Информационный центр Фалунь Дафа: Суд, который никогда не должен был состояться

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Информационный центр Фалунь Дафа: Суд, который никогда не должен был состояться

Заявление для прессы Информационного Центра Фалунь Дафа

"Никакая ненависть не способна сокрушить наши милосердные сердца, и никакая пропаганда никогда не сможет затмить правду".

ГОНКОНГ, 7 августа 2002 года (Информационный Центр Фалунь Дафа) : В ответ на эскалацию насилия Цзяна в отношении невинных практикующих Фалуньгун, включая его приказ "увидев, стрелять без пощады", многие практикующие в Китае и за рубежом обращаются с апелляцией. По своей личной инициативе, с честным сердцем, четверо швейцарских практикующих, чьи визы на материковый Китай были аннулированы, выбрали для себя путь обращения с апелляцией рядом с Китаем, в Гонконге, потратив свое личное время и средства.

14 марта 2002 года 12 практикующих Гонконга присоединились к четверым швейцарцам, начав тихую трехдневную сидячую голодовку перед офисом по связям Китайской Народной Республики. Фотографии и видеоматериалы ясно показывают, что практикующие проводили апелляцию мирно, и что она не представляла никакой угрозы, к тому же было оставлено достаточно места для прохода пешеходов.

Однако вскоре после начала апелляции, официальные лица Офиса по Связям сделали серию из пяти звонков в Западное Отделение полиции, оказав давление, чтобы прекратить апелляцию. Полиция отреагировала, преградила проход, вызвав полное нарушение движения, вынудив пешеходов сместиться на улицу. Два часа спустя, дюжина полицейских стали затаскивать практикующих в полицейские фургоны. Была применена чрезмерная сила, например, удушение и использование давления на болевые акупунктурные точки. Девять практикующих получили повреждения.

Находясь в условиях растущего давления со стороны режима Цзяна, полиция привлекла практикующих к суду по обвинению в создании препятствий и нападению на полицию. Доказательства, представленные в суде, показывают, что в то время, как практикующие вообще не создавали препятствий, полиция заградила весь тротуар и участвовала в незаконном насильственном аресте. Во время суда, прокурор не смог представить ни одного очевидца от третьего лица. Судья даже был обвинен в необъективности и к нему обратились с просьбой снизить тон. Он отказался.

Правда заключается в том, что арест и суд никогда не должны были произойти - они нарушают и законы Гонконга, и международные законы. Они нарушают свободу выражения и собраний, которой исторически пользуются жители и гости Гонконга, и они ставят под вопрос честность правовой системы Гонконга. Они являются очевидным примером давления, которое Цзян Цземинь оказывает на правительства всего мира в попытке оклеветать Фалуньгун и, таким образом, оправдать свое жестокое преследование.

В истории человечества, следствием преследования невинных добрых и совестливых людей политическими силами, часто являлись бедствия, затрагивающие нацию, район или даже весь мир. Надеемся, что Гонконг не последует этим курсом. Поддержка правовой нормы и защита практикующих Фалуньгун от политического преследования, фактически, защищает общие интересы всех людей Гонконга.

"Мы будем продолжать наши апелляции до конца, несмотря на давление. Принцип вселенной Истина-Доброта-Терпение несет надежду всем людям. Никакая ненависть не способна сокрушить наши милосердные сердца, и никакая пропаганда никогда не сможет затмить правду. Люди мира пробуждаются и поднимаются. Вместе мы положим конец репрессиям".

Фото и видеоматериалы доступны на: http://www.faluninfo.net/focus/hongkong.asp

Английская версия доступна на : http://www.faluninfo.net/