Пенсионер, бывший учитель и практикующий Дафа Лю Сивен (Liu Xiwen) из города Суихуа (Suihua), провинции Хейлонцзян (Heilongjiang), умер после продолжительного преследования

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Пенсионер, бывший учитель и практикующий Дафа Лю Сивен ( Liu Xiwen ) из города Суихуа (Suihua), провинции Хейлонцзян ( Heilongjiang ), умер после продолжительного преследования

После 20 июля 1999 года, практикующий Дафа, Люу Сивен, был объектом бесконечного преследования со стороны Комитета Образования Района Бейлин ( Beilin ) и Начальной Школы Чженсин ( Zhenxing ). Особенно после того, как он апеллировал в Пекине, в декабре 2000 года, официальные лица ужесточили свои методы. Мистер Лю Сивен умер 20 мая 2002 года (9 апреля, согласно китайскому лунному календарю). Перед смертью, Лю Сивен жил на улице в течение 14 месяцев, чтобы избежать незаконного ареста, а его пенсия удерживалась в течение 18 месяцев.

Мистер Лю Сивен, 60-ти лет, был пенсионером, бывшим учителем начальной школы. Перед тем, как он начал совершенствоваться, в ноябре 1997 года, 4/5 его желудка были удалены во время операции. У него также было повышенное кровяное давление, болезнь сердца, а также он страдал от других болезней. После практики Фалуньгун он полностью восстановился.

22 июля 1999 года, офицеры милиции из местного милицейского участка обыскали дом Лю Сивен, и попытались заставить его написать «гарантийное заявление» отказа от практики Фалуньгун и никогда не ехать в Пекин для апелляции, но Лю отказался. Затем департамент милиции оштрафовал его на 400 юаней, приблизительно средне-месячный заработок городского рабочего в Китае. В декабре 2000 года, милиция жестоко избила Лю Сивена на площади Тянь-Ань-Мень в Пекине, за его апелляцию в защиту Фалуньгун. В Пекинском Милицейском Участке Дасин ( Daxing ), Лю Сивен был жестоко избит второй раз и отправлен в местный центр заключения. Ма Де ( Ma De ), бывший Секретарь Комитета партии города Суйхуа, проинструктировал милицию не освобождать практикующих, которые отказались написать «гарантийные заявления», несмотря на их состояние здоровья. Он также по своему желанию отправил практикующих в Трудовые лагеря. Школа Лю Сивен пыталась выкупить его, но Ян Чженбо ( Yang Zhenbo ), директор Комитета Образования разозлился после того, как он узнал об этом, и запретил кому-либо из школы навещать Лю Сивена или выкупать его, занеся его в список людей для жесткого преследования. В этих обстоятельствах, Лю Сивен, против своей воли, написал гарантийное заявление, но его не освободили до тех пор, пока он не заплатил более 5000 юаней, людям из «Офиса 610». (Агентство, специально созданное для преследования Фалуньгун, которое имеет абсолютную власть над всеми уровнями Партии, и всех политических и юридических систем). Затем, без каких-либо законных процедур, Комитет Образования Района Бейлин придержал всю пенсию Лю Сивена. Лю не получил ничего из своей пенсии, до Китайского Нового Года 2000 года, когда официальные лица выдали ему из его пенсии 2000 юаней на жизненные расходы.

Ян Чженбо ( Yang Zhenbo ) и Ю Хончен ( Yu Hongchen ), директор и секретарь партии Управления Образования Района Бейлин, постоянно оказывали давление на Начальную Школу Чжансин, и часто беспокоили Лю Сивена. Эти два бессовестных человека, на протяжении долгого времени делали невозможной жизнь всех соседей Лю, ради того, чтобы получить благосклонность своих начальников. Ян Чженбо также оказывал давление на Начальную Школу Синхуа, где работала младшая дочь Лю. Лю Чженрен ( Liu Zhenren ), Секретарь партии Начальной Школы Синхуа, часто атаковал Фалуньгун во время утренних собраний, и оказывал давление на дочь Лю. В один день, посреди ночи, директор школы Рен Шулянь ( Ren Shulan ), вместе с Ян Чженбо и другими, пришел домой к дочке Лю, чтобы беспокоить ее.

26 января 2000 года, Ян Чженбо и Ли Юцзи ( Li Yujie ), директор Начальной Школы Чженсин, обманули Лю Сивена, попросив его прийти в школу и попытались заставить его написать гарантийное заявление. Для того, чтобы избежать дальнейшего преследования от комитета образования, Лю Сивен и его жена даже не смогли провести дома Китайский Новый Год.

Однажды, в апреле 2001 года, официальные лица школы снова пришли в дом Лю, чтобы угрожать ему. Когда они встретились с отказом, Ян Чженбо отправил больше негодяев, но им снова отказали. В тот день, чтобы избежать дальнейшего преследования, Лю Сивен оставил дом, что сильно разозлило Ян Чженбо. Ян Чженбо привел в дом Лю дюжину негодяев из местного милицейского участка, «Офиса 610» и секции политики и безопасности милицейского департамента, где они угрожали его жене заключением. Ян Чженбо боялся, что Лю Сивен поедет в Пекин с апелляцией, что выставит его в дурном свете, поэтому он делал все, что в его силах, чтобы найти Лю. Когда он узнал, что Ли находился в доме своей второй дочери за городом, он публично пообещал, что больше не будет издеваться над Лю, и вернет всю его пенсию. Он попросил дочь Лю пойти в комитет по образованию, чтобы получить деньги. Однако, когда дочь Лю приехала, Ю Хончен сказал ей: «Вы будете уволены, если Ваш отец снова будет доставлять проблемы». Он также сказал: «Если ваш отец не напишет заявление, тогда вы должны сделать это. Если вы будете вести себя хорошо, мы представим вас на школьного директора». Когда она отказалась, официальные лица, в свою очередь, отказались выдать пенсию Лю. Позже, когда ее кандидатура предлагалась на должность директора, Ю Хончен сказал ей: «Так как ваш отец все еще занимается Фалуньгун, вас не будут повышать, пока я и директор Ян работаем в комитете образования».

После того, как Лю оставил дом, Ян Чженбо и другие официальные лица пытались привести его назад, но встретились с сильным сопротивлением семьи Лю. Жена Лю сказала: «У моего мужа высокое кровяное давление и болезнь сердца. Вы можете идти искать его, но вы должны подумать о последствиях». Боясь ответственности, они отправили двух официальных представителей, чтобы издеваться над дочерью Лю, но по дороге, они попали в аварию.

В апреле 2002 года, официальные лица города Суйхуа начали широкомасштабное преследование практикующих Фалуньгун. Лю Сивен, который в то время находился в городе Дацине ( Daqing ), был арестован и подвергся плохому обращению. С этого времени, здоровье Лю сильно ухудшилось из-за длительного преследования, и 2 мая, его дочь забрала его обратно в город Суйхуа. 20 мая 2002 года Лю Сивен умер.

В течение последних трех лет, семья Лю Сивена страдала от сильного преследования. Официальные лица из городского офиса, рабочего коллектива и участка милиции, по очереди, постоянно беспокоили их. По дороге на работу, вторая дочь Лю была похищена официальными лицами Народного Госпиталя Города Дацина и отправлена в наркологический диспансер для насильственного «промывания мозгов». Самая младшая дочь постоянно лишалась возможности повышения в должности, из-за веры своего отца. После того, как Лю умер, семья Лю Сивена обратилась к властям за получением его пенсию для удовлетворения жизненных нужд его жены, но эта просьба была грубо отклонена.

Все это произошло потому, что Лю Сивен отказался оставить свое право вести свою жизнь по принципам «Истина-Доброта-Терпение». Как это характеризует правящий режим, если хороший человек должен выбирать между этими тремя замечательными принципами и своей жизнью?

Заметка: Некоторые из тех людей, кто повинен в смерти Лю Сивена, уже получили кармическое возмездие. Ма Де, бывший секретарь партии города Суйхуа, был арестован за финансовые преступления. Бывший директор начальной школы Чженсин, Ли Юцзи, заболел хроническими заболеваниями. Школьный Секретарь партии Ли Ютин и помощник Директора Ван Ли, получили ранения в автомобильной катастрофе, по дороге в город Дацин, когда они хотели найти Лю Сивена. Лю Чженрен, Секретарь партии Начальной Школы Синхуа, страдает от диабета, заболела и его жена.

Китайская версия доступна на : http :// www . minghui . ca / mh / articles /2002/11/23/39780. html