Разъясняя правду во время большого наводнения в Дрездене, Германия

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Разъясняя правду во время большого наводнения в Дрездене, Германия

В воскресенье, 11 августа, практикующая мисс Чан ( Chang ) и я прибыли в Дрезден, чтобы разъяснять правду местным органам власти, полиции и средствам информации. Во время посещения Германии Цзянь Цземином, встретив его, мисс Чан выкрикнула: "Фалунь Дафа - хороший!" Китайский агент из секретной службы схватил ее за горло и затем двое немецких полицейских увели ее. Средства информации в Дрездене сообщили об этом инциденте.

В тот вечер, когда мы прибыли в Дрезден, в городе прошел сильный ливень. Множество трамваев остановилось, потому что рельсы были затоплены и повреждены. Мы нашли представителя Министерства Внутренних дел Штата Сашен (Sachsen), и говорили с ним в течение двух с половиной часов. Сначала он сказал, что они не расценивали действия мисс Чан как нарушение закона, и не записали её имени. Он хотел успокоить нас. Мы сказали ему, что мы пришли не с этой целью, а из-за нелегального поведения двоих немецких полицейских, которые увели мисс Чан во время посещения Цзяня. Представитель защищал этих двух полицейских, говоря, что они увели мисс Чан, чтобы защитить её от китайских агентов Безопасности, и что мисс Чан не должна была стоять в пределах зоны безопасности. Мы заявили, что, если полицейские хотели защитить мисс Чан, они должны были убрать китайских агентов Безопасности. Обязанность полиции – не игнорировать тех, кто вредит другим, а они вместо этого схватили жертву насильным способом. Кроме того, те, кто пригласили Цзяня, все еще приветствовали его там. Почему мисс Чан не позволили стоять там также, как другим китайцам? Это было нарушение демократии и свободы слова.

Затем, мы разъяснили праву о Фалуньгун представителю и обьяснили, почему мы отросились с работы, потратили наши собственные деньги и шли на риск. Постепенно, представитель, наклонив голову сказал: "Если бы я согласился с вами, я бы также..." Когда мы сказали ему, что мы хотим подать жалобу на этих двух полицейских, он немедленно дал нам некоторые предложения и обещал вручить наше письмо и разъясняющие правду о дафа материалы Министру Внутренних дел.

Затем мы посетили правительство штата, все политические партии, отделения полиции, Парламент и средства массовой информации. Но из-за усиливающегося наводнения городской транспорт был блокирован, и Телестанции не работали из-за отключения электроэнергии. В результате, мы не смогли найти тех, с кем мы хотели побеседовать.

В те дни Дрезден пострадал от серьезных наводнений, ничего подобного не случалось за последние 500 лет. Уровень воды достиг девяти с половиной метров. Товары в магазинах должны были быть просто выброшены на свалку. Без электричества и горячей воды большинство магазинов закрылось. Места, которые посетил Цзянь, были затоплены. После того, как вода была откачана из зданий, пол был покрыт слоем черного материала. Потребовалось несколько дней, чтобы выкачать всю воду из подвала гостиницы Кемпински (Kempinski) в Дрездене.

Это – принцип неба. Людей, которые совершают преступления против Дафа, настигнет возмездие. Миссия практикующих Дафа - предложить спасение людям; однако, после того, как Цзянь уехал из Германии, мы не обеспечили своевременную защиту от возможного ущерба. Поскольку город, где я живу - далек от тех, которые посетил Цзянь, я думал, что практикующие в тех городах позаботятся об этом. Следовательно, так как я несерьезно отнесся к ответственности за Дафа, к самому себе и к другим разумным существам, я не думал о том, как тактично и полностью разъяснить правду о Дафа в Германии. Люди совершили преступления против Дафа из невежества, и также из-за того, что им не рассказали правду вовремя. Когда я слышал сирены санитарных машин повсюду, я знал, что это должно быть сигналом тревоги к моему безразличию.

Через два дня мы привезли сотни копий газет в Дрезден. Мы разговаривали с местными жителями и рассказывали им правду о Фалуньгун и о мудрости древнего Китая. Согласно Китайской мудрости, всякий раз, там, где случается трагедия, причину надо искать в том, что люди сделали что-то не так, и, таким образом, люди должны подумать над тем, что они сделали. Некоторые жители молчали; другие говорили, что люди в Европе должны подумать о своем поведении, и должны радикально измененить свой образ мышления. В Германии есть высказывание: "Люди думают, но Бог решает". Люди всегда считают себя мощными и сильными, но на самом деле они беспомощны против сил Природы. Мы видели их страдания и нарушение жизни в стране. Мы также видели смесь человеческого невежества и доброты.

"В Исправлении Законом лучшая возможность была создана для разумных существ колоссального небесного свода; все разумные существа имеют возможность заложить основу своего будущего" (Лекция Закона на Конференции в Бостоне, 2002 г.). Я буду стараться изо всех сил, чтобы помочь им. Я глубоко чувствую, что это очень актуальное время - предложить спасение разумным существам.

Практикующий из Германии.

Китайская версия доступна на: http :// minghui . ca / mh / articles /2002/8/20/35261. html