« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


М инистр И ностранных Д ел Франции в ыражает Ч лену П арламента свое беспокойство по поводу п реследовани я п рактикующих Фалуньгун в Китае

Министерство Иностранных Дел Французской Республики

Паиж , 24 октября, 2002

Уважаемый Член Парламента,

Вы хотели привлечь мое внимание к проблеме репрессии Фалуньгун [духовная практика] в Китае. Франция обращает внимание на нарушения прав человека, в которых Фалуньгун [практикующие] является жертвой. Франция со своими Европейскими партнерами с тревогой приняла во внимание многочисленные заявления о пытках, сопутствующих этой 3-летней кампании.

Наше уважение к фундаментальным свободам, особенно к свободе слова, регулярно ставится во внимание китайским властям во время двусторонних встреч с Европейским Союзом. В Еврокитайском диалоге по правам человека, или во время принятия решений в Совете Министров Иностранных дел ЕС или в заявлениях, сделанных Комиссией по правам человека ООН, Европейский Союз всегда выражал беспокойство о текущей ситуации в Китае.

Я прошу Вас, г. Член Парламента, принять мое самое большое уважение.

Домин и к де Виллепин ( Dominique de Villepin).

Господин Дидиер Мигауд (Didier Migaud ).

Исер ( Is è re ), Член Парламента.

High Resolution Picture

Перевод с французского оригинала письма.

Китайская версия доступна на: http :// www . minghui . cc / mh / articles /2002/11/12/39454. html