Дополненный отчёт о судебном иске против Цзяна в Чикаго, Иллинойс

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Дополненный отчёт о судебном иске против Цзяна в Чикаго, Иллинойс Отчет от 30 сентября: после 11 месяцев окружной Суд США северного округа штата Иллинойс отклонил доводы истцов, заявляя, что ответчик Цзян Цзэминь обладает неприкосновенностью, как глава государства, а также вследствие технических вопросов, касающихся характера и степени отношений «Офиса, 610» и Соединенных Штатов. Это решение, очевидно, противоречит принципу, согласно которому «главам государств, совершившим преступление геноцида, не предоставляется неприкосновенность главы государства». 29 сентября адвокат по правам человека Терри Марш, представляющая истцов, передала в тот же суд правовые документы. Стало известно, что эти документы содержат юридические доказательства и дополнения к иску. Известный адвокат США Алан Дершовиц ( Alan Dershowitz ) поделился своим мнением в отношении иска в Чикаго. Он сказал: «Если глава государства лично осуществляет геноцид и контролирует всю ситуацию, я думаю, никто не сможет избежать правосудия лишь потому, что он является главой государства. Очевидно, мы все знаем о том, что Милошевич предстал перед трибуналов в Гааге. На самом деле он является главой государства. Существует большое число похожих исков. Если бы Гитлер был сегодня жив, его бы судили как главу государства в Нюрнберге». Алан Дершовиц является одним из наиболее известных адвокатов в США. Он представлял многие известные дела. В 1981 году он направился в Китай по приглашению китайского правительства для оказания консультации по установлению правовых норм. Адвокат истцов Терри Марш, получив судебное решение 12 сентября, сказала: «Это дело еще далеко от завершения. На самом деле, оно только начинается». Этот шаг по передаче документов предоставил практикующим Дафа во всем мире еще одну возможность повыситься в совершенствовании как единому телу. Практикующие могут помочь юридическому миру, правительствам и другим слоям общества более глубоко и всесторонне узнать правду. Результат иска против Цзяна 12 сентября послужил причиной размышлений многих практикующих Дафа. На различных групповых занятиях по изучению Закона и пунктах занятий проводились многочисленные обсуждения. Многие практикующие осознали, что развитие судебного процесса является лишь частью разъяснения правды вокруг иска против Цзяна, и оно основывается на понимании практикующих Дафа и внимании, которое мы уделяем этому делу как единому целому. Состояние совершенствования и степень разъяснения правды практикующими Дафа в Китае и за рубежом являются определяющим фактором в понимании судом этого дела и принятии по нему решения. У практикующих теперь появилось более ясное понимание того, как более основательно, глубоко и всеобъемлюще разъяснять истинное положение. Они считают, что разъяснение правды не означает высказывание принципов Закона высокого уровня, поскольку это не соответствует уровню, который могут понять не практикующие. Вместо этого мы должны разъяснять причину, степень и размах репрессий. Мы не должны ограничиваться тем, чтобы позволить узнать людям об отдельных случаях пыток, и, что более важно, мы должны помочь людям осознать эффект духовного воздействия этих репрессий на все население Китая. Мы должны помочь осознать им тот огромный вред, который эти репрессии нанесли морали и совести китайских общин за рубежом и всему миру. Практикующие Дафа из Канады отмечают, что начиная с ранних политических движений до Культурной Революции и Бойни 4-го июня, партийные руководители нанесли глубокий вред сердцам китайского народа. Сегодня, вследствие этого вреда, многие люди инстинктивно пытаются защитить себя, ощущая политическое преследование за десять миль, следуя общему потоку и думают лишь о деньгах или остаются безразличными, чтобы остаться в безопасности. В результате мораль и совесть народа еще больше разлагается и сегодня диктатор обладает еще большей свободой для злоупотребления властью и совершения того, что он хочет. За четыре года после 25 апреля 1999 года Цзян использовал кризис морали, накопившийся за прошедшие полвека, чтобы развязать политическую кампанию по истреблению Фалуньгун. Эта огромная страна с четвертью населения земного шара стала опорным пунктом для запрета Истины, Доброты, Терпения. Какая судьба ждет подобное общество и народ ? Какой удар это окажет на весь мир? Разве это не является бедствием для каждого и для всего человечества? Практикующий из США сказал: «Действительно, эти репрессии еще не закончились, но эффект психологического манипулирования и отравления сознания носит всеобщий характер. Зло и террор, который оно порождает, не только контролирует Китай, но и затрагивает весь мир. Масштаб оказываемого эффекта, является беспрецедентным. Например, и в западном, и восточном обществе многие люди знают о существовании и жестокости репрессий. В среде, где нет давления и соблазна личных интересов, они все говорят, что они против репрессий. Однако, когда им угрожают и говорят, что если они не будут следовать распоряжениям ‘сверху’, они потеряют работу и их репутация пострадает, или их причислят к ‘анти-китайским силам’ и они потеряют возможность осуществлять бизнес с Китаем и т.п., тогда люди изменят свое сознание и умоют руки в этом вопросе. В результате нарушение прав человека продолжается и распространяется. Некоторые люди даже помогают преступникам. Этот психологический вред и утрату совести невозможно исчислить в денежном выражении». Адвокат Терри Марш подчеркнула: «То, что этот иск [против Цзяна] представляет собой идею того, что главы государств не могут осуществлять геноцид и пытки, и используя свое положение все же избежать наказания, является фактом. Огромное количество доказательств подтверждает тот факт, что и с правовой точки зрения, и с точки зрения общественного мнения Цзян Цзэминь абсолютно не сможет избежать ответственности за развязывание и осуществление подавления Фалуньгун и осуществления репрессий, направленных на него». Чжэнь Янь ( Zhen Yan ). Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/9/30/58205. html