« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Женская Тюрьма Чанша в Провинции Хунан Подстрекает Заключенных к издевательствам над практикующими Дафа

Госпожа Мо Сяоянь (Мо Xiaoyan ), практикующая из города Юэян ( Yueyang ), провинции Хунан ( Hunan ), была незаконно приговорена к 3 годам тюрьмы за то, что она написала письмо Генеральному секретарю ООН Кофи Анану и ездила в Пекин подавать апеляцию в защиту Фалуньгун . Она была незаконно заключена в Женскую Тюрьм у провинции Хунан. Поскольку она не отступала от своих убеждений, её били, и она находилась под наблюдением так называемого "сопровождающего заключенного".

В феврале 2002 года, она сняла тюремную одежду и настаивала на продолжении практикой Фалуньгун. Из-за этого, злые люди начали издеватся над ней ещё более безжалостно. "Сопровождающие заключенные" Цзэн Веньминь ( Zeng Wenmin ) и Ву Э ( Wu E ) стаскивали Мо Сяоянь с кровати на землю и топтали её. Затем они заковывали её руки за спиной в наручниках, и тянули ее вниз по лестнице, не останавливаясь, даже когда с неё падали брюки. В то время, некоторые другие заключенные, которые все еще сохранили какую-то доброту в сердцах, громко кричали: "Не обращайтесь с ней так. Они - хорошие люди". Те заключенные, которые стояли рядом, тоже критиковали соучастников. Однако, "сопровождающие заключенные" продолжали тащить Мо Сяоянь за ворота тюремной фабрики. Там они встретились с тюремной охранницей Дэн Чен ( Deng Cheng ). Она тоже стала волочить Мо по земле. Когда брюки Сяоянь были порваны, и ее ягодицы начали кровоточить, Сяоянь вернули на фабрику. В том же положении, с руками за спиной, она была привязана к окну камеры и ей не разрешалось пользоваться туалетом. В то время, у Мо Сяоянь была менструация, но ей не разрешали менять санитарные подкладки. Остальным заключенным запрещалось помогать ей или подходить близко к ней. В таком положении она пробыла 3 дня, а затем её приковали наручниками к верхней планке нар. Руки Мо Сяоянь загноились от подвешивания, ноги опухли. Тогда они сняли Мо Сяоянь с нар и приковали её наручниками к воротам общежития, в таком положении она пробыла более 1 месяца. Руки её были закованы за спиной в наручниках даже когда она спала. До сих пор, издевательства над Мо Сяоянь продолжаются и даже усиливаются.

Кроме того, в Женской Тюрьме провинции Хунан был организоан класс для промывания мозгов. Тюремные охранники подстрекали и принуждали тех "сопровождающих заключенных" бить учеников Дафа. Например, для ещё большего унижения практикующих, преступница Чжоу Ли ( Zhou Li ) накрыла голову ученицы Дафа Лю Дацзу ( Liu Daju ) и била ее, заткнув её рот санитарной подкладкой.

Мы надеемся, что все ученики Дафа, кто прочтёт эту статью, будут посылать праведные мысли, чтобы устранить зло над Женской Тюрьмой провинции Хунан.

Преступники:

(Заключенные) Цзэн Вэньминь ( Zeng Wenmin ), Ву Э ( Wu E ), Чжоу Ли ( Zhou Li ), и т.д.

(Тюремная охрана): Дэн Чен ( Deng Cheng ).

Китайская версия доступна: http :// minghui . ca / mh / articles /2002/5/31/31098. html