« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Скопление зла: свидетелем чего стала одна практикующая в женском Трудовом лагере Наньмуси ( Nanmusi ), провинции Сичуань ( Sichuan )

Я дважды находилась в заключении и направлялась в Трудовой лагерь сроком на год, так как я практикую Фалунь Дафа. Я хочу кратко рассказать о том, что я мне пришлось вынести и увидеть за этими высокими стенами.

Я была арестована вместе с другими практикующими представителями Бюро Общественной Безопасности на основании "незаконного собрания", когда мы совместно выполняли упражнения в доме одного практикующего и изучали книги Учителя. Мы были задержаны для расследования, чтобы определить, кто "организатор". Они заставляли нас долгое время стоять с широко расставленными ногами и на коленях. Затем наши головы прижали к стене, и избивали нас. Холодной зимой, они не позволяли нам носить теплые вещи и приковывали наши руки к электрическим столбам, металлическим столбам и деревьям. Они заставляли нас сидеть на корточках, на пятках или высоко подвешивали нас так, что ноги висели в воздухе. Они часто не разрешали нам спать ни днем, ни ночью, и не снимали с нас наручники до тех пор, пока не были удовлетворены. Короче говоря, они использовали все средства для того, чтобы под пыткой вырвать из нас признание. В конце, они заставляли подписать "заявление с обещанием" и заплатить штраф, прежде чем нас отпустят.

В центре задержания нам не разрешали иметь вещи индивидуального пользования, которые нам присылали родные. Вместо этого, они продавали нам вещи по цене, в несколько раз превышающей магазинные цены. Прежде чем отправить в Трудовой лагерь, нас держали в заключении более двух месяцев. За это время, они не только взяли с нас за проживание в центре заключения, но и заставили нас заплатить за дорогу в Трудовой лагерь. Они заставляли некоторых практикующих покупать ватники, брюки и другие предметы плохого качества по высоким ценам. Они собирались израсходовать все наши деньги. Часть личных вещей практикующих была конфискована. У некоторых практикующих не было денег, чтобы купить гигиенические прокладки во время менструального цикла. Кровь стекала прямо по одежде. Некоторые уголовники не давали практикующим пить воду. Вместо этого, они заставляли их пить воду из унитаза. Полиция не сообщала семьям некоторых практикующих об их местоположении. Их родные не знали, куда отослать для них одежду и туалетные принадлежности. Некоторых практикующих избивали, хлестали кожаным ремнем, заковывали в наручники и кандалы, и издевались с помощью кровати пыток, доводя до состояния на грани жизни и смерти.

В течение первых дней в лагере, они заставляли нас выполнять тяжелую работу. Мы должны были вставать в 6 утра, чтобы поесть. Затем они заставляли нас работать в комнате заполночь, прежде чем позволить нам вернуться в камеры поспать. Сокамерницы, осужденные за склонность к наркотикам, проституцию, воровство и обман, отравляли атмосферу нашей камеры. Они пили алкоголь, курили (они использовали порошок от головной боли в качестве наркотика), дрались, и жгли тряпки и пластиковые ведра, чтобы поджарить закуску. От дыма становилось трудно дышать, так как двери и окна были плотно закрыты. Ночью, мыши толпами бегали вокруг, выворачивая все наружу, и даже карабкались на койки. Было трудно спать в такой камере, в которой находилось более 20 человек, и стоял постоянный запах испражнений, иногда доносились рыдания.

Чтобы утверждать Дафа, мы захотели выполнять упражнения. Полиция Трудового лагеря без предупреждения набросилась на нас. Меня ударили ногой, повредив спину, у меня образовалась гематома, которая не проходила две недели. Они также жестоко били нас в низ живота, били головой о стену, топтались по нашим ногам, хватали за волосы и тащили десятки метров. Они били нас спиной или головой о цементные углы, кожа на голове повреждалась, и текла кровь. Позже они говорили, что мы споткнулись по невнимательности, и сами виноваты. Некоторых практикующих затаскивали в бак с экскрементами. Некоторых затаскивали в вонючий котлован, выливая на них грязную воду. Некоторых привязывали к дереву, а некоторых, прежде чем швырнуть на рабочее место, связывали и волокли сотни метров. Женщин заставляли стоять напротив стены с утра до ночи, опираясь руками о стену. В одной группе, практикующих заставили сидеть в воде. В дополнение, им каждый день не разрешали ходить в туалет более 10 часов подряд. Некоторых практикующих запирали в "маленькие клетки" на долгий срок без еды.]

Во время идеологической обработки, полиция каждый день заставляла нас смотреть лживые новости, читать газеты, слушать радио и смотреть видеофильмы с клеветой на Дафа, а также изучать ряд "материалов по преобразованию для внутреннего использования". Через несколько дней они заставили нас носить нашивки, на которых было написано "(клеветнический термин опущен) преступление". Мы отказались носить их, так как не совершали никаких преступлений. Полицейские пытали нас, используя все средства, включая избиение электрическими дубинками, деревянными дубинами, дубинками с шипами, кожаными ремнями, бамбуковыми палками, тонкими тросами, и надавливая на наши акупунктурные точки острием письменной ручки. Некоторые практикующие уничтожили эти нашивки. Полиция не только оштрафовала их, но и избила до такого состояния, что у них были многочисленные кровоподтеки. Вся их нижняя часть была избита до кроваво-черного цвета, кровь сочилась по коже. Руки и ноги также были покрыты кровоподтеками. Даже врачи в Трудовом лагере качали головой и вздыхали, когда видели кровавые раны на практикующих. Полицейские иногда прижимали электрическую дубинку к нашим телам, не отпуская долгое время, дубинка издавала звук электрического разряда и во все стороны сыпались искры. Двое старших практикующих 50-лет были отправлены в психиатрическую клинику. Честный доктор в больнице плакал после их осмотра, позже он сказал полицейским, что "они полностью нормальные, мы не принимаем тех, у кого нет психических отклонений". Таким образом, их вернули обратно в Трудовой лагерь.

Чтобы мы отказались от веры в Истину Доброту Терпение, полицейские заставляли нас стоять или сидеть по военному под палящим солцем несколько часов подряд, не разрешая нам сходить туалет. У некоторых практикующих Фалуньгун было расстройство желудка, но им также не разрешали пользоваться туалетом, поэтому они обильно покрывались потом. Они не могли прямо стоять, страдая от боли, но полицейские орали на них, чтобы они не двигались. Некоторые не могли сдержаться и были вынуждены запачкать свою одежду. Некоторые просто падали без сознания. После нескольких часов сидения в армейской позиции, человек немного горбился. Они неожиданно били человека со спины рукой или ногой, сильно пугая. Они также заставляли нас сидеть на корточках на одной ноге босиком на земле, покрытой камнями, не позволяя нам сменить ногу. Они также заставляли нас бегать по камням босиком. Когда мы больше уже не могли двигаться, они официально требовали от медиков из "Ассоциации гражданского управления" колоть нас наркотиками, чтобы мы бежали. Многих практикующих Фалуньгун заставляли делать триста, пятьсот и даже более тысячи приседаний. Мы были вынуждены выполнять их, держа руки за головой. Наша одежда и брюки были мокрыми от пота, наши ноги сильно дрожали, и мы не могли больше приседать и вставать. Даже после того, как пытками нас довели до изнеможения, не оставив живого места на теле, наши сердца были тверды. Мы не отвечали, когда нас избивали или поносили, не было жалоб и возмущений, несмотря на то, как жестоко они к нам относились, мы не волновались, вместо этого мы всегда побуждали их совершать хорошие поступки. Мы относились ко всему, что окружало нас, с милосердием.

Полицейские увидели, что чем сильнее они нас бьют, тем тверже мы становимся, поэтому они каждый день устраивали закрытые собрания, чтобы решить, что с нами делать. Полиция объединилась с медиками и изменила способ преследований. Они поняли, что мы не боимся ругани и избиений, но мы не можем выдержать, если ругают Дафа и Учителя. Тогда, они стали оскорблять и поносить Учителя, чтобы затронуть наши сердца, пока мы не сдадимся. Они заставляли каждого практикующего Фалуньгун пить, так называемое, "жаропонижающее", которое они приготовили. Мы не знали, что они туда подсыпали. Они сказали, что это для того, чтобы предотвратить "тепловой удар" жарким летом. Остальным заключенным не пришлось его пить. Пожилая практикующая Дафа еле могла передвигаться после длительного бега и многочисленных приседаний. Ее все равно заставляли спуститься вниз в комнату для сбора. Поскольку ее ноги не двигались, она упала и скатилась вниз на следующую лестничную клетку.

Трудовой лагерь заставлял нас слушать доклады "группы помощи и обучения Масанцзя", обманывая нас, говоря, что те являются практикующими из Масанцзя. "Группа помощи и обучения Масанцзя" искажала содержание слов Учителя. Их задачей было запутать наше сознание. Некоторые были обмануты и стали говорить ерунду. Они не только обманывали себя, но и стали их сообщниками. Трудовой лагерь обманывал практикующих, которые думали, что как только мы напишем такие "уразумения", то нас отпустят через месяц. Когда некоторые практикующие написали такие "уразумения", они сказали, что там не все ясно, что необходимо "понять еще" и "разоблачать и критиковать". Они постоянно давили, чтобы заставить практикующих, у которых были сильные пристрастия, "порвать" с Дафа.

В тюрьмах и Трудовых лагерях полиция жестоко преследует практикующих Фалуньгун. Они используют для издевательств любые методы. Однако, что касается настоящих преступниц, то охрана время от времени потворствует их пагубным привычкам. Преступницы не исправляются. Они все равно совершают плохие поступки, играя в азартные игры, обманывая, проклиная других, участвуя в драках, употребляя наркотики и воруя. Полиция не останавливает их. Вместо этого, их поощряют избивать практикующих Фалуньгун.

Ради того, чтобы раньше выйти, эти несведущие преступницы сотрудничают с полицией, бессовестно изобретая способы жестоких пыток практикующих Дафа. Они даже отвечают злом на добро. Их семьи расчитывают, что они изменятся в Трудовом лагере. Однако с самого начала такое изменение невозможно! Руководитель группы сказала: "Я ставлю вам задачу, а вы ее выполняете, станете ли вы хорошими женщинами или нет, это не мое дело!" Попавшая сюда по ложному обвинению женщина научится многим способам совершения преступлений, даже если она раньше этого не знала. Здесь человек может стать только хуже и хуже.

"Чжень Шань Жень - это единственный критерий для оценки хорошего или плохого человека ". Тот, кто преследует добрых людей, действительно плохой человек. В конце концов, добро будет вознаграждено, а зло понесет наказание!

Китайская версия доступна на: http :// minghui . ca / mh / articles /2002/3/1/25840. html