Рейтерс (Reuters): Группы по правам человека США обнародуют «секретные» Китайские документы

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Рейтерс ( Reuters ) : Группы по правам человека США обнародуют «секретные» Китайские документы

Расположенная в Вашингтоне группа по правам человека «Дом Свободы», опубликовала, как она назвала, сверхъсекретный документ Китайского правительства, с деталями преследования нелегальных религиозных групп, включая нелегальную Христианскую церковь и Фалуньгун. Документы находятся на сайте www . freedomhouse . org . На фотографии видно, как китайская милиция арестовывает последователя Фалуньгун на площади Тянь-Ань-Мень, 1 января. Фото Эндрю Вонга ( Andrew Wong ).

13 февраля, 2002 г.

ПЕКИН (Рейтерс) – Группа религиозных прав США опубликовала, как она говорит, сверхъсекретные документы правительства Китая, с деталями преследования нелегальных религиозных групп, включая диссидентскую Христианскую церковь и Фалуньгун.

Семь документов описывают тактику сил безопасности, направленную против этих групп, включая допросы, наблюдения и внедрение секретных агентов, говорится в заявлении, расположенной в Вашингтоне, группы прав человека «Дом Свободы», опубликованном на страницах Вебсайта.

Если это настоящие документы, то бумаги на редкость детально иллюстрируют решительность Китайских лидеров подавить , санкционированными государствомметодами, все религиозные действия настойчивых протестов членов запрещенного духовного движения Фалуньгун.

Они снова обратили пристальное внимание на религиозные свободы в Китае, за неделю до визита Президента Буша.

Только четыре дня тому назад, Пекин освободил человека, осужденного на два года тюрьмы за доставку Библий запрещенной Христианской группе.

«Эти документы предоставляют неопровержимые доказательства того, что Китай решительно настроен уничтожить все религии, которые он не может контролировать, используя экстремальные тактики», - заявила Нина Шеа, директор Центра «Дома Свободы».

«Президент Буш, который в Китае, должен решительно высказаться, и публично поддержать свободу религии во время его государственного визита, на следующей неделе».

Китайская Конституция гарантирует свободу религиозной веры, но на практике (имя партии опущено) ограничивает все группы с помощью государственного контроля над религиозными структурами, лидеры которых назначаются государством.

СИСТЕМАТИЧЕСКИЕ ПРЕСЛЕДОВАНИЯ

Документы, доступные на Веб сайте, описывают систематические кампании преследований, направленные против различных неофициальных религиозных групп, включая диссидентские Католическую и Протестантскую церкви, и 14 групп, названные «дьявольским культом».

Одной из самых откровенных бумаг, является описание речи Сан Цзянсина ( Sun Jianxin ), вице директора Бюро Общественной Безопасности восточной провинции Анхуи ( Anhui ), в которой он предупреждает, что иностранные силы внедрили многие из этих групп. «Недружественные организации в нашей стране и за рубежом переместили свое внимание в нашу страну, и ускорили свое внедрение различными методами, такими, как фонды или академические делегации, и все виды СМИ», - сказал он.

Он призвал к жестокому преследованию Фалуньгун – запрещенном в 1999 году, после того, как его члены шокировали лидеров своим протестом, проходившим как раз напротив их офиса, требуя официального признания их веры.

«Выясните детали о них, и ужесточите контроль над ними, - сказал Сан. --Добейтесь того, чтобы удержать их в своих местностях и предотвратить их от общения друг с другом и собраний, или от поездок в Пекин, создающих проблемы. Насильно поместите их в классы, и используйте насильственные методы, если необходимо».

ДЕСТАБИЛИЗАЦИЯ НАЦИИ

Сан обвинил Ватикан (новости Веб сайта), лидеры которого не признаны Китайской официальной католической церковью, в нагнетании дестабилизации страны.

[...]

Он призвал свои службы использовать секретных агентов, чтобы внедрять их в Фалуньгун, диссидентские Католические группы, бизнес, среди людей с «сомнительной политической репутацией» и университеты.

«Секретные силы являются сердцем и душой в скрытой борьбе, и важным магическим оружием в нашем сражении, а также залогом победы над нашими врагами», - сказал он.

[...]

Джереми Пейдж ( Jeremy Page ).

http :// story . news . yahoo . com / news ? tmpl = story & u =/ nm /20020213/ wl _ nm / religion _ china _ dc _1