Письмо представителей Ассоциации Фалунь Дафа Нью-Йорка высокопоставленным должностным лицам Гонконга

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Письмо представителей Ассоциации Фалунь Дафа Нью-Йорка высокопоставленным должностным лицам Гонконга

Г-ну Тун Чи Хва ( Tung Chee Hwa ),

Руководител ю Гонконгск ого Специальн ого Административного Р егион а

Народной Республики Китай

Копии:
Г-ну Дональду Цан Ям-куеню ( Donald Tsang Yam - kuen ), главному секретарю администрации

Г-ну Энтони Леун Кам-чуну ( Antony Leung Kam - chung ), финансовому секретарю

Г-же Елси Леун Ой-се ( Elsie Leung Oi - sie ), юридическому секретарю

Дорогой Гн. Тун и руковдящие лица HK SAR :

Мы недавно были свидетелями множества тревожащих и пугающих инцидентов, во время которых более, чем ста приезжим было отказано во въезде в Гонконг, так как они помещены в «черный список», как практикующие Фалуньгун. Со многими плохо обращались, к ним даже применяли насилие, когда высылали из страны, среди них была 68-летняя г-жа Дан Бихан ( Dan Bihan ), американская гражданка, проживущая в Нью-Йорке. Её завернули в парусиновый холст и унесли на самолет. Мы глубоко сожалеем о том, что Гонконгское правительство издало подобный приказ, который привел к таким инцидентам, и у нас вызывает негодование такая несправедливость, являющаяся серьезным нарушением политики "одна страна, две системы" ; ведь Гонконг всегда был местом, где люди могли наслаждаться демократией и свободой самовыражения и вероисповедания.

Начиная с 20 июля 1999 года, мир является свидетелем бессмысленного и зверского преследования миллионов невинных людей, занимающихся Фалуньгун на Материке Китая, где, согласно группам по защите прав человека, сотни тысяч практикующих были арестованы, посланы в принудительные Трудовые лагеря и психиатрические больницы, замучены и даже убиты. Практикующие Фалуньгун во всем мире проводят мирные обращения, чтобы обратить внимание на эти злодеяния в Китае и призвать международное сообщество помочь остановить преследование и спасти невинные жизни в Китае. Все обращения были абсолютно мирными, и внутри, и за рубежом Китая, поскольку любая форма насилия будет полностью противоречить фундаментальным принципам Фалуньгун – Истина, Доброта, Терпение. Мирная природа Фалуньгун широко признана во всём мире, Фалуньгун получил огромную поддержку международного сообщества.

Как яркая звезда на мировой арене, Гонконг заслужил международную репутацию демократического, свободного общества, следующего законам. Это всё явилось основой для экономического процветания и социальной стабильности Гонконга. Несправедливость по отношению к мирным практикующим Фалуньгун в Гонконге в течение прошлого года, очень сильно скомпрометировала все то, на чём были основаны эти принципы Гонконга, бросая тень на международный имидж Гонконга и его репутацию, причиняя вред людям и правительству страны.

Мы искренне надеемся, что правительство Гонконга, во имя светлого будущего своей страны, займёт устойчивую позицию, направленую на укрепление политики "одна страна, две системы", поддержит правосудие, и не предаст ценности демократии и свободы, которые принесли Гонконгу процветание и стабильность, чтобы выстоять под давлением диктатора, чьи руки покрыты кровью многих невинных китайских людей.

С уважением,

Ассоциация Фалунь Дафа в Нью-Йорке
от имени практикующих Нью-Йорка.