Жители Торонто скорбят в бессменной вахте при свечах о погибшем друге в Китае (Фотография)

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Жители Торонто скорбят в бессменной вахте при свечах о погибшем друге в Китае (Фотография)

Банкир за мучен до смерти полицией за п рактик у Фалуньгун

Власти похищают мать после того, как полиция убивает ее сына

Практикующие и сторонники Фалуньгун участвуют в вахтк памяти с зажжёнными свечами перед зданием Китайск ого К онсульств а , чтобы почтить память погибшего друга, г-на Чань, недавно замученного до смерти властями в Китае.

ТОРОНТО, 13 сентября 2002 года (Информационный Центр Фалунь Дафа) – Так же, как они делали это прежде много раз за последние три года, жители Торонто, которые практикуют или поддерживают Фалуньгун, собрались перед Китайским Консульством в Торонто, чтобы провести бессменную вахту при свечах в память о тех, кто умер от пыток и жестокого обращения в Китае.

На сей раз, однако, они знали их лично.

Весной 1998 года, господин. Ван Чань провел два месяца в Торонто, как член делегации главного отделения Китайского Народного Банка в Пекине. Во время его пребывания, он приобрел много друзей из местных групп Фалуньгун, среди них Тя Чжан ( Tia Zhang ), преподаватель Национальной Школы Балета Канады.

"Он всегда был таким веселым и жизнерадостным, - говорит госпожа Чжан, 61-го года о своем друге. - Он был очень добр и всегда думал о других", - сказала она.

В полдень 21 августа гн. Ван был арестован на автобусной остановке в графстве Ляншань ( Liangshan ), провинции Шаньдун ( Shandong ). Во время его задержания, надежные источники в Китае сообщают, что его пытали, били кулаками, пинали ногами, надевали наручники, заковывали и били палкой.

Вскоре, через восемь дней, гн. Ван умер в Центре Задержания города Цзинин ( Jining ), пПровинции Шаньдун ( Shandong ), замученный до смерти за его веру в Фалуньгун.

20 июля 1999 года, приказ Цзяня разлучает канадку с её друзьями

Почти через год после посещения г-ном Ваном Канады, госпожа Чжан была в Пекине и встретилась с ним и его женой 19-ого июля 1999 года. "Мы были так счастливы видеть друг друга, - вспоминает она. - Мы встретились, как старые друзья".

На следующий день, однако, гл a ва НРК Цзянь Цземин ( Jiang Zemin ) официально начал преследование против Фалуньгун. Госпожа Чжан пошла в Пекинский Офис для Обращений, чтобы подать апелляцию в защиту Фалуньгун. Гн. Ван и его жена тоже подали апелляции на площади Тянь-Ань-Мень. Поскольку госпожа Чжан была гражданкой Канады, ее немедленно выслали из страны. Для г-на Вана и его жены, это было началом очень тяжелых трех лет.

Вскоре после его апелляции на площади Тянь-Ань-Мень, гн. Ван написал письмо правительству, призывающее положить конец преследованию. После этого нажим на него усилился. "Он позвонил мне однажды и сказал, что полиция окружила его здание, и он вынужден был бежать. Он не мог больше вернуться домой, - сказала госпожа Чжан. - После этого он звонил мне из телефонных будок. Он говорил: ' Я не могу сообщить Вам, где я, но я не дома".

Сообщение электронной почты от 9 апреля 2001 года от г-на Вана всё ещё хранится у Джейсона Сяо ( Jason Xiao ), инженера из Торонто, который подружился с г-ном Ваном во время его пребывания в Канаде. "Мою жену отправили в класс по «промыванию» мозгов и после освобождения они держат ее под домашним арестом, - написано в сообщении. - [Когда я встретился с неё], она, казалось, была не в себе".

"Мы должны выйти и сообщить людям, что происходит".

Гн. Ван стал первой жертвой полиции, потому что он управлял доступом к информации на заграничных вебсайтах Фалуньгун, несмотря на интенсивное правительственное сетевое устройство защиты. Он печатал материалы с этих вебсайтов, выявляющие преследование режимом Цзяня Фалуньгун и информацию о Фалуньгун за границей, и затем распространял эту информацию.

Он был арестован и задержан пять раз.

После того, как он потерял работу и был вынужден оставить свой дом, гн. Ван путешествовал и, более того, прилагал все усилия, чтобы разоблачать преследование. Госпожа Чжан вспоминает: "Он сказал 'тюрьма - не место для практикующих [Фалуньгун]..., мы должны выступать и сообщать людям, что происходит' ".

Не раз гн. Ван организовывал передачи по громкоговорителям в принудительных Трудовых лагерях, где содержатся практикующие Фалуньгун, и передавал о фактах преследования учеников Фалуньгун, чтобы поощрить практикующих, страдающих в этих лагерях.

Источники в Китае выявляют, что полиция обьявила награду в 100.000 юаней за поимку г-на Вана.

Друзья в Торонто потеряли все контакты с ним в 2001 году.

Мать арестована властями после того, как сын был убит в застенках полиции

21 августа гн. Ван с двумя другими практикующими Фалуньгун были арестованы Хонтао Гуо ( Hongtao Guo ), 38-летним офицером Общественного Бюро Безопасности центрального района города Цзинин ( Jining ), провинции Шаньдун ( Shandong ), сообщают источники в Китае. Согласно этим источникам, офицер Гуо также является тем, кто ответственнен за пытки г-на Вана и его смерть.

Имя офицера Гуо уже появлялось на вебсайтах, которые контролируют преступления, совершенные в результате преследования Фалуньгун, ( http :// www . fawanghuihui . org / ) из-за его участия в прежних преследованиях других практикующих Фалуньгун.

После того, как личность г-на Вана была опознана полицией, его 60-летняя мать, которая проживает в Цзинине, также была похищена полицией. Состояние матери г-на Вана, его жены и двух практикующих, которые были арестованы вместе с ним, в настоящее время неизвестно.

Плачущая госпожа Чжан вспоминает о своем друге: "Он всегда стремился быть добрым и терпимым ..., это ужасно грустно, что так много китайских полицейских и должностных лиц заставляют преследовать людей, которые только пытаются стать лучше".