Письмо членов Ассоциации Фалунь Дафа Австралии Королю Камбоджи

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Письмо членов Ассоциации Фалунь Дафа Австралии Королю Камбоджи

Его Величеству Преах Бат Самдеч Преах Нородом Сиханоуку ( Preah Bat Samdech Preah Norodom Sihanouk )

Kоролевский Дворец

Пномпень

Камбоджа

Факсимиле: (0015) (855 23) 426802

Ваше Королевское Величество !

Мы с уважением обращаемся к Вам и просим Вас срочно обратить внимание на то, что 2 августа 2002 года полиция Камбоджи арестовала двух беженцов из Китая, Ли Гуо ( LiGuo ) 46-ти лет и Чжан Синуя ( ZhangXinyi ) 39-ти лет. 9 августа власти выслали их из страны, и теперь они находятся в заключении в городе Чанша ( Changsha ) , области Хунань ( Hunan ) в Китае.

Китайские супруги являются практикующими Фалуньгун. Они должны были находиться под защитой Управления Верховной Комиссии ООН По Делам Беженцев в Камбодже. Их высылка является нарушением Камбоджей Международного Соглашения о беженцах, где говорится о Статусе Беженцев.

В 1999 году Ли Гуо и Чжан Синуй обосновались в Пномпене после того, как президент Китая Цзянь Цземинь начал кампанию преследования, направленную против Фалуньгун. Они преподавали в одной из китайских школ и, очевидно, не имели никаких трений с местными или китайскими властями. В июне 2002 года, после того, как они получили пакет с книгами Фалуньгун, их уволили с работы и конфисковали их паспорта, когда они хотели возобновить их. После депортации в Китай, их подвергли лишению свободы на неопределенный срок и пыткам с целью добиться их отказа от духовной веры.

Мы надеемся, что Вы поймете тяжелое положение, в котором очутилась эта пара. Они подобно миллионам из нас, более, чем в 50 странах мира нашли большую пользу в традиционной китайской практике Фалуньгун, которую также называют Фалунь Дафа. Это практика, которая заключает в себе упражнения, медитацию и учение, основанное на принципах Истины, Доброты, Терпения , которая более тысячи лет назад преподавалась конфиденциально, а в 1992 году была публично представлена учителем Ли Хунчжи.

В Китае люди поняли, что Фалуньгун очень хорошо действует на их здоровье, мораль, приносит счастье. Фалуньгун быстро стал наиболее популярной практикой Цигун в истории, по подсчетам правительства 100 миллионов человек практикуют его. К сожалению, реакцией Цзянь Цземиня на что-то столь популярное и не поддающееся контролю Коммунистической партии, было объявление мирной практики вне закона в июле 1999 года. С тех пор эта безумная кампания клеветы, пропаганды и страха привела к лишению свободы более, чем 100000 китайских граждан, более 20000 были приговорены к заключению в Трудовых лагерях без суда и следствия. Зарегистрировано 450 смертных случаев, происшедших в полицейском заключении. Правительственные должностные лица в пределах Китая сообщили, что фактический список убитых превышает 1600 человек.

Мы понимаем, что у Камбоджи сложились хорошие отношения с Китаем. Но мы также понимаем, что политика Королевского Правительства Камбоджи содержит в себе уважение к правам человека, и соблюдения должным образом предписаний закона, чтобы сохранить Камбоджу для всех, включая дипломатов, инвесторов, туристов и иностранных рабочих. Мы верим, что эта политика также включает в себя права, которые распространяются и на Ли Гуо и Чжан Синуй. Мы обращаемся к Вам с просьбой срочно помочь Камбодже осознать ее ответственность в этом вопросе и сделать все, что в Ваших силах, чтобы защитить права тех, кто имеет статус Беженца ООН.

Истина, Доброта и Терпение - э ти слова несут глубину, ограниченную только вашим пониманием назначения и смысла человеческой жизни. Если Вы находите эти слова важными, мы надеемся, что Вы сможете понять нас и действовать по совести в отношении обязательств Камбоджи перед ООН. Если Вы чувствуете, что эти слова больше, чем просто слова, тогда мы уверены, что Вы найдете в Вашем сердце ответ, как действовать правильно, поскольку Вы поймете, что то, как мы действуем в этой жизни, имеет огромное значения для нас самих.

Ассоциация Фалунь Дафа Австралии.