« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Практикующий Дафа Пен Шунань из города Вухань замучен до смерти в принудительном Трудовом лагере Ханьян в провинции Хубей

Пен Шунань ( Peng Shunan ), мужчина 53-х лет жил в квартире 10, Ерц я о (Erqiao), в деревне Ц я оче (Qiaoche), района Ханьян, города Ву хань, провинции Хубэй. В декабре 2001г. он был арестован и отправлен в Т рудовой лагерь Ханьян, где он был замучен до смерти приблизительно через 20 дней.

В полдень 12 декабря 2001г. , Пен Шунань дома готовил обед, когда человек по фамилии Ван ( Wang) из офиса общины приехал, чтобы сообщить ему, что директор отделения полиции хотел его видеть. Потом Ван увез Пена в отделение полиции Ерц я о. Жена Пена не получала никаких известий о Пене до полуночи, когда Пен позвал ее, чтобы попросить принести некоторые повседневные необходимые вещи, потому что его могли отправить в принудительный Т рудовой лагерь. Жена Пена помчалась в отделение полиции; однако, она не смогла увидеться со своим мужем. Вместо этого, ей сказали, что его уже отослали а Т рудовой лагерь Ханьян.

Семья Пена ездила несколько раз в этот Т рудовой лагерь, чтобы передать ему стеганое одеяло и другие необходимые повседневные вещи, но им не позволяли его видеть. Фактически, Т рудовой лагерь не отдал Пену стеганое одеяло, которое его семья привезла ему. 1 января 2002 г. жена Пена узнала от Л ю Санхей (Liu Sanhei) , директора общинного офиса Ерц я о, что Пен чувствовал боль в животе и не спал несколько дней.

В полдень , 8 января 2002г. , отделение полиции информировало семейство Пена, что он был отправлен в больницу для немедленного оказания помощи. Когда жена Пена добралась до больницы, Пен был при смерти. Когда в больницу приехал его сын, Пен уже умер. Такой хороший человек был замучен до смерти в течение всего лишь 20 дней. Режим Цзяня совершил ещё одно преступление против практикующего Дафа.

Версия на китайском языке доступна на: http://minghui.ca/mh/articles/2002/6/28/32465.html