«Преследование Фалуньгун в Китае – это государственный терроризм» - такой была тема пресс-конференции, организованной практикующими Сан-Франциско

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

«Преследование Фалуньгун в Китае – это государственный терроризм» - такой была тема пресс-конференции, организованной практикующими Сан-Франциско

Утром 22 февраля трое практикующих, которые принимали участие в мирном обращении в Пекине, мисс Чунчуань Ли ( Chunquan Lee ), мистер Хай Лу ( Hui Lu ) и мистер Стив Испас ( Steve Ispas ), провели пресс-конференцию в Совете по Международным Делам в Сан-Франциско. На пресс-конференции они говорили о злоупотреблениях, которые им пришлось вынесли от рук Пекинской милиции, и подчеркнули: «Преследование Фалуньгун в Китае является государственным терроризмом».

Миссис Чунчуань Ли	Мистер Хай Лу

Мистер Стив Испас Практикующие дают интервью

Трое практикующих вернулись в Сан-Франциско после того, как пережили настоящее похищение, заключение и избиения от рук китайской милиции.

Китайская милиция выталкивает американских граждан из Американского Посольства

Практикующие Хаи Лу и Юджин, были окружены и силой обысканы несколькими милиционерами, когда они шли по улице по направлению к площади Тянь-Ань-Мень. Когда Хаи препятствовал им, спрашивая, почему они незаконно обыскивают людей, милиционер ответил: «Ван не позволено спрашивать». Милиция ничего у них не нашла, и вынуждена была их отпустить, но они заметили, что за ними следовало 7-8 милиционеров. Практикующие взяли такси, чтобы добраться до Посольства США и обратиться за помощью. Китайская милиция стояла возле Посольства США, заявляя, что Посольство закрыто (это было во вторник, 14 февраля), после того, как они проверили паспорт Хай. Милиция последовала за Хай, которая говорила с охранником Посольства США, и позже приказала Хай и Юджину покинуть Посольство.

Хай сказал, что как гражданин США, он считает неприемлемым выполнять приказы китайского полицейского покинуть Посольство страны, гражданином которой он является.

Похищение возле Цяньмень (здание возле площади Тянь-Ань-Мень) и аэропорта

Хай сказал, что после того, как они оставили Посольство, Юджин чувствовал, что ситуация была опасной. Юджин взял такси, чтобы добраться до аэропорта, и планировал уехать из Китая. Как только он прибыл в аэропорт, он был похищен и помещён в милицейский автобус, а затем доставлен в заключительный центр.

Через несколько часов, Хаи был похищен возле Цяньмень, и доставлен в тот же заключительный центр.

«Ужас, в который трудно поверить»

Стив Испас назвал действия китайской милиции «ужасом, в который трудно поверить». В то время, как он, Дэвид Коот ( David Coot ) и Чунчуань Ли, шли по туннелю, ведущему к площади Тянь-Ань-Мень, они были повалены на землю и избиты милицией. Чунчуань, 24 года, была очень сильно избита. Ее очки были разбиты, ее лицо было побито и кровоточило. Милиционер наступил ногой на ее шею, что очень сильно затрудняло ее дыхание. Затем милиционеры подняли ее с пола, и начали бить её ногами. Все ее тело было покрыто синяками. Когда она попыталась протестовать, милиционер вначале душил ее с помощью ее же шарфа так, что она даже не могла говорить, а затем запихнул ей в рот шарф. Кровавые пятна на шарфе были отчетливо видны.

Два западных практикующих, Стив и Дейвид, также были окружены и избиты милицией. Их отвезли для допроса в заключительный центр. Их требования встретиться с представителями Посольства США были отклонены, а все их личные вещи были конфискованы. Когда Чунчуань спросила у полицейских, почему они забрали ее личные вещи, и о том, знали ли они, что это было воровство, китайские милиционеры ответили: «Это не называется воровство. Это Китай». Когда Чанчуань сказала, что она сообщит о бесчеловечном обращении правительству США, милиция сказала: «Это твоё дело».

В течение 24 часов они находились в заключении. Когда милиция хотела попытаться создать фальшивое впечатление о человечном обращении с практикующими, доставив им еду перед видео камерой, практикующие решительно отказались от этого. 15-го февраля, когда Чунчуань попыталась остановить избиения милиции другой практикующей во время ожидания автобуса для поездки в аэропорт, ее избили опять. Когда Чунчуань отказалась садиться в самолет, ее втащили в самолет.

Государственный терроризм

Чунчуань Ли говорила о том, почему она поехала на Площадь Тянь-Ань-Мень. Она сказала, что Фалуньгун учит людей добру, и когда атакуют хороших людей, она не могла хранить молчание. Она подчеркнула также, что американцы защищают свободу речи и свободу религии. Эти свободы ни при каких обстоятельствах не должны нарушаться. То, что она пережила в Китае, показало ей, что режим Цзяня в Китае применяет настоящую политику государственного терроризма.

Подкомиссия ООН по Развитию Международного Образования (РМО) была первой, которая указала на то, что жестокие атаки режима Цзяня на Фалуньгун, являются проявлением государственного терроризма. В этом заявлении Подкомиссии Комитета Защиты и Развития Прав Человека, РМО объявила государственный терроризм в форме правительственного террора против собственных граждан «терроризмом верхушки», который создает более жестокие нарушения прав человека, чем любая другая форма терроризма.

Хай Лу сказал, что после того, как он и его друзья практикующие прошли через похищение и милицейскую жестокость, они из первых рук испытали то, что такое государственный терроризм в Китае.

К итайская версия доступна на: http :// minghui . org / mh / articles /2002/2/24/25552. html