Обзор статей и новостей от 4 декабря 2003

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Обзор статей и новостей от 4 декабря 2003

Факты преследования.

Приблизительно в октябре 2002 года, в то время как практикующий Фалунь Дафа г-н Ли Хэйшан ( Li Haishan ) из района Вей ( Wei ), области Хебей ( Hebei Province ) рассказывал правду о Фалунь Дафа в районе Дамин ( Daming ), полицейские похитили его и задержали в Центре заключения района Дамин, где подвергли пыткам. Ли Хэйшан обьявил голодовку в знак протеста против несправедливого преследования. Полиция насильно кормила его раствором очень крепкого красного перца, от чего он потерял голос. Позже его перевели в 5-ую команду городского Трудового лагеря Ханьдань ( Handan ) , где подвергли многочисленным пыткам .

С августа 1999 по ноябрь 2003 года, шесть практикующих Фалунь Дафа из города Мулин ( Muling ) были незаконно приговорены к заключению. Двадцать практикующих были отправлены в Трудовой лагерь. Семьдесят были незаконно задержаны.

Практикующий Фалунь Дафа г-н Пан Чшенфан ( Pan Zhenfang ) ездил в Пекин четыре раза, чтобы утвердить Фа, и был незаконно задержан четыре раза. Он был незаконно оштрафован на более чем шесть тысяч юаней ( 500 юаней - средний ежемесячный доход для городского китайского рабочего ). В феврале 2001 года, его жена Чшан Чанхуа ( Zhang Chunhua ) была незаконно похищена и отправлена в городской Трудовой лагерь Таншань ( Tangshan ) . Ее выпустили через год. Всего лишь спустя несколько дней после возвращения домой, г-н Пан Чшенфан был снова похищен, и приговорен к трем годам в Трудовом лагере в Ванчжуань ( Wanzhuang ) в городе Ланфан ( Langfang ). Весной 2001 года, его перевели в Трудовой лагерь в Гаойань ( Gaoyang ) и подвергли там многочисленным пыткам. Его семье запрещено навещать его во время трехлетнего заключения.

Нижеследующее является фактами относительно преследования практикующих Фалунь Дафа в городе Ляочэн ( Liaocheng ), области Шаньдунь ( Shandong ). Госпожа Ци Фенцин ( Qi Fenggin ), практикующая Фалунь Дафа, служащая городской партийной школы, которая была арестована за то, что разъясняла правду о Фалунь Дафа, обьявила голодовку в знак протеста и умерла от насильственного кормления в октябре 2000 года. Практикующий Фалунь Дафа Фан ( Fan ), по профессии преподаватель, был похищен в 2000 году и помещен в класс для промывания мозгов в месте заключения. Летом 2003 года его отправили в психиатрическую больницу, где он был подвергнут пыткам. Практикующий Фалунь Дафа г-н Чжан Фэн ( Zhang Feng ), служащий городской экспериментальной школы в Ляочене, был арестован в феврале 2002, и в настоящее время он объявил голодовку. Его насильно кормят в народной больнице района Дунчанфу ( Dongchangfu ). Власти грозятся отправить его в Трудовой лагерь.

16 июля 2003 года, в городе Синчэн ( Xingcheng ), Чжан Люцун ( Zhang Lijun ), представитель государственной службы безопасности, в сопровождении четырех других таких же негодяев ворвались в дом практикующей Фалунь Дафа госпожи Ян Суйин ( Yang Suying ) в районе Цяонан ( Qiaonan ). Они поднялись по стене, и затем ворвались в дом, откуда и похитили Ян Суйин. Затем ее привезли в место заключения Синчэн, где она находится и по сей день. Муж Ян - также практикующий Фалунь Дафа, был в заключении в Трудовом лагере Хулудао ( Huludao ). Он был освобожден, но смог вернуться домой только на очень короткое время, потому что во избежании незаконного ареста не мог находиться дома и решил стать бездомным. Их ребенку, подростку, приходится надеяться на своего немощного дедушку, не имеющего никакого источника дохода.

Полиция в подстанции Гуэнхуа ( Guanghua ), города Муданцзян ( Mudanjiang ), области Хэйлунцзян ( Heilongjiang ) активно преследует практикующих Фалунь Дафа, начиная с 1999 года. Много практикующих Фалунь Дафа похищено полицией подстанции Гуэнгуа во время крупномасштабных, охвативших весь город арестов практикующих Фалунь Дафа, организованных в октябре 2003 года. От них пострадали госпожа Цзин Йинцзи ( Jin Yingzi ), Хао Жун ( Hao Rong ), госпожа Хао Пин ( Hao Ping ), г-н Хао Вей ( Hao Wei ), в доме которого незаконно рылись, он был задержан в течении двух дней. Во многих случаях полицейский Чжун Ке ( Zhong Ke ) вымогал деньги у практикующих Фалунь Дафа, делая вид, что он только берет деньги в долг.

Справочные материалы.

Каждый день в городском почтовом отделении Даляня ( Dalian ) незаконно открывают или уничтожают гражданскую почту. Основная процедура, которую они используют, состоит в следующем: 1. Они выбирают любые уникальные конверты, меньшего размера конверты, индивидуально напечатанные конверты, подписанные вручную конверты, которые похожи, конверты с одинаковой маркой или одним и тем же весом. 2. Они используют инфракрасное оборудование, чтобы обнаружить, есть что-нибудь подозрительное в этих конвертах. 3. Они вручную открывают конверты, которые машина обнаружила. Если они содержат материалы о Фалунь Дафа, их уничтожают немедленно. В противном случае, они вновь запечатываются и отправляются по почте позже. Служителя отделения также выбирают письма, которые присылают в область первыми, затем выбирают письма, которые посылают в пределах той же самой области. Они относительно спокойно относятся к письмам, выходящим за пределы области. Похоже, что разъяснение правды местным жителям письмами - хороший метод распространения Закона.

Мы можем использовать следующие методы: 1.Покупать стандартные конверты .2.Используя больше людей, подписывать конверты разным подчерком 3. Покупать разного вида марки, и использовать различного вида марки на каждой отправляемой по почте партии писем. 4. Проверять лишний вес писем, два листа бумаги для писем и один лист простой бумаги не принесут проблем. 5.Бросать письма в почтовые ящики разных районов и в разное время, не отправлять слишком много писем сразу, с целью уменьшения шанса попасть на того же самого человека, просматривающего письма. 6. При подписывании конвертов вручную, постарайтесь не использовать печатную машину.