Информация о судебном деле против Цзянь Цземиня: Совещание между адвокатом истцов и судьей прошло спокойно

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Информация о судебном деле против Цзянь Цземиня: Совещание между адвокатом истцов и судьей прошло спокойно

13 января 2003 года в Районом Суде Соединенных Штатов северного района Иллинойса состоялось назначенное совещание по поводу судебного дела, возбуждённого против Цзянь Цземиня по обвинению его в преследовании практикующих Фалуньгун и членов их семей, а также в осуществлении политики геноцида. Совещание между седьёй и адвокатом прошло спокойно и гладко, и закончилась в полдень.

Адвокат истцов попросил 60 дней, чтобы подготовить материалы для Суда и получить одобрение от судьи. Следующая встреча между адвокатом и судьей назначена на 13 марта.

Когда диктатор Цзянь находился с визитом в США в октябре 2002 года, практикующие Фалуньгун и члены их семей, которые стали жертвами его преследования, возбудили против него судебное дело в Федеральном Районном Суде Соединенных Штатов.

Согласно слов адвоката истцов, цель судебного дела состоит в том, чтобы остановить преследование в Китае, и использовать систему закона США, чтобы предупредить мир о холокосте, который сейчас происходит в Китае, а также мобилизовать большее число людей, чтобы они помогли остановить это преследование законными способами. Такова цель этого действия. Обвиняемыми в суде являются Цзянь Цземинь и «Офис 610», который был создан Цзянь Цземинем для преследования и пыток практикующих Фалуньгун. Истцы - это люди, которые страдали от ужасных пыток и жестокости Цзянь Цземиня и «Офиса 610». Они также выступают от лица всех людей, которые посещали Китай и подвергались пыткам из-за своей веры в Фалуньгун; или людей, которые живут в Китае, и родственников людей, которые живут в Китае и страдают от рук Цзянь Цземиня, потому, что они практикуют Фалуньгун; или тех, кто был в «черном списке» правительства Китая, потому что они являются последователями Фалуньгун.

Конвенция ООН о Предотвращении и Наказании за Преступления Геноцида, утверждает: «Геноцид означает любое из следующих действий, совершенных с намерением уничтожить, в целом или частично, национальную, этническую, расовую или религиозную группу: убийство членов группы, нанесение серьезных телесных или психологических повреждений членам группы; намеренное создание условий для жизни группы с целью физического уничтожения в целом или частично; применение мер с намерением предотвратить рождаемость в группе; насильственный перевод детей группы в другие группы». Никто, включая глав государств, не может быть превыше закона, когда они совершают подобные преступления против человечества.

В октябре 2002 года семь практикующих Фалуньгун от своего лица и от лица большего класса людей, начали судебное дело против Цзянь Цземиня и «Офиса 610» по обвинению в преступлениях против человечества, пытках и геноциде. Судебное дело представляет доказательства систематических преследований всех людей, которые являются духовными последователями Фалуньгун в Китае. Истцы, в связи с существованием международного закона, и особенно Конвенции против Геноцида, имеют юридические права в отношении Цзянь Цземиня, несмотря на его Статус Неприкосновенности как главы государства. Эта Конвенция лишает иммунитета главу государства, действия которого подпадают под определение «геноцида». Народная Республика Китай ратифицировала Конвенцию о Геноциде 18 апреля 1983 года. Как страна, подписавшая эту Конвенцию, Китай обязан следовать этим правилам. Несмотря на ратификацию Конвенции о Геноциде, президент Китая, «Офис 610» и другие высокопоставленные лица правительства и официальные лица Коммунистической Партии совершают геноцид и постоянно нарушают Конвенцию в связи с кампанией преследования и подавления, которую они осуществляют против практикующих Фалуньгун, начиная с 1999 года.

Эти злоупотребления включают в себя убийства людей, которые верят в духовные принципы Истина, Доброта, Терпение, нанесение серьезных физических и психологических повреждений всем тем, кто исповедует такие принципы, и создание таких условий, которые приводят к физическому уничтожению всех практикующих Фалуньгун. Все это является прямым нарушением 1-й Статьи Конвенции.

Эти действия геноцида включают более двухсот случаев казней во время пыток, применение пыток и сексуальных надругательств над практикующими, содержащимися в заключении, сомнительные аресты, заключение и уголовный суд над практикующими Фалуньгун, число которых составляет десятки тысяч, а также несоответствующее применение психиатрического лечения и психотропных лекарств на практикующих Фалуньгун, которые продолжают незаконно содержаться в психиатрических госпиталях по всему Китаю. Эти действия и подобные серьезные злоупотребления совершаются начиная с 1999 года, как часть систематической кампании, проводимой Цзянь Цземинем и «Офисом 610» с целью подавить и уничтожить Фалуньгун в Китае, как духовную практику и наказать и уничтожить практикующих Фалуньгун за их духовную практику и веру.

Существование таких действий, и их негативное влияние на практикующих в Китае были систематически документированы в сообщениях Государственного Департамента Соединенных Штатов и многих организаций, наблюдающих за правами человека по всему миру. Совсем недавно, в августе 2002 года организацией Наблюдение за Правами Человека и Женевским Институтом Психиатрии был издан отчёт под названием Опасное Сознание: Политическая Психиатрия в Сегодняшнем Китае, в котором говорится что «большое число заключенных практикующих группы были насильственно заключены в психиатрические клиники представителями Служб Безопасности», и описывается документально их лечение, в процессе которого они становятся объектами для применения опасных лекарств, подвергаются физическому ограничению в течение длительного периода времени, когда их привязывают к кроватям или помещают в темных комнатах госпиталей, и становятся объектами «промывания мозгов», пыток электрическим шоком и др.

Истцы, от лица жертв этих действия геноцида, и от лица других жертв этих действий, обращаются к Районному Суду США с просьбой привести обвиняемых к ответственности за совершенные ими дела и наложить на них финансовые взыскания в пользу истцов.

Китайская версия доступна на: http://minghui.cc/mh/articles/2003/1/13/42745.html