Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

CNN: Китай Заставляют Открыть Двери Психиатрических Клиник (Фотография)

Авг. 30, 2002 |   http://asia.cnn.com/2002/WORLD/asiapcf/east/08/23/china.hospital.reut/index.html

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


CNN : Китай Заставляют Открыть Двери Психиатрических Клиник (Фотография)

ЙОКОГАМА, Япония (Корреспондент агентства Рейтер) - Китай находится под давлением Всемирной Ассоциации психиаторов, требуется, которая требует, чтобы они открыли свои психиатрические больницы для иностранных психиатров с целью обследования положения, поскольку утверждается, что они содержат тысячи политических диссидентов, как психиатрических пациентов.

В сообщении говорится, что усиление преследований в делах последователей Фалуньгун являются точным свидетельством того, что полицейские и судебные психиатры работали вместе, чтобы принудительно усмирять диссидентов

Недельный конгресс Всемирной Ассоциации Психиаторов (ВАП) начался в пятницу, в японском городе Йокогама. Всё было сосредоточено на изучении серьёзных злоупотреблений в психиатрии в Китае.

Голосование Генеральной Ассамблеи ВАП о том, принять ли предложение, требующее, чтобы Пекин открыл двери психиатрических больниц для независимого рассследования умственного здоровья заключенных, ожидается в понедельник.

Если Пекин откажется, это может привести к возможному его исключению из организации.

Последний случай, когда один из основных членов был ислючен из Ассоциации, произошёл в 1980-ых, когда Советский Союз вышел оттуда под интенсивным давлением.

Коммунистическое правительство Китая очень сильно желает избежать международного осуждения, поскольку оно готовится принять Олимпийские игры в 2008 году. Активисты по защите прав человека говорят, что оно вряд ли захочет рисковать серьезным нарушением отношений с ВАП.

Робин Мунро ( Robin Munro ), специалист из Китая, который был автором исследования, изданного на базе Организации по Наблюдению за Правами Человека в США и Женевской Инициативной Психиатрии, сказал, что Китайское Министерство здравоохранения уже согласилось на "общеобразовательное" посещение ВАП.

"Я подозреваю, что китайская сторона находится под большим давлением интернационального сообщества, поэтому вместо того, чтобы все отрицать, они по крайней мере делают вид, что сотрудничают с ВАП", - сказал Мунро Корреспонденту агентства Рейтер в пятницу.

"Я не уверен, что это будет независимое сотрудничество, но давайте подождем и увидим".

Противники объявлялись безумными

В своем сообщении Мунро сказал, что Китай использовал психиатрию, чтобы объявлять безумными политических противников, - практика, которую он перенял в бывшем Советском Союзе.

Он сказал, что ситуация ухудшилась, так как Пекин начал подавление Фалуньгун, духовного движения.

Мунро сказал, что усиление преследований в делах последователей Фалуньгун является точным свидетельством, что полицейские и судебные психиатры работали вместе, чтобы принудительно усмирять диссидентов.

[...]

Цитируя многочисленные официальные документы, можно сообщить, что почти 15% людей, содержащихся в Китайских психических учреждениях, могут являться политическими заключенными, включая трудовых активистов и индивидуумов, которые жалуются на политическое преследование.

Отчет о злоупотреблениях

Свидетельства показывают "давнишний отчет о злоупотреблениях в психиатрии в политических целях, напоминает тот, который во всех отношениях похож на случай с прежним Советским Союзом".

В сообщении сказано, что если расследование раскроет свидетельства политического злоупотребления психиатрией, которое идет в противоречие с правилами ВАП, тогда членство Китая должно быть пересмотрено.

Мунро сказал, что он был озабочен тем, что руководство ВАП, которое он охарактеризовал, как "консерваторское", будет стараться избегать прямого конфликта с Пекином, соглашаясь на менее строгую миссию.

"Миссии нужно позволить исследовать политических и религиозных диссидентов, которые содержатся в психических учреждениях с медицинской точки зрения, с целью установления, имеют ли они какую-либо умственную болезнь", - сказал Мунро.

"Это, очевидно, очень спорно, с точки зрения Китая".

Источник информации : http :// asia . cnn . com /2002/ WORLD / asiapcf / east /08/23/ china . hospital . reut / index . html