Полицейское управление № 1 города Чанчунь, провинции Цзилинь организовало "ад на земле", жестоко пытая последователей Дафа

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Полицейское управление № 1 города Чанчунь, провинции Цзилинь организовало «ад на земле», жестоко пытая последователей Дафа

В комнате, размером 40 квадратных метров, были заперты 50-60 заключенных. Более 20 из них были настоящими преступниками. В воспитательных целях, кормление осуществлялось всего дважды в сутки, и еда была скудной и плохого качества. Не хватало одеял, каждый должен был спать на боку, не зависимо от возраста. В течение дня многих пожилых женщин заставляли спать на боку и сидеть на доске [метод пытки, при котором заключенного заставляют сидеть не двигаясь на деревянной доске] при постоянной ругани со стороны молодых офицеров полиции.

Большинство похищенных практикующих Да ф а, прежде чем они были направлены в центр предварительного содержания, были жестоко избиты, и все их тело было покрыто ранами. У некоторых практикующих были сиренево-фиолетовые синяки в районе ягодиц, голеней и глаз. На руках у них были следы от инъекций. Некоторых из них направил в центр временного содержания полицейский участок Луюань (Luyuan), руки и ноги у них были покрыты следами от стэплера. У некоторых практикующих, направленных в центр временного содержания, были травмы внутренних органов, и они не могли принимать пищу. Уголовники и полицейские хорошо знали, как жестоко обращались с практикующими. Особенно после 5 марта 2002 года, когда кабельное телевидение Чанчуня осуществило трансляцию с разъяснением истинного положения, последовала резкая эскалация репрессий в отношении практикующих Фалунь Да ф а. В соответствии с приказом Цзяна "Убивать [практикующих Фалуньгун] без пощады " , смерть практикующего стала чуть ли не обычным делом и рассматривается , как самоубийство. Центр временного содержания принимает практикующих Фалуньгун вне зависимости от их физического состояния, пока они еще живы. Если кого-либо из практикующих замучили до смерти, полиция сообщает об этом, как о "естественной смерти" и не извещает членов семьи. Любой, объявивший голодовку в знак протеста, считается самоубийцей. Никто не заботится, если человек умрет.

Всех практикующих Фалунь Да ф а, которых привели в первое управление для допроса, пытали с помощью жестоких приспособлений и почти всех жестоко избили до такого состояния, что они не могли самостоятельно передвигаться. Остальные либо несли их, либо помогали вернуться в камеру. Эти случаи являются нормой. Некоторые полицейские не могут видеть, как здорового практикующего пытками доводят до такого состояния, но ничем не могут помочь. Практикующие Фалунь Да ф а в знак протеста против этих пыток объявили голодовку и отказались от того, чтобы их ув одили для допроса. Однако, вслед за трансляцией по телевидению Чанчуня истинного положения и приказом Цзяна "Убивать без пощады", при проведении допросов и пыток первое управление стало просто неистовствовать.

Практикующую Фалунь Да ф а из Чанчуня Ван Юхуань (Wang Yuhuan) после ареста сопровождало до первого управления две машины с полицейскими, где ее подвергли пыткам. После допроса в первом управлении , у нее на теле было много ран. Она ничего не слышала на одно ухо и не могла есть. Через несколько дней полицейские завязали ей лицо черной материей и увезли для запугивания в лесную область рядом с Цзин ь юэтань (Jingyuetan). Ее подвесили и избивали. Она чувствовала себя еще хуже, чем если бы она умерла. Затем ее притащили в специальную комнату для допросов, заполненную приспособлениями для пыток, используемых специально для последователей Да ф а. Полиция заставляла Ван Юхуань сидеть на "скамье тигра" [практикующую заставляют сидеть на небольшой металлической скамье приблизительно 20 см высотой. Колени практикующей крепко привязаны к скамье, и ее заставляют ровно сидеть со связанными за спиной руками или расположенными на коленях, смотря прямо перед собой. Жертве не позволяют повернуть голову, закрыть глаза, разговаривать с кем-либо, поднять руку или обратиться к охране. Для наблюдения за практикующей назначаются многие сокамерницы. Если она повернет голову, они заставляют практикующую держать голову в нужном положении. Если практикующая поднимет руку, лежащую на коленях, чтобы привлечь внимание охранников, они заставляют ее неограниченное время держать руку в поднятом положении. Обычно, под голени практикующих подкладывают жесткие предметы, чтобы увеличить страдания. Любое сделанное движение подвергает жизнь опасности. 7-8 молодых бандитов издевались над ней всю ночь. Они сказале ей, что избили другого последователя Да ф а до смерти и похоронили его неподалеку. Когда Ван Юхуань вернули в центр временного содержания, у нее были повреждены внутренние органы и она не могла принимать пищу и самостоятельно ходить.

Очевидец из Центра Временного содержания Шуаньян ( Shuangyang ) № 3, города Чанчунь.

Китайская версия доступна на : http :// www . minghui . org / mh / articles /2002/6/17/31928. html