« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


O том, как практикующая Сунь Лянься ( Sun Lianxia ) из города Далянь ( Dalian ) , провинции Ляонин ( Liaoning ) б ыла замучена до смерти

Практикующая Фалунь Дафа Сунь Лянься ( Sun Lianxia ) из города Далянь ( Dalian ) , провинции Ляонин ( Liaoning) была незаконно арестована полицией во время своей поездки в Пекин ( Beijing ), чтобы защитить Фалуньгун осенью 2000 года . Поскольку она была тверда в своём совершенствовании по Фалунь Дафа, её отправили в принудительный Трудовой лагерь города Далянь ( Dalian ). Она приняла участие в голодовке, которая продолжалась в течении 26 дней, чтобы выразить протест дьявольскому преследованию, и скончалась 16 января 2001 года.

Я знал ее по волонтёрской работе, связанной с Дафа. Мы часто бывали вместе до её кончины.

После того, как она была арестована полицией, нас содержали вместе в Реабилитационном Наркотическом Центре Города Далянь ( Dalian ). Это место уже больше не использовали для реабилититации наркоманов, его использовали для расправы над практикующими Дафа и для «промывания мозгов». После двух месяцев пребывания, её сочли очень непослушной, и она быля отправлена в принудительный Трудовой лагерь города Далянь ( Dalian ).

Во то время, как Сунь Лянься ( Sun Lianxia ) находилась в Даляньском принудительном Трудовом лагере, родители её мужа скончались. Она не дрогнула в своей приверженности к Дафа, несмотря на страдания от потери членов её семьи. Приблизительно через неделю после смерти родителей её мужа, полицейский Линь Йи ( Lin Yi ) выяснил, что мы занимались упражнениями вечером, перед сном. Он бил кулаками и пинал всех нас, молодых и старых. На следующий день полиция ужесточила свои издевательства.

Мы лежали в наших кроватях, тихо цитируя книги Мастера. Все мы решили не принимать издевательства пассивно, а создать праведную среду для упражнений. Так что на следующий день, 18 декабря 2000 года, более 80 практикующих Фалунь Дафа объявили групповую голодовку. Полиция была напугана. Они пробовали все виды жестких и мягких методов, чтобы отговорить нас. Наконец, они начали кормить нас силой, когда ничто не сработало. Для насильственного кормления, двое полицейских придавливали практикующего к стулу, и вставляли трубку в его или ее горло. Другие полицейские либо помогали в этом, либо стояли и проклинали нас. Кормление силой участилось, сначала они это делали через день, потом - каждый день, а потом два раза в день. Тюремный доктор использовал толстую трубку и воронку, чтобы проталкивать пищу вниз. Каждый раз, когда полиция насильственно кормила нас, эхо нашей боли можно было бы слышать в коридоре. Полиция изводила нас, в то время, как практикующие кричали от боли и рвали. Сцены были слишком тяжелыми, чтобы наблюдать за ними. Одна женщина– полицейская, которая чувствовала хоть какое-то сострадание, отошла в угол и плакала, потому что она больше не могла этого переносить.

Через неделю после голодовки, носовая полость, горло и пищевод Сунь Лянься были инфицированы от такого кормления. Кровь и гной сочились из ее поврежденного носа и покрывали ее бледное лицо. Она должна была дышать ртом, часто выплевывая кровь и гной. Она использовала более, чем один рулон бумаги, чтобы вытирать себя каждый день. Полиция едва кормила её силой через рот, о кормлении через нос уже не было и речи.

Вечером на 17-ый или 18-ый день голодовки, Сунь Лянься почувствовала сильную боль в брюшной полости. Она чувствовала какое-то движение в ее внутренних органах. Более десяти практикующих были заперты в изолированной комнате, где они спали на соломенных матрацах на полу. Полиция не пускала к ним никого. Сунь не хотела тревожить спящих и потеряла сознание от сильнейшей боли. Практикующие окружили ее и цитировали слова Мастера вместе. Она проснулась на рассвете.

На следующий день, нас заставили сидеть на табуретах высотой 10 c м и 20 c м. в диаметре. Наши руки были закованы в наручниках за спиной, и мы были посажены в различных углах комнаты. Одна из сокамерниц наблюдала за нами, чтобы мы не могли разговаривать. Сунь Лянься была худая, как скелет. Ее лицо немного опухло и походка её была шаткой. Полиция надела на неё наручники и отправила в больницу за сопротивление. Ей сделали четыре вливания. Они пользовались ложкой, когда кормили её, потому что трубка не проходила в ее нос и рот. Ее голодовка продолжалась в течение 26 дней.

Полиция пошла на чрезвычайные меры по отношению к стойким практикующим, тем, кто не хотел сотрудничать с ними. Они разделили практикующих на группы. Сунь Лянься была помещена в третью комнату на третьем этаже. Она тогда поела первый раз после голодовки с другими. После того, как она немного поела, ее голова стала тяжелой и клонилась от слабости. Она не могла поднять голову, и руки её дрожали. На следующее утро, в 7:00, когда полиция вынудила практикующих Дафа делать утренние упражнения, Сунь Лянься не вышла из здания. Руководитель группы Суй Цзицян ( Sui Ziqiang ) узнал об этом и велел другому практикующему найти ее. Он сказал бесжалостно: "Вытащите ее, если понадобится!" Через полчаса практикующий возвратился и сообщил: "Сунь Лянься не может идти; она даже не может встать". Суй Цзицян, услышав это, пошел наверх и приказал Сунь Лянься сидеть. Она вынуждена была сидеть с 7:30 до 10:30, пока она не упала. Суй Цзицян видел, что она была на грани смерти. Полицейские отправили ее в Центральную Муниципальную больницу, но Сунь Лянься скончалось на следующий день, 16 января 2001 года.

Мы надеемся, что все добросердечные люди выразят своё беспокойство, и все вместе остановят эти издевательства, направленные против практикующих Фалунь Дафа.

Практикующий из Китая.

Китайская версия доступна на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2002/6/23/32221. html