Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Полицейские жестоко пытали практикующую Дафа Суся Чжан; её разрывающий сердце крик эхом звучал по всему зданию полицейского участка Йинчжу, провинции Ляонин

Окт. 3, 2002 |   http://www.minghui.org/mh/articles/2002/9/24/37034.html

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Полицейские жестоко пытали практикующую Дафа Суся Чжан; её разрывающий сердце крик эхом звучал по всему зданию полицейского участка Йинчжу, провинции Ляонин

Идя по улице 1 августа, практикующая Фалуньгун Суся Чжан ( Shuxia Zhang ) из района Цинхе ( Qinghe ), города Телинь ( Tieling City ), провинции Ляонин, была арестована полицейским Лишон Суном ( Lizhong Sun ) из полицейского участка Йинчжу ( Yinzhou ). На 4-ом этаже этого полицейского участка , её руки были помещены в наручники и она была подвешена на стене, при этом её левая стопа тоже была подвешена. Всё её тело пронзала резкая боль, находясь в таком неудобном положении. Она висела подобным образом на протяжении пяти часов. Полицейский избивал и оскорблял её. Они также избивали её электрическими дубинками, пока всё её тело не стало сине-чёрным. Полицейский также пинал её своими тяжёлыми кожаными сапогами и её запястья кровоточили при этом. Несмотря на всё это, она отказывалась назвать своё имя или ответить на какие-либо вопросы.

5 августа, руководитель отделения полиции Йи Ван ( Yi Wang ) и другие полицейские района Цинхе допрашивали её с применением пыток. Это было в то время, когда она объявила голодовку и голодала уже на протяжении 5 дней без воды и хлеба. Её тело было таким слабым, что ей даже трудно было подняться на ноги. Полицейский Йи Ван бесжалостно наносил оглушительные удары дубинкой по её рукам, запястьям, ушам, голове и другим чувствительным частям тела. Ей не разрешали посещать туалет и она вынуждена была испражняться прямо в одежде. Её руки постоянно дрожали. После избиения электрическими дубинками, её уши были сильно отёкшими; каждый участок тела превратился в большой кровоподтёк. Полицейский Вануй ( Wangyi ) пытал Суся таким образом с 2 часов дня до часа ночи. Её неистовый плач эхом разносился по всем коридорам полицейского участка. Йи Ван боялся, что её плач будет услышан, поэтому он запихнул ей в рот полотенце и связал ноги верёвкой.

Полицейский участок Цинхе города Телин часто подвергал пыткам практикующих Дафа. В октябре 2000, они пытали учеников Дафа по очереди, используя 14 электрических дубинок. В конце октября 1999, Суся Чжан поехала в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун. После того, как она была арестована, полицейский Йонрен Лю ( Yongren Liu ) и Лей Йан ( Lei Yang ) нелегально допрашивали её. Йонрен Лю сексуально издевался над ней. 25 декабря 2001 года полиция района Цинхе обыскала её дом и конфисковала некоторые ценные вещи, принадлежавшие ей, такие, как цветной телевизор, видеомагнитофон, три магнитофона и другую аппаратуру. Суся вынуждена была покинуть дом и скитаться, она до сих пор страдает от бесчеловечных преследований.

[Код Китая - 86. Перед набором кода района не надо набирать 0 ].

«Офис 610» города Телинь ( Tieling ): Чжису Цуй ( Zhixue Cui ): 0410-2822847.

Генеральный директор Полицейского участка района Цинхе ( Qinghe ): Мин Ван ( Ming Wan ) 0410-2173488 (дом.), 0410-2177386 (рабочий).

Заместитель директора этого Полицейского участка: Сяодон Фу ( Xiaodong Fu ) (дом.).

Чженцзинь Су ( Zhenjin Xu ) 0410-2176119.

Руководитель группы полицейского участка Йонрен Лю ( Yongren Liu ): 0410-2180749 (рабочий), 0410-2178192.

Офис района Рен Чжоу ( Ren Zhou ): Личжон Сун ( Lizhong Sun ) 0410-4840261 (дом.), 13941073669.

Китайская версия доступна на : http :// www . minghui . org / mh / articles /2002/9/24/37034. html