Сообщение Би-Би-Си: Китай ограничивает доступ к вебсайтам и усиливает контроль над интернет-кафе

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Сообщение Би-Би-Си: Китай ограничивает доступ к вебсайтам и усиливает контроль над интернет - кафе

Китай поместил 500.000 заграничных вэбсайтов в «чёрный список» Интернет-кафе , запрещая доступ к ним. Наш центр узнал о том, что Китайские власти используют инцидент поджога Пекинского Интернет-кафе как оправдание для усиления своего контроля над этими заведениями. Власти приказали, чтобы все Интернет-кафе усилили проверки своих программ в течении двух недель. Эти программы включают в себя, по крайней мере, 500.000 заграничных источников информации, таких как: иностранные газеты, вэбсайты , содержащие информацию о Фалунь Дафа, а также об активистах борьбы за права человека, выступающих против запрещения доступа к конкретным вэбсайтам. Более того, эта программа составит основу полицейского доклада, базируясь на "реакционном" направлении определённого вебсайта. Например, как только кто-то из Интернет-кафе попытается выйти на сайт Фалунь Дафа, компьютер немедленно сообщит об этом в Центр Управления Общественного Бюро Безопасности. Интернетный полицейский участок имеет возможность прослеживать действия этого человека, чтобы видеть, продолжает ли он/она использовать подобные вэбсайты. Как только этот человек выходит на Yahoo, Hotmail или другие сайты, чтобы раскрыть его/ее персоональную электронную почту, полиция интернета сможет конфисковывать электронную почту (адрес, пароль, и т.д.), без ведома самого пользователя . Без сомнения, как только эти программы были установлены, контроль над разными политическими мнениями в Китайском обществе, безусловно усилился.

В настоящее время, общественные Бюро Безопасности в различных областях страны приказывают, чтобы в интернет-кафе установили "Короля Фильтра" (по китайски: гуо лу ванг), "Менеджер по управлению Интернет-кафе" (ванг б a гуан ли чжуан циа), " Me й Ринг" и другие программы. Функции этих программ в основном одинаковые. Для облегчения руководства, каждая область имеет право на выбор одной программы. Например, Общественный офис Безопасности в области Фуцзянь ( Fujian ) уведомили, чтобы все Интернет- кафе в округе установили программу "Король Фильтра" до 10-го июля. Эти специфические программы обладают следующими особенностями:

1. Они вносят 500.000 заграничных вэбсайтов в список запретного доступа. Этот «черный список» будет автоматически обновляться и увеличиваться с каждым днём.

2. Эти программы разместят заключённые в «черном списке» вэб сайты, распределяя их по полицейским категориям: например, обычным заграничным газетам будет дана пятая категория, "реакционные" средства массовой информации пройдут под четвёртой категорией, а вэбсайтам, содержащим информацию о Фалунь Дафа будет дана категория номер один. Когда пользующиеся Интернетом в Интернет-кафе будут пытаться выйти на эти вэбсайты, они не смогут этого сделать. Однако, не зная пользователя, компьютер докладывает об этом в областной (городской) Центр Информационного Управления Безопасности. Тогда, в зависимости от ситуации, полиция по надсмотру за Интернетом сможет принять решение, следить за этим человеком или нет. Если они решат следить за этим человеком, то вся его деятельность на сайтах будет зафисирована. Если он войдёт в Hotmail для того, чтобы прочитать персональную электронную почту, его пароль может быть перехвачен полицией.

3. Компьютеры в каждом из Интернет-кафе автоматически отсылают ежедневное сообщение в Общественный Центр Информационного Управления Безопасности для того , чтобы вычислить количество людей, ежедневно посещающих запретные вэбсайты. Так как клиенты Интернет-кафе обязаны идентифицировать себя, имена и номера посещающих запретные вэбсайты отсылаются в Отдел Общественной Безопасности.

4. Отдел Общественной Безопасности зафиксирует номера идентификаций тех, кто часто посещает Интернет-кафе, выходя на "реакционные" вэбсайты. В любое время, когда эти люди посещают какое-либо Интернет-кафе, даже если они не выходят на "реакционные" сайты, сообщение о них будет автоматически поступать.

2 июля 2002 года