Давайте Работать Вместе, чтобы Справедливо Завершить Показательный Суд над Невинными Практикующими Фалуньгун

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Давайте Работать Вместе, чтобы Справедливо Завершить Показательный Суд над Невинными Практикующими Фалуньгун

Случай с Гонконгской полици ей , обвиняющей практикующи х Фалуньгун в том, что они создавали препятствие для продвижения прохожих, был вынесен на суд 9 июля. В течение слушания адвокат защиты , анализир уя представленные полиц и ей видео фильм и фотографии, сделанные на месте происшествия , указа л что доказательств явно не достаточно , чтобы предъявить обвинени я в "прегра ж д ении улиц" и "нападени и на полицию". В то время , как они проводили мирное обращение, протестуя против против преследования режимом Цзянь Цз емина Фалуньгун, на тротуаре перед Китайским Правительственным Офисом связи в Гонконге 14 марта, шестнадцать практикующих Фалуньгун были насильственно похищены г онконгской полицией. Полицейск ая видеозапись и другие объективные свидетельства ясно показали, что мирно протестующие практикующие Фалуньгун занимали сравнительно крошечное место на широком тротуаре и не препятствовали движению пешеходов, заходящи х в здание Офис а или вых одящи х из него. У них в руках не было никаких плакатов, которые могли создавать преп я тствия кому-либо. Практикующие Фалуньгун, которые были насильственно окружены и арестованы группой полицейских, были не в состоянии напасть на полицейских. То, что Гонконгская полиция провела арест без ордера на него, было уже нелегально.

Судебный процесс, который был запланирован продолжительностью в десять рабочих дней, откладывался снова и снова. В процессе Суда, всякий раз, когда адвокат защиты обращался к проблеме защиты прав человека и специализации полицейских, прокурор возражал, говоря, что эта тема не имеет никакого отношения к данному случаю. Затем прокурор изводил свидетелей защиты, вынуждая их давать положительные ответы на вопросы без всяких практических свидетельств, но выгодные для обвинения. Кроме того, председательствующий Судья был в высшей степени невежлив по отношению к адвокату защиты, и заключения, которые он делал, были бесспорно пристрастными. Судья и обвинитель повторяли одно и то же много раз. Это был, фактически, политический судебный процесс. Характер случая был не просто "преграждение улиц", а политическое обвинение, вынесенное под угрозой властей правящей Партии Китая.

Режим Цзяня распространил запрещение Фалуньгун ща пределы Китая. Правительство Гонконга, под давлением Китая, сыграло постыдную роль в погоне за властью. Гонконгская полиция, которая действовала по указанию правительства, ложно обвинила практикующих Фалуньгун, полиция не только нарушила основные права человека, такие, как свобода веры и слова, но также действовала как инструмент преследования мирных и дообросердечых практикующих Фалуньгун, которые тверды в своей вере "Истине-Доброте-Терпению". Это - политическое преследование.

Вопрос, сможет ли Министерство Юстиции Гонконга, которое сыграло очень важную роль в этом случае, непредвзято обращаться с практикующими Фалуньгун, справедливо привлёк всемирное внимание. В этот день и час, юридическая система, которая поддерживает Правосудие, охраняет этику, наказывает за причинённое зло и защищает хорошие дела, стала символом цивилизованного общества и мерилом справедливого правления. Фалуньгун распространился во всем мире в течение прошедших трех лет, международное сообщество широко признало заслугу Фалуньгун в усовершенствовании человеческой этики. Даже перед лицом кровавого подавления, практикующие тверды в своей вере и остаются миролюбивыми и разумными. Как совершенствующиеся, они являются примером высокой нравственности и умонастроений. Истина-Доброта-Терпение, универсальные принципы, отстаиваемые Фалунь Дафа, являются критерием поведения, которому сотни миллионов людей желают соответствовать и следовать. Если юридическая система направлена против желания и интересов людей, становясь вместо этого инструментом подавления милосердия и преследования невиновных, закон прекратит существовать и зло будет преобладать. В этом случае страна и люди будут в большой опасности.

До подавления Цзянем Фалуньгун, не было никакой потребности в мирных демонстрациях в пользу Фалуньгун. Этим обращением в Гонконге практикующие стремились привлечь внимание к миллионам практикующих в Китае, которые были замучены до смерти, заключены в тюрьму, которые стали бездомными, чьи семий были разбиты. Мирный протест практикующих Фалуньгун перед Китайским Правительственным Офисом связи был правомочным актом, нацеленным на сохранение "Истины-Доброты-Терпения" и человеческого достоинства. Это был акт самоотверженности в защиту демократии, свободы, процветания и стабильности Гонконга.

Мы тем самым обращаемся к международному сообществу, средствам информации, и людям из всех слоев общества: поддерживать все законные гражданские права, включая право веры, право собрания, и право свободы слова. Этими правами должны владеть все, включая гонконгских практикующих Фалуньгун. Давайте работать вместе, чтобы закончить такие показательные судебные процессы и политическое преследование практикующих Фалуньгун. Тем временем, мы также обращаемся к правительству и людям Гонконга, чтобы они отличали добро от зла и делали правильный выбор. Любая форма попустительства или компромисса с абсолютной властью и насилием может уничтожить цивилизацию и прогресс. Общество, которое утратило правосудие и совесть, общество, которое не ценит правду, не будет иметь ни будущего, ни надежды. Прекращение преследования Цзянем Фалуньгун принесет вам яркое и изумительное будущее.

Китайская версия доступна :

http :// www . minghui . cc / mh / articles /2002/7/27/33891. html