[Отрывок]

Пятница,  5 апреля 2002 года, 6:10 утра, сообщение агентства «Франс Пресс»

БЕРЛИН, 5 апреля (агентство Франс Пресс ) – Канцлер Германии Герхард Шродер планирует поднять вопрос, касающийся прав человека, на встрече с президентом Китая Цзянь Цземинем, которая состоится на следующей неделе, сообщило высшее должностное лицо в пятницу группе прав человека, объявившей о своих протестах.

«Права человека - это тема, которая будет обсуждаться с Китаем во время встречи Цзянь Цземиня со Шродером во вторник», - сообщил официальный представитель, просившее не называть его имени.

Но он также подчеркнул, что чувствует, что правительства этих двух стран могут общаться без открытой конфронтации, что является целью их долгосрочного диалога и гораздо лучше, чем «публично высказываемая критика».

Западные государства стараются балансировать подачу сообщений о правах человека в Китае с усилиями увеличить торговлю с Азиатским гигантом.

Торговля, особенно в области технологии, будет являться главным предметом обсуждения во время посещения Цзянем Германии. Шродер также обсудит прогресс Китая в области легальных реформ, но представитель заявил, что эта проблема будет обсуждаться по усмотрению.

"Мы можем повлиять на ситуацию в другой стране только тогда, когда применяем этот осторожный способ", - сказал он.

Цзянь прибывает в понедельник для шестидневного визита, в течении которого он также встретит Немецкого Президента Иоханнеса Рау.

[...]

Источник информации: 

http://www.ptd.net/webnews/wed/ap/Qgermany-china.RzFI_CA 5.html