« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Режим Цзяня предписывает ‘’Слежение и установление цензорского контроля над операционной системой’’ для всех пользователей системы Интернет

Китайское бюро телекоммуникаций недавно опубликовало новый эдикт, касающийся реформирования доступа в Интернет в Китае. Мы подтверждаем, что это предписание было выпущено всенародно. Все доступы в систему Интернет были блокированы. Пользователи должны теперь подписывать специальный счёт для того, чтобы выйти в сеть Интернет. [ Эти специальные счета всё ещё являются счетами широкого пользования, однако пользователи должны установить предписанную правительством специальную программу, которая будет отслеживать их доступ к пользованию Интернет ]. Просители должны предоставить телекоммуникационному бюро свой личный идентификационный номер, телефон и домашний адрес. У них нет больше права на частную жизнь. Если эта тенденция продолжится, телекоммуникационное бюро сможет вести перехват всех счетов и выходов в Интернет по всему Китаю. Пользователи, которые не обратились за специальным счётом, не получат доступ к Интернету. Никто не знает, что ещё собирается предпринять тоталитарный режим Цзяня.

Практикующие Фалунь Дафа, читающие эту статью, пожалуйста, отправляйте праведные мысли, чтобы остановить подавление правды Цзянем и его режимом, и искоренить это предустановление старых сил.

Переведенный текст ’’Уведомления, касающегося реформирования счетов пользователей Интернета’’

В подтверждение всеобщего предписания о проведении «Специальной кампании по очистке Интернета от рискованной информации», наше агентство в настоящее время ограничивает счета широких пользователей до одного счёта на одного заказчика. Сейчас большинство пользователей закончили своё обращение по поводу счёта и теперь пользуются специальным счётом для выхода в Интернет. Чтобы дать больше времени для внедрения изменений, мы продлили срок для преобразования счёта от 24 августа до 9 сентября. Старый способ выхода в Интернет прекратится 9 сентября. Пользователи, которые не обратились за новым счётом для выхода на Интернет, пожалуйста, обратитесь в любой местный офис телекоммуникационного бюро, чтобы написать заявление, как можно быстрее.

Новые пользователи, которые ещё не начали использовать эту систему, пожалуйста, установите её, как можно быстрее. Пользователи, которые нуждаются в помощи при установлении новой системы, свяжитесь с вашим местным отделом технического обслуживания.

Реконфигурация в пользовании Интернетом начинается 4 сентября. Пользователи, пожалуйста, предъявите ваши удостоверяющие личность документы в любой местный офис телекоммуникационного бюро, для получения нового счёта. Срок старого, общего счёта ADSL истечёт 30 сентября. Пользователи ADSL VDSL , которые раньше пользовались выходом в Интернет через dynamic IP , должны установить специальную программу выхода (связи). Согласно предписанию высокопоставленных представителей власти, реконфигурация всех счетов должна быть завершена к 30 сентября для того, чтобы обеспечить каждого пользователя одним счётом. Все пользователи ADSL VDSL , пожалуйста, оказывайте содействие и оформляйтесь по новой системе, как можно быстрее.

Практикующий из Китая.

Версия на китайском языке доступна на: http://www.minghui.org/mh/articles/2002/9/12/36452.html