Годовой отчет Великобритании по вопросам соблюдения прав человека за 2002 г. приводит факты о продолжающихся издевательствах в Китае (отрывки)

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Годовой отчет Великобритании по вопросам соблюдения прав человека за 2002 г. приводит факты о продолжающихся издевательствах в Китае (отрывки)

"Поощрение развития прав человека не только является правом само по себе, но и составляет неотъемлемую часть нашей долгосрочной системы безопасности", - сказал Секретарь по иностранным делам Джек Стро ( Jack Straw ) после публикации Ежегодного отчета по правам человека, представленного отделом по иностранным делам. Отчет включает комментарии и рекомендации Нижней Палаты Британского Парламента по Иностранным делам и множества неправительственных организаций по правам человека. [...] В Китае в прошлом году можно было заметить продолжающееся преследование диссидентов, некоторых религиозных практикующих и последователей Фалуньгун.

[...]

Отвергая представления, что проблема прав человека отошла на задний план после 11 сентября, Джек Стро сказал:

"Действия, которые международное сообщество предприняло после 11 сентября, должны быть рассмотрены, как важные и глобальные процессы по правам человека. Трагический урок по нападению на Башни Близнецов показал нам, что независимо от того, каким бы отдалённым не казалось нам зло, мы не должны его игнорировать". "Из этого следует, что ключевая задача для Британской внешней политики состоит в том, чтобы контролировать приверженность правам человека и правилам закона во всем мире. Когда мы обнаруживаем нарушения, мы будем браться за нарушителей и настоятельно требовать изменений".

http :// www . number -10. gov . uk / output / Page 6166. asp

В секции отчета, связанной с Китаем, говорится: "Продолжает вызывать серьезные беспокойства ситуация с правами человека в Китае. На протяжении прошлого года мы наблюдали продолжающееся преследование диссидентов, некоторых религиозных практикующих и последователй Фалуньгун.

Реформа административной системы задержаний преостановилась, и есть достоверные сведения о многих тысячах сторонников Фалуньгун, задержанных без суда для "перевоспитания". Есть свидетельства неправильного использования психиатрических учреждений, с целью содержания и "лечения" последователей Фалуньгун и других диссидентов. Правительство подтверждает, что использование пыток для получения признания, остается проблемой в судебной системе".

Отчет поднял вопрос о шестнадцати практикующих Фалуньгун, арестованных в Гонконге во время протеста перед Центральным Правительственным Бюро по связям с Китаем. В отчете указано, что это было первое официальное судебное преследование практикующих Фалуньгун в Гонконге. Великобритания внимательно следит за событиями.

Версия на английском языке доступна на : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/9/28/26987.html.