« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Информационный Центр Фалунь ДаФа ( FDI ): Конгресс США Единогласно Принял Резолюцию, Призывающую Режим Китая Прекратить Преследование Фалуньгун

"Фалуньгун является мирной и ненасильственной формой лично й веры и практики , завоевавшей миллион ы последователей в Китае и других странах" - Конгресс США .


ВАШИНГТОН ( округ Колумбия ), 25 июля 2002 года (Информационный Центр Фалунь Да Ф а) - Единодушным голосованием 420 - 0 завершилось прошлым вечером заседание Парламента по вопросу рассмотрения Резолюции 188 - всесторонней Резолюции, которая рассматривает масштабы и охват преследований в Китае, а также противозаконной деятельности , осуществляемой агентами китайского режима в Соединенных Штатах в попытке преследовать Фалуньгун в Америке. Резолюция вновь подчеркивает мирную природу Фалуньгун .


The House passed Concurrent Resolution 188 yesterday in a 420-0 vote, calling for an end to China's persecution of Falun Gong.

Представленная по инициативе Конгрессмена из Флориды Илеаны Рос-Летинен ( Ileana Ros - Lehtinen ), которая является председателем Комитета Международной деятельности и прав человека, Резолюция получила поддержку более 100 членов Конгресса.

Во время дебатов в Парламенте, мисс Илеана Рос-Летинен описала размах преследований в Китае: "За последние три года происходила систематическая эскалация ужасающих действий, организованных китайскими властями в отношении практикующих Фалуньгун. Вызывающие прискорбие действия, совершаемые китайским правительством, включают в себя пытки практикующих, в особенности женщин, которых арестовывают, подвергают групповому изнасилованию и жестоко избивают".

Мисс Рос-Летинен продолжала: " В одном случае, 19-летняя женщина, арестованная на площади Тянь-Ань-Мынь, умерла 13 дней спустя, все еще находясь в заключении. Ее лицо и губы были сильно опухшими, уши были заткнуты пропитанной кровью ватой, а нос был разбит в результате неоднократных избиений".

Позиция Конгресса, выраженная в Резолюции, повторяет заявление, сделанное президентом Бушем в письме Бену Гилману ( Ben Gilman ) (Представителю от Нью-Йорка) в марте этого года, в котором говорится: "Мы неоднократно подчеркивали китайскому правительству, что таким жестоким репрессиям в отношении Фалуньгун нет оправдания".

Резолюция, однако, не ограничивается темой преследований Фалуньгун в Китае. За прошедшие три года заявления в отношении китайских официальных лиц об участии в незаконной деятельности на территории США привлекли внимание многих официальных лиц Соединенных Штатов. Мисс Рос-Летинен также подняла этот вопрос во время дебатов в Парламенте: "Преследование, осуществляемое в отношении Фалуньгун в Китае, создает основу для бесчеловечного поведения, вызывающего прискорбие. Вызывает беспокойство, что подобные действия ныне применяются против Фалуньгун в Соединенных Штатах. Здесь, в Соединенных Штатах, практикующие Фалуньгун являются жертвами угрозы смерти, автомобильных мин, вандализма в отношении их домов, компьютерных нападений и запугивания".


Конгрессмен Илеана Рос-Летинен: "Единственно
е , что необходимо для торжества зла - бездействие со стороны добрых людей. Поэтому я призываю моих коллег оказать поддержку Фалуньгун..."

Мисс Рос-Летинен продолжала: "Учитывая растущее число доказательств, демонстрирующих связь китайских официальных лиц с этой волной преследований, мы, в Соединенных Штатах, рассматривая этот серьезный вопрос, должны действовать быстро и решительно. Мы должны ясно дать понять КНР, что подобное поведение не допустимо в нашей стране, и что нарушители за подобные действия будут привлекаться к суду".

3 апреля 2002 года около 50 американских граждан и жителей США объявили о начале гражданского иска в отношении двух правительственных министерств Народной Республики Китай. Иск возбуждён в связи с систематической, зачастую интенсивной, кампанией преступной деятельности в США, направленной на лишение американских граждан и жителей их Конституционных прав и привилегий.

Резолюция 188 призывает действовать в трех направлениях:

  1. Правительство Народной Республики Китай должно прекратить свое преследование практикующих Фалуньгун.
  1. Правительство Соединенных Штатов должно использовать любые соответствующие публичные и частные заседания, чтобы призвать правительство Народной Республики Китай - (А) освободить из заключения всех практикующих Фалуньгун и положить конец практике пыток и другого бесжалостного, бесчеловечного, деградированного жестокого обращения в отношении практикующих и других узников совести; (В) - соблюдать Международное Соглашение по Гражданским и Политическим Правам и Всемирную Декларацию Прав Человека, разрешив практикующим Фалуньгун следовать их личным убеждениям.
  1. Правительство США должно осуществить расследование незаконной деятельности правительства Народной Республики Китай и его дипломатов, в отношении преследования граждан и жителей США, практикующих Фалуньгун, и официальных лиц США, поддерживающих Фалуньгун; и предпринять правовые действия или прибегнуть к депортации тех китайских официальных лиц, которые были замечены в участии в незаконной деятельности на территории Соединенных Штатов.