« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Отвратительное и жестокое отношение к практикующим Дафа в милицейском участке области Чинхе , провинции Хебей


(Эта фотография была сделана 6 февраля 2002 года, через семнадцать дней после того, как наручники были сняты)

После 18.00, 17 ноября 2001 года, шэф Лю Цзянгун ( Liu Jiangong ), из милицейского участка области Чинхе, провинции Хебей привел с собой группу милиционеров, чтобы обыскать дом практикующего. Милиция пыталась забрать супругов в милицейский участок, но они отказались кооперировать. Лю Цзянгун позвонил и получил разрешение от Лю Баоан ( Liu Baoan ), начальника Департамента Политической Безопасности области Чинхе, на похищение супругов. Чтобы вынести из дома каждого из них, понадобилось четыре милиционера. Дети рыдали, и подошли, чтобы попросить за своих маму и папу, но милиционеры избили их.

Обоих практикующих незаконно, без каких-либо процедур, поместили в заключительный центр области Чинхе. Два суперинтенданта заключительного центра (один по фамилии Су ( Xu ), другой по фамилии Руань ( Ruan )), приказали преступникам одеть практикующих в одежду заключенных, и силой сделали фотографии. Практикующий не кооперировали с ними, поэтому они избили его. Он объявил голодовку, которая длилась в течение всех 47 дней его заключения. Зная, что он не ел и не пил в течение долгого периода времени, злобные люди всё-таки надели на него наручники за спиной, оставив его в таком положении в течение 16 суток. 20 января 2002 года, когда наручники были сняты, его запястья были покрыты волдырями, руки были разного размера и сильно отекли. Картина была такой ужасной, что даже заключенные не смели смотреть на это. Его руки онемели и свисали, как плети. Даже сегодня, обратные стороны его ладоней все еще находятся в онемевшем состоянии. После того, как он голодал в течение полу месяца, ему произвели насильственное кормление, вставив в него трубку семь раз. Дважды она выскальзывала из его рта, разбрызгивая много крови. Его желудок не мог переваривать пищу, и все, что ему вливали, он отрыгивал. Его рот был очень сухим. Позже, когда милиция побоялась, что он умрет в заключительном центре, они попросили его семью забрать его домой. После того, как его освободили, милиция, под руководством Лю Баоана часто беспокоила его и угрожала ему в его доме, и в доме его родителей.

Практикующий из провинции Хебей.

Китайская версия доступна на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2002/4/20/28400. html