« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


25 западных практикующих, подвергшихся плохому обращению в Пекине, возвратились в США в разорванных одеждах и с множественными синяками

На третий день китайского новогоднего празднования 60 западных практикующих отправились на площадь Тянь-Ань-Мень с мирным обращением и протестом против преследования Фалуньгун китайским правительством. Первая группа из них, состоящая из 25 американских практикующих, вернулась в 11:30 в США, в аэропорт города Детройт, штата Мичиган. Более тридцати местных практикующих из Детройта и города Виндз (Канада) тепло встретили их.

Около 4-5 человек из 25 практикующих - женщины; несколько белых, несколько афроамериканцев, есть и американцы из Азии. Практикующие, вернувшиеся в эту свободную страну, выглядят очень уставшими. В их глазах мы увидели решимость и силу духа; на их телах синяки, полученные в результате избиения китайской полицией. На них были тонкие рубашки, пуговицы отсутствовали, оторванные офицерами полиции Китая. Брюки одной из женщин сильно разорваны, и рукав другой практикующей почти оторван; трое практикующих вернулись босиком. Полиция Пекина отобрала у них все вещи.

Практикующие дали интервью средствам массовой информации, включая телевизионный канал Фокс Ньюз (Fox News), Ассошиейтед Пресс (U.S. Associated Press), Эпох Таймс (Epoch Times) и другие. Практикующие рассказали, что полицейские на площади Тянь-Ань-Мень жестоко избили их. Одна из практикующих рассказала, что офицер полиции несколько раз хватал и бросал ее на землю; ее брюки были порваны и повреждена спина. Даже сейчас она не может согнуть спину; другая изящная практикующая, рост которой на вид всего 5 футов (прим. перев.: примерно 150 сантиметров) сказала, что полицейские затащили ее в фургон за волосы. Ее длинные волосы были вырваны клочьями, и она чувствовала, как-будто с нее снимают скальп. После того, как ее бросили в фургон, полицейские жестоко ее избили; они задрали ей голову за спину, что вызвало сильную боль, которая не проходит даже сейчас. У многих мужчин- практикующих на лицах видны синяки, у некоторых красные от кровоизлияния глаза в результате избиений; один практикующий, который выглядел особенно бледным, был босиком, в разодранной, без пуговиц, грязно белой рубашке. Когда он показал свою спину, перед людьми предстали красные рубцы от побоев.

По словам практикующих, Пекин особенно сильно охранялся полицией во время китайского новогоднего празднования. Один практикующий сказал, что на углу отеля, в котором он остановился, было видно около дюжины офицеров полиции. Площадь Тянь-Ань-Мень еще сильнее охранялась бесчисленными полицейскими силами; некоторые практикующие были допрошены и уведены полицией из подземного перехода, прежде, чем они добрались до площади. Нам сказали, что сейчас западным людям очень трудно посетить площадь Тянь-Ань-Мень из-за жестких расспросов полиции. Более 20 практикующих были насильно схвачены в отеле. Американка азиатского происхождения сказала, что всегда говорила в Пекине по-английски, и никогда по-китайски; поэтому она смогла вернуться обратно. Четверо практикующих из Тайваня и один американец азиатского происхождения исчезли; мы предполагаем, что их удерживают в Пекине офицеры полиции.

Западные практикующие стали свидетелями факта, который удивил их: когда полицейские с Тянь-Ань-Мень везли их в участок, они обратили внимание на то, что всем офицерам полиции около 20 лет. Они слышали только пропаганду китайского правительства и не знали, что Фалуньгун приветствуют более, чем в 40 странах мира. Эти молодые офицеры даже отказывались признать то, что многие практикующие Китая были замучены до нетрудоспособного состояния и даже до смерти. Офицеры центра задержания сказали, что это невероятно, чтобы полиция избивала людей на площади. Мы можем видеть, до какой степени жители Китая подвергаются идеологической обработке, следуя курсу террора китайского диктатора.

Китайская версия досутпна на : http :// www . minghui . cc / mh / articles /2002/2/17/25129. html