« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Ассоциация Фалунь Дафа Тайваня опубликовала открытое Заявление в отношении многочисленных арестов на континентальном Китае

2 1 октября на пресс-конференции для законодателей Чжан Цинси ( Zhang Qingxi ), руководитель Ассоциации Фалунь Дафа Тайваня, раскрыл следующие факты: с тех пор, как Цзян Цзэминь, бывший лидер КПК, начал подавление Фалуньгун в июле 1999 года, по всему Китаю осуществляются широкомасштабные жестокие репрессии. Эти репрессии также затрагивают лиц, не являющихся китайскими гражданами, как это видно по случаям со следующими тайваньскими практикующими.

Г-жа Ван Сюхуа ( Wang Xiuhua ) направилась в деловую поездку в Шанхай 2 января 2003 года. Она не брала с собой каких-либо запрещенных статей, также не являлась преступником. Когда она прибыла в аэропорт Пудун, переодетые полицейские насильно забрали ее в Бюро общественной безопасности Шанхая, где ее продержали 28 дней, допрашивая более 18-ти часов в сутки. Г-же Ван не давали спать по 30-40 часов подряд и заставляли стоять в фиксированном положении в течении длительного времени. Она страдала от жестокого обращения полиции и угроз, что ее приговорят к 3-7 годам тюрьмы. Только после того, как подключились родственники и компания г-жи Ван, потратив большую сумму денег и используя связи, она, в конце концов, была освобождена 29 января в 14:00. Она вернулась в Тайвань рейсом кампании Эйр Макао.

Г-н Фань Гохуа ( Fan Guohua ), житель города Юнхэ, Тайвань, содержит свое предприятие. В июле 2002 года его семья из четырех человек направилась в свой родной город, Циндао, на континентальном Китае, чтобы навестить родственников. Они разъясняли правду о Фалуньгун своим друзьям и родственникам. На третий день пребывания в Циндао, г-на Фан забрали в полицейский участок, где полицейские дважды наотмашь ударили его по лицу. Вся его семья была репатриирована на следующий день, и книги Фалуньгун, которые Фань Гохуа взял с собой, были конфискованы.

Г-жа Чэн Си ( Cheng Xi ), домохозяйка в возрасте около 40 лет, родом из континентального Китая. Семья ее мужа проживает в Тайбее, и она находится в Тайване более 4-х лет. Обеспокоенный существующей ситуацией с Фалуньгун, Чэн Си вернулась в Шеньчжэнь ( Shenzhen ) на континенте Китая 9 января 2002 года. Она была арестована полицией 18 января 2003 года. Семья ее мужа боится КПК и проявляет низкую активность в своих действиях по спасению. Чэн Си была посажена в тюрьму на четыре года и в настоящий момент находится в первом центре временного заключения в Шеньтучуань ( Shentuchuan ) области Наньшань ( Nanshan ).

Г-жа Чэн Шихуэн ( Cheng Shihueng ), 31 год, родом из континентального Китая. Семья ее мужа проживает в городе Чжанхуа, Тайвань. Сообщалось, что она вернулась в континентальный Китай в октябре 2002 года и в настоящий момент незаконно содержится в городском принудительном трудовом лагере Шеньчжэнь. Ее пятилетний малыш все еще ждет, когда его мама возвратится домой.

Г-жа Чжан Цюн ( Zhang Qiong ) родом из континентального Китая. Семья ее мужа проживает в округе Чжанхуа, Тайвань. Сообщалось, что ее, после нескольких месяцев задержания, посадили в тюрьму в Китае.

В конце пресс-конференции, вследствие инцидента с Линь Сяокай ( Lin Xiaokai ) и того, что пострадало несколько практикующих Фалуньгун Тайваня, Ассоциация Фалунь Дафа Тайваня опубликовала открытое Заявление, состоящее из трех пунктов:

1. Мы требуем, чтобы китайское правительство без промедления, безоговорочно освободило Линь Сяокай и других незаконно удерживаемых тайваньских практикующих Фалуньгун, и защитило основные права граждан Тайваня.

2. Мы просим четыре партии в законодательной власти принять резолюцию «Призываем всех людей остановить преследование Фалуньгун Цзян Цзэминем и освободить невиновных граждан Тайваня». Чжан Цинси отметил, что более десяти стран в мире уже приняли более 130 заявлений и резолюций, осуждающих это преследование.

3. Мы призываем правозащитные организации Тайваня и международные правозащитные организации как можно скорее начать расследование преследований практикующих Фалуньгун Тайваня режимом Цзян Цзэминя и нарушения интересов граждан Тайваня, используя всю возможную помощь.

22 октября 2003 г.

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/10/23/59361. html