Австралийский Финансовый Обзор: Буш касается чувствительного вопроса

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Австралийский Финансовый Обзор : Буш касается чувствительного вопрос а

Цзянь Юся ( Jang Yuxia ) и пятеро других студентов из Университета Тсинхуа ( Qinghua University ) не смогут прийти в пятницу, чтобы послушать речь Президента США Джорджа Буша в Пекинском университетсокм студенческом лагере.

Они были заключены и лишены свободы на более, чем годовой срок за то, что копировали статьи с Интернет, которые противостоят осуществляемому правительством Китая преследованию духовного движения Фалуньгун.

Согласно данным Информационного Центра Прав Человека и Демократии в Китае, шесть студентов были признаны виновными (в распространении через Интернет информации о Фалуньгун), несмотря на то, что их приговор был отложен до окончания визита в Китай Президента Буша.

Группа прав человека, расположенная в Гонконге, также заявила о том, что другие 300 преподавателей и студентов Университета Тсинхуа, подвергались преследованиям из-за их практики Фалуньгун в течение последних лет.

Это продолжающееся преследование религиозных групп, осуществляемое китайским правительством, в пятницу, стало главным фоном освещаемого публичным телевидением обращения Буша, адресованого персоналу престижного университета.

«Свобода религии не является тем, чего нужно бояться, это нужно приветствовать», - сказал он 400, тщательно отобранным студентам и преподавателям, собравшимся в главном зале Тсинхуа.

В специальной ссылке по вопросу преследований против Фалуньгун и других духовных групп, осуществляемому Пекином, мистер Буш подчеркнул, что религиозная вера не должна рассматриваться как «угроза общественному порядку».

«Я молюсь за то, чтобы все преследования завершились, и все люди в Китае смогли свободно собираться и верить в то, что они желают», - сказал он.

В отношении трансляций по основному каналу Китайского Агентства Новостей Синхуа ( CCTV ), мистер Буш также подверг жесткой критике личную свободу и демократические права в Китае, сравнив их со свободами и правами в США. «Вся политическая сила в Америке ограничена и носит временный характер, и осуществляется только свободным выбором людей», - сказал он.

Президент США сказал, что он ожидает, что в будущем придет тот день, когда Китайское правительство проведет демократические выборы на всех уровнях, включая национальный. «В свободном обществе, дебаты не считаются проблемами, а несогласие не означает революцию», - сказал он.

[... )

Майкл Двайер ( Michael Dwyer ), Пекин.