« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Письмо практикующих России Послу Камбоджи


Уважаемый Господин Посол!

К Вам обращаются практикующие Фалуньгун России. Когда мы узнали, что под давлением Китайского Посольства в Пхеньяне (Камбоджа), 9 августа 2002 года, полиция Камбоджи силой депортировала в Китай двух практикующих Фалуньгун, Ли Гуоцзун ( Li Guojun ) и его жену, Чжан Синуй ( Zhang Xinyi ), которые работали в Пхеньяне и имели Статус Беженцев, полученный от Верховного Комиссара ООН по делам беженцев, мы почувствовали сильное беспокойство. Мы протестуем против незаконного действия правительства Камбоджи, которое серьезно нарушило Конвенции ООН по делам Беженцев.

Они приехали в Пхеньян из Китая после того, как Цзянь Цземинь начал преследовать Фалуньгун в Китае, в июле 1999 года. Ли Гуоцзун и его жена преподавали в китайской школе в Пхеньяне. В мае этого года они были уволены со своей работы, когда руководство школы узнало, что им из-за границы были отправлены книги и материалы Фалуньгун. В июне, Китайское Посольство отказало этой паре в выдаче новых паспортов. В конце июля, они попросили у Верховного Комиссара ООН по делам Беженцев о присвоении им Статуса Беженцев, и им были выданы эти статусы. 2 августа, под давлением Китайского правительства, полиция Камбоджи похитила их и возвратила в Китай. Сейчас пара находится в заключении в городе Чанша, в Китае. Их ситуация не ясна, потому что заключительный центр города Чанша ( Changsha ) отказывается отвечать на какие-либо вопросы. В настоящее время их подвергают жестокому преследованию за их веру.

Мы, практикующие Фалуньгун России, чувствуем сильное беспокойство и тревогу за положение практикующих Фалуньгун Китая. Всё «преступление» практикующих состоит лишь в том, что они хотят жить по принципам Истины, Доброты и Терпения, принципам, которые делают людей всего мира мудрыми и добрыми, что приносит стабильность обществу. Просто из-за веры в Истину, Доброту, Терпение, в Китае людей незаконно заключают, избивают, пытают, мучают психологически, насилуют и жестоко преследуют до смерти. Фалуньгун учит людей быть хорошими: быть более честными, более миролюбивыми и более открытыми. Эта практика распространяется уже десять лет. Она принесла физическую и психологическую гармонию ста миллионам людей во всём мире. Люди могут свободно совершенствоваться по ней, в более чем 50 странах мира.

Мы становимся свидетелями того, как Цзянь Цземинь расширяет преследование на многие страны на протяжении трех лет. Он намеревается ещё больше расширить преследование в другие страны. Мы чувствуем сильную озабоченность перед лицом таких злобных дел.

Мы глубоко верим, что весь мир осознает и осудит бесчеловечные поступки некоторых лиц китайского правительства. Они постоянно нарушают международные законы ради удовлетворения собственных интересов. Они бесстыдно нарушают права своих граждан, распространяют слухи и расширяют давление на другие страны.

Мы глубоко верим, что разум и мудрость будут руководить отношениями между разными странами мира. Мы надеемся, что эти отношения будут основаны на равноправии, законности и справедливости; поэтому эти страны смогут защитить основные права человека, с точки зрения заботы о счастье своих собственных граждан. Как результат, люди мира смогут поддерживать доброту и чистоту, которые должны господствовать на нашей планете.

Мы искренне надеемся, что Ваше правительство предпримет необходимые действия, чтобы вернуть Ли Гуоцзун и Чжан Синуй в Камбоджу, как можно скорее. Пожалуйста, запомните, что в этом мире есть справедливость.

С уважением,
п


Китайская версия доступна на: http :// yuanming . net / articles /200208/11390. html