Практикующий Дафа Лю Лин из Уханя, провинция Хебей ослеп и парализован в результате пыток в Трудовом лагере Хеван

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Практикующий Дафа Л ю Лин из Уханя , провинция Хебей ослеп и парализован в результате пыток в Трудовом лагере Хеван

П рактикующ ий Л ю Лин ( Liu Ling ) из г орода Ухан ь , о бласть Х е б ей, был помещён в психиатрическ ую больниц у , где его муч или в течени и нескольких месяцев. После этого, его отправили в Трудовой лагерь Хеван, где он незаконно содержался почти год. В течение этого периода времени, над ним издевались физически и психически до степени, которую трудно себе вообразить. Наконец, это дошло до того, что он не смог ходить и потерял зрение на оба глаза. Полиция Трудового лагеря сказала, что он симулирует болезнь и не позволила ему встретиться с доктором вне лагеря. Кроме того, они угрожали ему, говоря: "Ваша смерть будет рассматриваться, как самоубийство". После этого, чтобы уклониться от ответственности, они информировали одного из членов его семьи и доставили его в больницу Сиехе ( Xiehe ) для оказания скорой помощи. Через двадцать три дня ему пришлось выписаться из больницы, потому что он не мог оплатить медицинские расходы, которые составляли десятки тысяч юаней в месяц. До настоящего времени он совершенно слепой и ноги его парализованы. Он не может работать и зарабатывать на жизнь. Его кампания произвольно изменила пятилетний контракт работы на трехлетний и отказалась от своей ответственности. Члены его семьи попросили самую низкую оплату социального обеспечения для него, но ответственные отделы отказались рассмотреть его ситуацию просто потому, что он практикующий Фалунь Дафа.

Главная причина его паралича и потери зрения заключается в том, что он был жестоко избит персоналом в классе по «промыванию мозгов», из-за этого избиения произошла дислокация позвонков и давление на позвоночник. Во время его заключения в Трудовом лагере, его также много раз избивали преступники, чьи действия не только разрешаются, но также и провоцируются полицией. На его шее остался ужасный шрам. Кроме того, его заставили непрерывно стоять в течение более 10 дней и он был закрыт в маленькой камере в течение одного месяца. Зимой его заставляли стоять на улице на ветру босиком, одетым в тонкую одежду. Его также подвергали принудительному кормлению. Ему не позволяли спать в течение многих дней, принимать ванну или пользоваться туалетом. К нему применяли другие физические наказания и пытки. Невозможность использования туалета в течении долгого времени, стала причиной хронического запора и анального геморроя. Кроме того, условия жизни и питание в Трудовом лагере Хеван, чрезвычайно плохи. Полиция Трудового лагеря присвоила деньги, которые были ассигнованы лагерю на расходы для содержания задержанных.

Версия на китайском языке доступна на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2002/7/4/32798. html