« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Более тысячи женщин, практикующих Фалунь Дафа, продолжают находиться в заключении в принудительном Трудовом лагере Масанцзя, провинции Ляонин

Более тысячи практикующих Фалунь Дафа все еще находятся в заключении во Втором Женском отделении принудительного Трудового лагеря Масанцзя ( Masanjia ).

В настоящее время, в женском принудительном Трудовом лагере №2 Масанцзя продолжают находиться более тысячи женщин, практикующих Фалунь Дафа. Это число не включает в себя количество задержанных женщин, практикующих Дафа в Трудовых лагерях Лоншан ( Longshan ) и Фушун ( Fushun ) . Среди этих женщин, некоторые были переведены из разных Трудовых лагерей, из других городов и округов провинции Ляонин, некоторые были схвачены из домов и рабочих мест. Режим государственного терроризма Цзяня хватает все больше и больше практикующих. Поэтому большое четырех-этажное здание, построенное в ноябре прошлого года, уже заполнено до такой степени, что не может вместить больше практикующих. В настоящее время принудительный Трудовой лагерь Масанцзя, предпочетает соединить две кровати для четырёх человек, нежели отпустить незаконно задержанных практикующих, стойко придерживающихся их духовной веры.

Во Втором Женском отделении Принудительного Трудового лагеря Масанцзя продолжают использовать зверское наказание – заключение в "маленькую, одиночную камеру" для пыток над практикующими Дафа

Многие твердо настроенные практикующие были заперты в "маленькие камеры" одиночного заключения, находящиеся на восточной стороне первой части здания. Среди практикующих, задержаных в этих камерах, есть и такие, которых держали там до тех пор, пока они не начинали страдать от умственного расстройства. Доктора во втором Женском отделении ежедневно вводят практикующим наркотики. Фактически, это своего рода метод, при помощи которого опустошают умы практикующих, используя для этого сильные лекарства. Практикующих, упорно выполняющих упражнения и посылающих праведные мысли, также сажали в маленькие камеры. Однажды практикующая отправляла праведные мысли публично. Четыре сотрудника ( бывшие практикующие, оставившие Д a ф a после интенсивного давления на них и "промывания мозгов") , затолкали в ее рот полотенце и заперли ее в "маленькой камере". Некоторые практикующие, голодавшие в знак протеста, также были брошены в "маленькаие камеры". Окна и двери этих "маленьких камер" были плотно закрыты занавесками и только совсем немного свежего воздуха могло проходить туда. Железная дверь коридора была все время заперта. Охранники проверяли практикующих днём и ночью. Продовольствие и воду им приносили разные люди. Поскольку информацию полностью блокировали, детали преследования практикующих, запертых в "маленьких камерах" не известны. Однако, 16 мая в 20:00, несколько практикующих, находящихся в верхних камерах, слышали через окна, как охранники жестоко избивали практикующих из "маленьких камер."

Практикующие остаются стойкими и непреклонными

26 апреля 2002, второе Женское отделение принудительного Трудового лагеря Масанцзя провело, так называемую, "Тренировку Формирования", чтобы преследовать практикующих. Внезапно, громкий крик практикующего раздался из окна западной стороны второго этажа. Этот голос испугал полицейских, поспешно побежавших наверх. Вскоре после этого возглас "Фалунь Дафа - Хороший Закон!" внезапно раздался из окна восточной стороны первого этажа. Практикующая, содержащаяся в одной из "маленьких камер" первого этажа, использовала шанс сказать правду.

Преследование все еще продолжается, но праведные мысли практикующих устрашают зло.

Китайская версия доступна на : http :// minghui . ca / mh / articles /2002/8/3/34243. html