« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)



Организация «Проект для Нового Американского Столетия» направила письмо Президенту Бушу, призывая его выразить своё беспокойство в отношении предлагаемого Гонконгом Закона о Безопасности

Уважаемому Джорджу В. Бушу
Президенту Соединенных Штатов Америки
Вашингтон, ОК

Уважаемый господин Президент!

С 1997 года, когда Гонконг вернулся под управление Китая, официальные лица США постоянно выражали решительность этой страны защищать свободы Гонконга. Вы еще раз повторили эту мысль и выразили своё беспокойство во время Вашей недавней встречи с Президентом Цзянь Цземинем.

Предложенный Законы о Национальной Безопасности вскоре будет представлен в Законодательном Совете Гонконга, однако, представленный закон является новой и большой угрозой свободе и автономии Гонконга. Эти законы, которые включают в себя законы о подрывной деятельности, предательстве и государственной измене – ограничат свободу речи, собраний и ассоциаций. Если мы не будем действовать, эти законы поставят в опасное положение демократию, гражданские права; трудовые, академические и религиозные организации Гонконга, превратив их в мишени для преследования и заключения.

Эта опасность существует даже в том случае, если эти законы будут применяться в узком действии, из-за их более широкого политического контекста, в котором ими будут оперировать. Законодательство Гонконга не является полностью демократическим, так как глава управления Гонконгом назначается Пекином, и независимость судов в Гонконге ограничена. Правительственная система Гонконга дает центральному китайскому правительству контроль над ключевыми механизмами власти.

Даже в тех аспектах, где, как кажется, правительство Гонконга может действовать самостоятельно, Пекин объявляет о своих желаниях через заявления своих высокопоставленных официальных лиц, и через находящиеся в собственности или под контролем Китая, статьи Гонконгских СМИ. Прошлым летом, например, вице-премьер Цянь Цичень ( Qian Qichen ) объявил, что сейчас наступило время ввести в действие эти законы национальной безопасности. В ответ на местные и международные протесты в отношении этих законов, мистер Цянь сказал, что оппоненты этих законов «должно быть имеют дьявола в своем сердце». Вскоре, эти новые законы будут навязаны среде, в которой не будет существовать нормальная политическая и законная проверка, и под давлением режима, с помощью использования законов национальной безопасности, будут наказаны защитники политических и религиозных свобод.

Желая защитить свободы Гонконга под правлением Китая, Конгресс США принял Акт Политики США в отношении Гонконга, закон, который в важных вопросах определяет другое отношение к Гонконгу, чем к материковому Китаю. В связи с этим законом, Президент наделен властью определять является ли Гонконг достаточно автономным, чтобы иметь привилегированное отношение. До этого времени, президенты США не желали сделать вывод, что система ограничений граждан Гонконга и шаги назад в автономии Гонконга, с 1997 года, требуют изменений отношения к Гонконгу, под юрисдикцией закона США. Однако, с введением предложенного Закона о Национальной Безопасности будет невозможно твердо быть уверенными, что Гонконг в высокой степени наслаждается своей автономией и правами, а также свободами, как это было обещано Китаем во время возвращения Гонконга под его правление.

Только в случае полной демократии правительства Гонконга, и его суды являются независимыми, законы Национальной Безопасности будут отражать правильный баланс между свободами и принудительными интересами законности. Учитывая это, США должны прямо оппонировать представлению новых законов национальной безопасности, и сделать ясным тот факт, что принятие ограничительных законов станет исходной точкой для обновления специального статуса Гонконга, под юрисдикцией Акта Политики США в отношении Гонконга.

С Уважением,

председатель Проекта Нового Гражданства Уильям Кристал ( William Kristol )

[приведены также имена около 30 членов Проекта ].

Краткая информация об организации «Проект для Нового Американского Столетия»

Основанная весной 1997 года, не доходная организация «Проект для Нового Американского Столетия», является образовательной организацией, цель которой состоит в том, чтобы представлять Американскую глобальную систему управления. Проект является инициативой Проекта Нового Гражданства (501 c 3); председатель Проекта Нового Гражданства Уильям Кристал ( William Kristol ), его президент Гари Смит ( Gary Schmitt ).

Источник информации: http :// www . newamericancentury . org / Bushletter -112602. htm