« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Правительство Чанчуня насильно переводит многих практикующих в северо-западный район Китая и Сян ьцзань ( Xinjiang ) для содержания в заключении

Злые силы в Чанчуне продолжают свое безжалостное преследование практикующих Фалуньгун. Новости из Чанчуня недавно открыли, что из-за перенасыщения арестованными практикующими в местном районе, Политическая и Юридическая Комиссия Чанчуня решила секретно переместить группу практикующих Фалуньгун в Северо-западный Китай и Сяньцзань для дальнейшего преследования. В тоже время, жестокое руководство Трудового Лагеря Чанчуня, Чаояньгоу ( Chaoyanggou ), использует опасное оружие, такое как киркимотыги, электрические дубинки и резиновые дубинки, для жестокого избиения практикующих, чьи крики слышны каждый день.

Источники из муниципалитета Чанчуня сообщают, что в Чанчуне было незаконно арестовано больше практикующих Фалуньгун, чем система может справиться. Так как в местном районе нет достаточно места, Политическая и Юридическая Комиссия Чанчуня приняла решение насильно переместить практикующих в северо-западный Китай, для секретного преследования. Член Гражданской Комиссии сообщил, что если практикующий будет арестован во время расклеивания материалов Дафа, то он будет отправлен в Провинцию Синцзянь ( Xinjiang ).

Среди арестованных в марте практикующих Фалуньгун, многие были незаконно отправлены в Трудовые лагеря. Некоторые были арестованы у себя дома, и отправлены в Трудовые лагеря даже тогда, когда никаких материалов Фалунь Дафа не было найдено во время обыска. Все те, у кого были найдены материалы, были осуждены.

Зло Трудового Лагеря Чанчуня Чаояньгоу неистовствует в своей последней злобе. Дисциплинарные охранники действуют, как убийцы. Они намереваются или трансформировать практикующих, или избивать их до смерти, используя киркимотыги, электрические дубинки, и резиновые дубинки. Некоторые практикующие Фалуньгун были избиты так жестоко, что их лица были повреждены до такого состояния, что их было невозможно узнать. Внутри Трудового Лагеря Чанчуня, Чаояньгоу постоянно слышны крики. Этот лагерь является адом на земле. Самые злобные негодяи Трудового Лагеря Чанчуня, Чаояньгоу, в основном приходят из Второй Команды.

Также поступило сообщение, что в начале апреля, в Чанчуне, бы несколько случаев, когда учеников начальной школы использовали для распространения слухов с целью клеветы на Фалуньгун. Поступает всё больше сообщений о недовольстве граждан, которым не нравится то, что правительство запугивает людей. Они также обеспокоены ухудшением социального беспорядка.

Один учитель начальной школы, прикрепленный к Северо-Восточному Университету Учителей, подтвердил, что в начале апреля, директор начальной школы распространил слух, что «Фалуньгун собирается похитить пятьсот детей». Директор заявил, что он получил эту информацию по анонимному телефонному звонку. Он решил поделиться этой «новостью» с каждым школьником. Большинство учителей начальной школы не хотят участвовать в этом деле, говоря: «для обсуждения подробностей, ты должен пойти и поговорить с директором», и «мы не можем ясно и серьёзно говорить об этом вопросе». Когда репортер несколько раз позвонил в офис директора, директор сразу же бросал трубку.

Примерно в тоже время, начальная школа Андацзи ( Andajie ) города Чанчунь, одновременно собрала почти всех школьников на игровой площадке. Учителя школы повторяли этот фальшивый слух: «Фалуньгун в школе установил бомбу». Когда школьных учителей спросили об этом, они старались любыми способами избежать любых комментариев, говоря, что они не могут говорить об этом открыто. Фальшивые и лицемерные слухи распространились по этим двум школам, имея очень плохой эффект.

Зло в Чанчуне продолжает использовать криминальную милицию, чтобы посещать различные рабочие места, узнавать, работают ли еще там практикующие Фалуньгун. Для того, чтобы разжигать в людях ненависть и продолжать обманывать и контролировать массы, рабочим коллективам было приказано предупредить своих служащих, что Фалуньгун распространил яд во всем районе, и что 5000 людей планируют совершить самоубийство. Соответственно, было объявлено, что 5000 практикующих, которые были арестованы, в противном случае соверщили бы самоубийство. Правительство использует анонимные звонки, чтобы клеветать на Фалуньгун.

Жители Чанчуня заявили, что они не верят в эти слухи. Студент научного колледжа сказал: «Если социальный порядок в плохом состоянии, последствия действительно будут невообразимыми. Однако, я никогда не верил, что Фалуньгун будет совершать такие вещи (нарушать социальный порядок)».

Тем временем, многие граждане чувствуют беспокойство по поводу беспечности милиции в отношении охраны правопорядка из-за занятости проблемой Фалуньгун. Официальный представитель муниципального правительства заявил: «Это уже является реальностью, что защита базовых законов терпит неудачу. Если так будет продолжаться, как смогут обычные люди выжить?».

Приближается 25 апреля, зло начинает беспокоиться.

Милицейские машины расположены в назначенных местах, выслеживая практикующих для ареста. На какое-то время они исчезли, но сейчас они снова появились на улицах. Это показывает напряженность атмосферы. Мы должны напомнить практикующим Чанчуня, обращать внимание на безопасность и отправлять праведные мысли чаще, чтобы уничтожить зло, и не оставить ему никаких шансов

Мы надеемся, что практикующие, которые читают эти новости, обратят полное внимание на отправление праведных мыслей. Мы надеемся, что все справедливые и добросердечные люди мира, и семьи практикующих Фалуньгун, которые были арестованы, выразят своё сильное беспокойство и тревогу. Мы не должны позволять, чтоы невинных и добросердечных людей продолжали преследовать. Каждый, пожалуйста, сделайте свой шаг вперёд и встаньте на защиту справедливости, разоблачая злоьное преследование.


Китайская версия доступна на: http :// minghui . ca / mh / articles /2002/4/10/28180. html