« Утверждать
Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять
Закон и предлагать людям спасение с милосердием.»
(канон «Разумность»)
« Разъясняйте
правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте
все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий
Закон неразрушим»)
Принудительный Трудовой лагерь
Туанхе: Везде, где дотрагиваются электрические дубинки, у
практикующих возникают раны и повреждения
Принудительный Трудовой лагерь Туанхе
(
Tuanhe
) - это ад на земле. Это место, где полицейские
полностью потеряли
свои моральные
ценности, многие практикующие там подвергаются
пыткам.
Крики от боли постоянно слышат
c
я по всему коридору
секции № 2. Пальцы практикующего Лю Йонкая (
Liu
Yongkai
'
s
)
из Ланьчжу
(
Lanzhou
)
, провинция Ганьсу
(
Gansu
)
были облиты кровью после того, как полицейские затолкнули его под
крошечную кровать и после этого прыгали на ней. Вскоре, ёще более
злобные полицейские присоединились к ним. Руки и ноги Чена Ганга
(
Chen
Gang
)
,
Чжан Цзихая
(
Zhang
Jiuhai
) и Вей Рутана
(
Wei
Rutan
) из Пекина, связали,
затем их поместили под кровати, заклеив их рты и носы. Они почти
погибли от удушья. Позвоночник практикующего Лу Чанцзуна
(
Lu
Changjun
)
был сломан и теперь он парализован.
Янга Шуцяна (
Yang
Shuqiang
), практикующего
из Пекина, в секции № 3, несколько раз избивали до потери сознания,
затем его окунали в холодную воду, и когда он приходил в
себя,
избиение
продолжалось.
В результате этих
злоупотреблений, Янг потерял слух, всё его тело в
ранах.
В секции
обучения постоянно слышны звуки электрических разрядов. Ву Сянван
(
Wu
Xiangwan
) из секции №5
упал на землю после того, как был поражён электрической дубинкой.
Крики и стоны слышны повсюду. Все те, кто слышат эти крики
практикующих, напуганы. Практикующий Янг Шуцан и Гонг Ченси
(
Gong
Chengxi
)
, студент университета Чангрин отделения Политики
и Законодательства из Пекина, проживавший в
автономной области Синцзян
(
Xinjiang
)
, были
привязаны к железной кровати в течении многих дней.
Они повредили все свои органы.
В хорошо освещенном здании, разместили класс для устойчивых
практикующих. Начальник секции Цзянь (
Jiang
)
избивал практикующих Цина Вей (
Qin
Wei
)
, Веи Рутана
(
Wei
Rutan
)
и Чжана Цзюхая(
Zhang
Jiuhai
)
электрическими
дубинками до тех пор, пока вся их кожа не была обожжена и
разорвана.
Они так жестоки и злы, и при этом ещё смеют лгать людям, что
обращаются с заключёнными "строго, но с добротой."
Они утверждают, что следуют
юридическим процедурам. На самом деле, всё, что
они делают,
- противозаконно, это
против Конституции и является криминальным.
Люди с добрыми сердцами, пожалуйста, не верьте Цзяню и его
сообщникам! Их пропаганда полна лжи и обмана. Фалунь Дафа -
справедливый путь, это доказали миллионы практикующих. Как после
того, как вы слышите правду о преследовании Фалуньгун, можно верить
тому, что они называют "преобразовыванием с добротой?" Мы надеемся,
что вы поддержите праведные мысли о Фалунь Дафа.
Практикующий, вышедший из принудительного Трудового лагеря
Туанхе.
Китайская версия доступна на:
http
://
minghui
.
ca
/
mh
/
articles
/2002/4/12/28332.
html