"Избиение до смерти, которое потом объявят самоубийством, - это то, что Цзянь Цземинь приказывает нам делать"

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Апрель 9, 2002 | *** UNKNOWN AUTHOR ***

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

" Избиение до смерти, которое потом объявят самоубийством, - это то, что Цзянь Цземинь приказывает нам делать"

- Сообщение о пытках практикующих Дафа, применяемых в Центре Задержания Пучен ( Pucheng ), провинции Фуцзян ( Fujian )

В Центре Задержания Пучен, провинции Фуцзян пытают практикующих Дафа под руководством Ду Дефу ( Du Defu ). Всякий раз, когда практикующих из района Пучен возвращают назад после их обращения в Пекине, их пытают и отсылают в центр задержания для дальнейшего преследования.

Практикующие, апеллировавшие в Пекине в ноябре 1999 года, были отправлены в центр задержания. Начальник центра Ду Дефу приказывал избивать практикующих не только полицейским, но также подстрекалдля этого их сокамерников. Он пошел даже дальше, и сам непосредственно учавствовал в избиении практикующих. Он выбил два зуба у практикующего Цай Цзинфу ( Cai Jinfu ) и при этом орал в исступлении: "Убьём тебя до смерти, ну и что? Твоя смерть будет считаться самоубийством. Что нам Цзянь Цземинь приказывает, то мы и делаем. Никто не заступится за тебя, даже если ты пожалуешься на нас центральному правительству. Ты можешь сообщать о нас хоть в Организацию Объединенных Наций, если хочешь!" Практикующий Цай Цзинфу был приговорён к принудительным работам в Трудовом лагере на полтора года.

В период времени с апреля по май 2000 года, практикующие продолжали ездить в Пекин, чтобы ареллировать за Фалуньгун. Ванг Я o н ( Wang Yong ) ранее работал начальником Полиции Общественного Бюро Безопасности в отделении Ченгуан ( Chengguan ). Потому что он хорошо выполнял работу по преследованию Фалуньгун, его повысили до позиции Руководителя Бюро Общественной Безопасности Пучена. Вместе с несколькими полицейскими, он поехал в Пекин арестовывать практикующих. В Пекинской гостинице, Ванг Я o н постояннно избивал практикующих и разбил до крови нос практикующего Чжанга Тинли ( Zhang Tingli ). Под руководством районного «Офиса 610» и Общественного Бюро Безопасности, полицейские Ванг Яон, Ду Дефу, Луо Чжаосин ( Luo Zhaoxing ), Рен Цивэ ( Ren Qiwe ) и Су Йонгуа ( Xu Yonghua ) жестоко преследовали и мучили практикующих. Они подвесили практикующую Лю Гуйфен ( Liu Guifeng ) и били её до тех пор, пока она не потеряла сознание, затем они обливали её холодной водой, чтобы она пришла в себя и снова продожали пытку. В центре задержания практикующие начали голодовку, чтобы выразить свой протест плохому обращению. Через семь дней, полиция начала насильно кормить практикующих. Они вставляли трубки в носы, что послужило причиной кровотечений и проблем с пищеводом. Тяжело было видеть эту зверскую сцену. Самый длинный период голодовки составил одиннадцать дней. Несмотря на это, полиция не изменила их нелегальные и жестокие действия по отношению к практикующим. Лю Гуйфен был приговорён к четырём годам тюрьмы. Чан T инли был приговорен к работам в принудительном Трудовом лагере сроком на полтора года.

Практикующей Ву Веньин ( Wenying ) почти шестьдесят лет. В марте 2001 года, полиция обыскала её дом без ордера на обыск. Было найдено много листовок, разъясняющих правду. Они увели её с собой и мучили, пытаясь вынудить её сообщить, откуда она взяла листовки. Менее, чем через три дня, полицейские Ванг Яон, Ду Деф, Луо Чжаосин, Су Яонгуа, Луо Чжаосин и Рен Цивэ, пытками довели её состояние до такой степени, что она не могла стоять, сидеть или лежать на спине. Они ничего не добились от неё. Они должны были признать, что она очень твёрдый человек. Некоторые полицейские, у которых ещё осталась капля совести, сказали другим практикующим: "Ву очень стойкая женщина. Все вы должны учиться у неё." Позже Ву Веньин была приговорена к четырём годам тюрьмы.