Практикующие Дафа Подвергаются Пыткам в Первом Центре Задержания в Городе Сусосаоте (Huhehaote), Провинции Внутренней Монголии (Inner Mongolia)

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Практикующие Дафа Подвергаются Пыткам в Первом Центре Задержания в Городе Сусосаоте ( Huhehaote ), Провинции Внутренней Монголии ( InnerMongolia )

Я – практикующая Фалуньгун. Я была незаконно задержана 6 марта 2001 года. Моим делом занимались в Отделение полиции Синьчен ( Xincheng ) в городе Сусосаоте ( Huhohaote ). Они конфисковали у меня следующее: 3200 юаней [средний ежемесячный доход в городских районах Китая - приблизительно 500 юаней], мой мобильный телефон, пэйджер, персональный компьютер с быстродействующим принтером. Квитанци мне не выдали. Имя полицейской, которая занималась этим, было Ли Пин ( Li Ping ). В конце сентября 2001 года я была переведена из Первого Центра Задержания в центр Учуань ( Wuchuan ) Провинции Внутренней Монголии ( Inner Mongolia ). В то же время туда были перведены и другие практикующие: Лу Чанну ( Lu Changnu ) (возраст 57 лет), Чжан Гуйлань ( Zhang Guilan ) (возраст 61 год), Ли Синьчуа ( Li Xinhua ) и Кон Цяоюнь ( Kong Qiaoyun ). Однажды Капитан полиции избил всех нас без всякой причины. Он не пропустил даже 61-летнюю женщину; он долго избивал нас, пока не устал. Даже охранники говорили, что это было слишком жестоко. Так прошло 15 дней нашего пребывания в Учуане ( Wuchuan ), затем госпожу Чжан Гуйлань послали назад в Первый Центру Задержания. Там они вынудили ее заплатить 150 юаней как плату за проживание, но давали ей очень мало еды. Свидетели Пыток в Городе Сусосаоте ( Huhehaote ): В течение года, во время моего нелегального задержания, я была вынуждена носить кандалы от нескольких дней до месяца. В кандалах было очень трудно, если не совсем невозможно, двигаться, я не могла вставать, ложиться, или сидеть прямо. Иногда наручники врезались до костей, мои руки опухали так, что увеличивались вдвое. От кандалов шла сыпь по всему телу, и на коже на бедре была трещина, которая была инфицирована и кровоточила. Я испытывала страшный зуд, и совершеено не могла спать. И в это же время старшая полицейская Чжан Сюфан ( Zhang Xiufang ) надела на меня ещё больше количество кандалов на 9 дней. Я просила, чтобы они сняли их с меня и оказали мне медицинскую помощь, но мне было отказано Директором центра. Однажды я была поймана, когда передавала лист бумаги другим практикующим. Полицейская Чжан сказала, чтобы они снимут кандалы если я заплачу штраф в размере 500 юаней. В тюрьме была женщина (не – практикующая), у неё был срок заключения – 1 год. После того, как она услышала правду о Фалуньгун, она поняла, что практикующие Дафа действительно преследуются. Она начала помогать распространять статьи Учителя, которые некоторые практикующие знали на память. Тогда охранник Цуйин ( Cuiying ) и полицейская Чжан заставила ее носить самые тяжелые кандалы, которые никогда не использовались на женщинах прежде, и заставили её пройти через четыре камеры от первой до четвёртой. Они велели заключённым оскорблять ее. Большинство не могло вынести этой ужасной сцены, люди начинали плакать. Тогда полицейская начала бить тех, кто сочувствовал этой женщине. Полиция, как предполагается, должна была бы следовать закону, но вместо этого они избивают, оскорбляют мучают задержанных. Гонения на тех, кто устраивает Голодовки: 25 марта 2002 года, восемь практикующих начали голодовку. На третий день старшую из нас, госпожу Чжан Гуйлань ( Zhang Guilan ), начали жестоко кормить силой. Другая практикующая, отказавшаяся назвать себя, была закована как и я в кандалы, и нас обеих дважды пытались кормить силой. После этого они кормили меня силой ещё два раза, в результате мои зубы расшатались, губы потрескались, а нос опух и покраснел от этого насилия. Когда они поняли какие травмы нанесли мне, они отправили меня в Первую Трудовую Общеобразовательную Больницу для лечения. В тюрьме они забрали у меня денежный перевод в 810 юаней, за так называемое медицинское обслуживание. В больнице, после основного внутривенного вливания, они поместили трубку в мой нос для кормления жидкой пищей. Они продолжали мучить меня, несмотря на то, что я истекала кровью, Когда половина поддона была наполнена моей кровью, они удалили трубку на несколько часов, и опять насильно кормили меня еще четыре раза. Последний раз, когда они вставили трубку неправильно, я чуть не задохнулась. Каждый раз они привязывали мои руки к кровати. Терпя неудачу с таким методом кормления, они изменили тактику кормления. Каждый раз три женщины, осуждённые преступницы, зажимали мой нос и пытались оттянуть мою нижнюю челюсть, чтобы залить молоко через большой шприц в мой рот. Поскольку я отказал a сь сотрудничать с ними, они (Сунь Сяоцзе ( Sun Xiaojie ), Ванюйнь ( Wangying ) и другие) били меня по лицу. Они сжимали мои щеки и отягивали мою нижнюю челюсть с такой силой, что поранили мой рот. Тогда они пытались залить в меня антибиотики, но безуспешно. O ни поместили иглу в мой рот так, что каждый раз, когда я двигала языком, я получала укол антибиотика. Игла так много раз колола меня, что кровь хлестала у меня изо рта. В другой раз, когда 7 или 8 человек пытались накормить меня, они привязаны мои руки к кровати, некоторые из них сидели на моих руках, некоторые - на ногах, другие - на животе, в то время как остальные зажимали мне нос и прокалывали мою верхнюю губ у. Мой рот был очень сильно поврежден, кровь была повсюду. После этого кормления я не могла встать с кровати, и мне приходилось мочиться прямо там. Они привязывали меня к кровати ежедневно, чтобы насильно вливать в меня 5 или 6 бутылок жидкости. Когда я выдёргивала иглу, они вонзали её назад в мою руку. Каждый день я получала 10 или более уколов. Мои руки были все исколоты. После 20 дней голодовки, я начала рвать. Они сказали, что это - жидкость из желудка и желчного пузыря. Они отказались освободить меня, и я продолжала рвать в течение 28 дней. Моя семья оставила залог, и им было разрешено забрать меня домой. Я похудела со 140 фунтов до 70 во время ареста и пыток. Мои друзья практикующие едва узнавали меня. 25 апреля 2002 года, через 3 месяца после моего освобождения, полиция хотела постоянно находиться в моем доме, чтобы наблюдать за мной, но моя семья была против. В то время как я дома приходила в себя, полиция всё время беспокоила мою семью; два полицейских патрульных автомобиля и несколько мотоциклов постоянно дежурили в нашем районе. Через 4 дня, несмотря на то, что я всё ещё была очень слаба, я была вынуждена убежать из дома, спрыгнув с крыши. Позже я слышала, что общественная тайная полиция прочёсывала все дороги и перекрёстки в районах Линхе ( Linhe ) и Хухечаоте ( Huhehaote ), пытаясь меня найти. Моей семье тоже приказано было искать меня. Китайская версия доступна на : http :// www . minghui . org / mh / articles /2002/5/3/29437. html