« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Германия: SOS – Путешествие на велосипедах от Гейдельберга до Бонна: Совместными усилиями спасти Сион Вей

- Трудная, но замечательная поездка

( Часть I)

Перед летними каникулами я и моя сестра планировали сделать что-нибудь, чтобы помочь тем, кого преследуют, оскорбляют, мучают и даже убивают из-за практики Фалуньгун в Китае. Наши действия должны были привести нас к встречам с как можно большим количеством людей, чтобы обратить их внимание на несправедливое положение практикующих в Китае.

С тех пор, как преследование началось, я часто думала о знакомой практикующей из Китая, которая однажды пришла, чтобы посетить нашу семью в 1998. В начале этого года, мы узнали, что бывшая студентка Берлинского Университета по имени Сион Вей ( Xiong Wei ) была незаконно задержана. Когда мы открыли наш альбом, то сразу узнали Сион Вей по фотографии. Она была той китайской девушкой, которая говорила по немецки довольно хорошо. Именно она помогла нам преодолеть языковую трудность при общении между немецкими и китайскими практикующими. Позже, она стала частым гостем нашей семьи. Теперь мы знаем, что Сион Вей, подобно многим другим практикующим Фалуньгун, содержится в принудительном Трудовом лагере. То есть она, вероятно, подвергается физическим и психическим пыткам.

Обе мои сестры, подруга из Пирмасенса и я отправились в наше путешествие на велосипедах. Мы рассказывали людям, которых встречали во время нашей поездки о тяжелом положении Сион Вей, прося их оказать свою поддержку, чтобы добиться её освобождения. Мы хотели непосредственно посетить мэров тех городов, через которые мы проезжали, и по-возможности - политических деятелей, но сначала мы должны были посетить редакции газет. После того, как мы договорились о встрече с госпожой Вогел ( Vogel ), членом Совета города Гейдельберга, мы подумали, что должны сделать больше. Мы не знали, когда различные здания муниципалитета открываются, в какое время и до какого города мы доберёмся и где проведём следующую ночь.

Первая случайная (неслучайная, конечно) встреча глубоко вдохновила нас. Когда мы прибыли в первый город и разговарились со старым господином перед зданием муниципалитета, которое было закрыто, случилось так, что другой господин вышел из этого здания. Казалось, что он был заинтересован, и хотел узнать, что, мы, четыре девушки на велосипедах, намеревались делать с нашими бросающимися в глаза плакатами. Во время беседы мы узнали, что он был мэром этого города. Он был очень дружелюбен и подписал нашу Петицию к немецкому правительству. В Петиции мы призывали правительство страны помочь освободить Сион Вей и сделать всё возможное, чтобы остановить преследование других практикующих Фалуньгун в Китае.

Шел сильный дождь на нашем пути к первому месту, где мы собирались провести ночь, и мы промокли до нитки. Это было молодёжное общежитие, в котором проживали несколько китайцев. Мы рассказали им о цели нашего путешествия. Мы подготовили " Журнал Путешествия ", в котором написали: " Постараемся вместе освободить Сион Вей". Все, кто поддерживали нас, могли подписывать это. "Я надеюсь, что эта деятельность пройдёт спокойно, и завоюет сердца многих людей и поддержку Петиции. Я надеюсь, что Сион Вей вдохновит ваша деятельность. Мое самое большое желание состоит в том, чтобы она как можно скорее обрела свободу" (Член Совета города Гейдельберга)". «Я желаю Вам большого успеха в вашем путешествии от Гейдельберга до Бонна. Ваше усилие во имя защиты прав человека и во имя вашего китайского друга должны получить поддержку всех людей доброй воли и похвалу. Я надеюсь, что ваш друг Сион Вей сможет скоро обрести свободу" (Мэр города Эдинген- Некархаузен ( Edingen - Neckarhausen )).

Продолжение следует.

Практикующий Дафа из Гейдельберга.

Китайская версия доступна на: http: // www.minghui.ca/mh/articles/2002/9/2/359 86.html