« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Усилия Фалуньгун в противостоянии преследованию являются законными и разумными

Перенося более чем четырехлетнее, жестокое и злобное преследование режима Цзяна, практикующие Фалуньгун не использовали насилие или месть за то, что к ним относятся несправедливо. Вместо этого, они настойчиво разъясняют правду, используя миролюбие, разум и законность, чтобы разоблачить ужасное, жуткое преследование.

Режим Цзяна покрыл Китай и остальной мир огромным количеством клеветы. Клевета, обман и дезинформация скрыли факты. В результате, огромное количество людей было обмануто. Например, многие люди не понимают, почему практикующие Фалуньгун подключаются в системы телевидения, чтобы транслировать видео фильмы с разъяснением правды. Они не осознают, что это законно. На самом деле, если мы сможем проанализировать ситуацию, подумаем в сознании о необычных обстоятельствах общей картины, будет не трудно увидеть, кто прав, а кто не прав.

Предусловия и применение закона .

Специфические статьи закона имеют свои рамки, свои предусловия и дополнительные факты для применения. Мы также должны учитывать сложные элементы, которые вовлечены в индивидуальные случаи. Если мы основываем наш вывод только на законе, и не учитываем контекст, в который включены вышеупомянутые элементы, тогда мы, вероятнее всего, сделаем неправильный вывод, который будет казаться правильным, даже в простом деле.

Например, если жертва ограбления осуществляет самозащиту и выхватывает оружие у бандита, мы скажем, что жертва только защищает себя и не забирает имущество другого человека, выхватывая оружие преступления. Однако, если мы отделим причину действия жертвы от всей ситуации, и только посмотрим на факт, что жертва давала мгновенный отпор бандиту, мы, вероятнее всего, увидим, что жертва «атаковала» преступника, забрав его личное имущество - оружие, и будет казаться, как будто жертва совершает что-то незаконное.

Влияние власть имущих на закон.

Все мы знаем, что в настоящее время Китай является нацией, которая не управляется законом. Закон не ограничивает тех, кто находится у власти. Вместо этого, они часто препятствуют справедливости, превышая закон. Поэтому, когда те, кто находятся у власти, вмешиваются в закон, и становятся доминирующим элементом или даже заменяют закон, закон дегенерирует в инструмент, служащий тем, кто находится у власти. Таким образом, возникают случаи несправедливости. Такие виды неправильного, часто происходят в Китае, и многие преступники, стоящие у власти не только свободны от наказания законом; они даже клевещут и обвиняют жертв, и ударяют по ним, используя свою власть.

Цзян Цзэминь является преступником, обладающим властью.

Конституция Китая защищает право граждан на свободу веры. Фалуньгун учит людей быть хорошими, согласно принципам «Истина, Доброта, Терпение». Люди не нарушают закон, практикуя Фалуньгун. Однако ради своих личных интересов, 20 июля 1999 года, Цзян Цзэминь нарушил Конституцию и начал использовать источники Китая и машину правительства, чтобы начать покрывающее землю жестокое преследование Фалуньгун. Природа преследования Фалуньгун Цзян Цзэмином подобна вышеупомянутому случаю с преступником, который атаковал невинную жертву. Единственная разница состоит в том, что: 1. Преступник Цзян Цзэминь имеет беспрецедентную и беспримерную власть. 2. Цзян заставляет официальных лиц всех уровней правительства помогать этому преступлению и неправильно использует источники Китая и правительство (включая систему общественной безопасности, систему законности, СМИ, дипломатию, и различные правительственные агентства), как свой инструмент для совершения этого преступления. 3. Преследование Фалуньгун Цзян Цзэмином долго продолжается, оно широкомасштабно и число его жертв огромно.

Если бы Цзян был преследователем без власти, для людей было бы легко понять, что практикующие Фалуньгун являются жертвами, что они являются разумными и законопослушными в своих мирных апелляциях. Однако Цзян использует свою власть, чтобы разрушать закон, чтобы создавать ложь и переписывать и переиначивать законы . Если мы не будем учитывать, что Цзян переделал закон своей диктаторской властью для атаки на Фалуньгун, тогда мы не сможем понять истинную природу противостоящих преследованию действий Фалуньгун и вовлеченных законных вопросов.

Преступники контролируют суд, и проводят нелепые «суды» над жертвами.

Как нарушитель закона, режим Цзяна используетк итайское правительство, систему закона, юридическую систему и общественные СМИ, как свой личный рупор и свое орудие преступления. Так как само правительство является исполнителем закона, когда правительство ударяет по невинным жертвам, нарушая закон, оно становится вводящим в заблуждение инструментом, и ведет людей на сторону правительства. Как жертвы, практикующие Фалуньгун пытаются разъяснять правду и апеллировать к правительству. Они также пытаются апеллировать к системе закона, общественной прокуратуре, системе общественной безопасности, СМИ и людям, которые в Китае контролируются преследователями, Цзян Цзэмином и его режимом. Практикующие Фалуньгун полностью лишены их законных прав. Им некуда апеллировать и некому приводить доводы. В случае апелляции их ожидают тюрьмы, трудовые лагеря, пытки, обыски домов, похищения, «промывание мозгов» и даже смерть.

Для того, чтобы оправдать преследование Фалуньгун, в октябре 1999 года, Цзян Цзэминь по собственно инициативе заставил Народный Национальный Конгресс принять неясно сформулированный закон с целью преследования практикующих Фалуньгун. Поэтому этот неясный закон стал инструментом, который Цзян использует, чтобы ужесточить свои преступления. В суде Цзян является обвиняемым и главным преступником, но он также играет роль судьи, прокурора, милиционера, медицинского эксперта, и свидетеля, потому что он имеет огромную власть. Он также запрещает любому адвокату защищать практикующих Фалуньгун . Поэтому суды не только не могут поддержать справедливость, они стали местом, где преступник еще больше преследует свои жертвы, и по этой причине китайская система законности полностью уничтожена.

Большое количество практикующих Фалуньгун было похищено и незаконно арестовано. Некоторые были прямо помещены в тюрьмы, а другие прошли через суды, где у них не было адвокатов, защищающих их. Практикующим не позволяют заполнять судебные иски. Таких случаев было слишком много, чтобы упоминать их.

Фавориты Цзян Цзэминя манипулируют СМИ и сознанием служащих департаментов пропаганды, поэтому СМИ также стали серьёзным оружием в этом криминальном действии. В то же время, режим Цзяна создал блокаду новостей и информационную блокаду, и не позволяет людям говорить.

Понимание вопросов законности в действиях Фалуньгун, противостоящих преследованию.

Если посмотреть на все преследование, Цзян Цзэминь является настоящим главным преступником. Если бы не было преследования, то не было бы никаких действий по разъяснению правды. Режим Цзяна никогда не следовал законам, преследуя Фалуньгун, он также заставлял правительство, систему законности, общественные СМИ и другие контролируемые правительством органы прямо принимать участие в преследовании невинных людей через информационную блокаду, и лишал людей их права знать правду, чтобы обманывать их.

Когда люди не могут получить никакой защиты от закона и их жизни и имущество подвергаются серьезной угрозе, как жертвы преступных злоупотреблений властью и попираний закона Цзяном, практикующие Фалуньгун, следуя Конституции, апеллируют чтобы мирно решить вопрос и разъяснить факты. Более того, Цзян клеймит все апелляции и действия по разъяснению правды, которые практикующие Фалуньгун используют, чтобы рассказать о себе, как «незаконные», «нарушающие общественный порядок», и, используя эти «оправдания», приказывает арестовывать, заключать, пытать и даже убивать практикующих Фалуньгун, которые апеллируют, а члены семей практикующих и их рабочие коллективы, так же вовлечены в это.

Если смотреть с точки зрения самозащиты, что само по себе является законным с точки зрения закона, жертва имеет право апеллировать к правительству и разъяснять факты всем людям в обществе. Цель апелляции практикующих Фалуньгун в основном состоит в том, чтобы потребовать от тех, кто осуществляет приказы главного преступника, остановить преследование и убийства невинных жизней, и восстановить законные права Фалуньгун. Их рациональные и мирные действия противостояния преследованию полностью являются разумными и законными. Находясь в состоянии противодействия такому несправедливому и демоническому преследованию, практикующие Фалуньгун вынуждены разъяснять правду, используя различные мирные и рациональные способы, распространяя листовки, и подключаясь в систему телевидения. Они делают это для того, чтобы разоблачать жестокость режима Цзяна. Это полностью рационально и законно, это не «нарушает социальную стабильность» и не является «политическими действиями», это проявление великого милосердия и терпения, исходящее из принципов «Истины, Доброты, Терпения».

Подключение практикующих Фалуньгун в систему телевидения является полностью законным и разумным.

В настоящее время многие люди не имеют хорошего понимания законности действий практикующих Фалуньгун, таких как подключения к системе телевидения. Как главный преступник, Цзян Цзэминь использует общественные СМИ, чтобы создавать ложь и распространять клевету по своему желанию. Он обманывает людей, разжигает ненависть, лишает людей их прав знать правду, «промывает мозги» всем жителям страны, психологически манипулирует людьми, и поэтому делает людей неспособными анализировать и судить о вопросе независимо, справедливо и рационально. Телевидение является одним из главных инструментов, используемых Цзяном для совершения своих преступлений. Практикующие Фалуньгун являются законопослушными гражданами, и они не выступают против правительства. Когда их жизни и имущество подвергается серьезной угрозе, они вынуждены подключаться в систему телевидения, чтобы разоблачать ложь Цзяна и факты о преследовании. Подключение к телевидению похоже на тот же вопрос, когда жертва в вышеописанном преступлении, забирает оружие у вора, который нападает на жертву. Если мы игнорируем обстоятельства, мотив и изначальную причину подключения практикующих к телевидению, мы не можем точно определить законность этого действия.

Противостоя ситуации, когда Цзян уже совершает преступления против невинных людей, и когда бесчисленные невиновные люди встречаются с серьезной угрозой жизни, не имея никаких других способов, чтобы высказаться или апеллировать, подключение к телевидению является эффективным способом, чтобы протестовать против преследования и разоблачать клевету Цзяна. Также как и жертва, осуществляющая само защиту, подключение к телевидению является полностью законным, потому что оно служит цели самозащиты, и его цель состоит в том, чтобы протестовать злобному преследованию и разоблачать ложь, поэтому это действительно является законным действием справедливости. Если мы не учитываем уникальные обстоятельства, мотив и изначальную причину действия, не имеет смысла обсуждать вопрос, является ли подключение к телевидению нарушением закона. Делать вывод, что «подключение к телевидению является незаконным», будет безответственным предположением. Управление Политики и Сервис Политики Защиты Радио-Телевидения к итайских радио и телевидения не могут применяться здесь, потому что практикующие Фалуньгун подключились в телевизионную систему в особых обстоятельствах. Если кто-то обвиняет Фалуньгун в саботаже общественного имущества за подключение к телевидению, это неразумно и не обоснованно. Это использование такой же логики, как и обвинение жертвы за то, что она забрала у нападавшего бандита нож, чтобы защитить себя, называя это «незаконным». Если бы так случилось, что нож преступника, используемый для атаки на жертву, принадлежал бы общественному имуществу, могли бы мы обвинить жертву в «саботаже общественного имущества»?

Поэтому, группа Цзян Цзэмина заключила 18 практикующих Дафа, включая Лян Чжэньсина ( Liang Zhenxing ), Чжоу Жуньцзуня ( Zhou Runjun ), Чжао Цзяна ( Zhao Jian ), Лю Чэнцзуня ( Liu Chengjun ), Юнь Цинбина ( Yun Qingbin ), которые принимали участие в инциденте подключения к телевизионной сети 5 марта 2002 года на большие сроки, что полностью является неправильным и не имеет законного основания. С точки зрения закона, это преступник совершает преступление против жертвы, и это против справедливости. Практикующий Лю Чэнцзунь, находясь в тюрьме, подвергся пыткам, и поэтому находился на краю смерти. Он был переведен в Госпиталь Бюро Общественной Безопасности в провинции Цзилинь ( Jilin ). Он находится без сознания и не может ни есть, ни пить. Но режим Цзяна все еще безжалостно преследует его. Департамент Милиции провинции Нун Ань ( Nong ' an ), где находится прописка Лю Чэнцзуня, боится взять на себя ответственность за него, и отказывается позволить ему пойти на поруки, чтобы получить медицинское лечение в другом госпитале.

Гражданин Чарльз Ли ( Charles Li ) невиновен.

22 января 2003 года практикующий Фалуньгун, гражданин США, Чарльз Ли, был арестован во время прибытия в аэропорт Гуаньчжоу ( Guangzhou ), Китай. В настоящее время он находится в тюрьме города Наньцзин ( Nanjing ), провинции Цзянсу ( Jiangsu ). Согласно апелляционному заявлению Чарльза Ли, в октябре 2002 года, когда он занимался бизнесом в Китае, он сложил вместе пять приспособлений для подключения в телевизионную сеть и намеревался транслировать видео фильмы с разъяснением правды в городе Янчжоу ( Yangzhou ), но не смог сделать этого. Чарльз Ли был в «черном списке» режима Цзяна, в котором собраны имена практикующих Фалуньгун, и он являлся одной из самых больших мишеней для преследования. Его попытка транслировать разъясняющие правду фильмы о Фалуньгун, раскрывающие факты о том, как китайское правительство незаконно запретило и преследует Фалуньгун, не является изолированным случаем. Это только один пример того, как практикующие Фалуньгун всего мира прилагают усилия, чтобы противостоять преследованию и разъяснять правду. Цель состоит в том, чтобы восстановить право китайцев знать правду, чтобы пробудить их от преступного «промывания мозгов» и психологической манипуляции. Поэтому обвинение Цзяна - «саботаж трансляций и телевидения», выдвинутое против Чарльза Ли, безосновательно. Многие люди слепо соглашаются с обвинениями группы Цзяна, что является результатом обмана и заблуждения, и того, что они не знают истинную причину и правду об этом деле.

Жизни бесчисленных невинных людей находятся под угрозой.

Истинная функция закона состоит в том, чтобы наказывать зло и распространять добро, поддерживать социальную справедливость и защищать невинных, подавлять зло и защищать жизни и имущество людей от вторжения. Когда другим людям это доставляет не очень сильное беспокойство, закон также дает зеленый свет для действий, неприемлемых в обычное время, но которые спасают жизни людей. Например, скорая помощь, с находящимся в критическом состоянии пациентом, может проехать на красный свет без остановки, и другие люди не будут жаловаться, что они были немного потревожены тем, что они остановились в стороне, чтобы освободить путь. Это является проявлением человечности.

Режим Цзяна является настоящим преступником. Он убивает невинных людей, которые практикуют Фалуньгун и наносит огромный вред жизни и имуществу невинных людей, принося огромное бедствие Китаю. Сознание бесчисленных людей мира было отравлено клеветой группы Цзяна. Прямо сейчас, каждую минуту, многие невинные практикующие Фалуньгун встречаются с угрозами для своих жизней. Мирные и рациональные действия по разъяснению правды практикующих Фалуньгун, являются полностью законными и разумными. То, что по-настоящему негативно влияет на национальную безопасность и стабильность – это криминальные действия насилия и преследования, осуществляемые группой Цзяна, и за это виновных необходимо привести к суду закона.


Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/11/19/60827. html