San Francisco Chronicle: Отчет Вашингтона осуждает Китай в отношении состояния прав человека

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

San Francisco Chronicle: Отчет Вашингтона осуждает Китай в отношении состояния прав человека

Вашингтон: За несколько недель до намеченной встречи Президента Буша с Китайским Президентом Цзянь Цземинем на ранчо в Техасе, комиссия законодателей США и официальные лица администрации выпустили уничтожающий отчет, обвиняющий Китайское правительство в «постоянных нарушениях» прав человека в отношении собственных граждан.

Этот отчет на 78 страницах, опубликованный в среду, критикует официальных лиц Китая за подавление религиозного выражения, заключение в тюрьмы политических оппонентов и людей, поддерживающих права рабочих, и за установления жесткого контроля над свободой прессы и доступом граждан Китая к Интернет.

[...]

Этот отчет является первым годовым анализом состояния прав человека в Китае, сделанным Исполнительной Комиссией Конгресса по вопросам Китая, команды, состоящей из девяти сенаторов, девяти членов Дома и пяти представителей администрации. Конгресс создал эту комиссию в 2000 году, после того как Китаю было предоставлено право на временные нормальные торговые отношения, положив тем самым конец ежегодным дебатам законодателей по вопросу обновления для Китая статуса предпочтительной торговой нации.

Этот отчет настоятельно призывает Белый Дом и Конгресс работать с правительством Китая, чтобы улучшить китайскую систему закона - решение, которое вызвало похвалу у Калифорнийского Сенатора от Демократов, Данни Фейнштейна ( Dianne Feinstein ), члена комиссии.

[...]

Но Республиканец, Франк Вольф ( Frank Wolf ), один из пяти членов комиссии, которые отказались подписать этот отчет, возражает, говоря, что США следует выбрать более жесткую линию против правительства Китая.

«Корень проблемы Китая не просто в неправильности системы закона, но и в коррупции, тоталитаризме, подавлении, правящем режиме коммунистов», - сказал Вольф.

Некоторые результаты комиссии:

-- В то время, как Китай официально признает пять религий – Буддизм, Даосизм, Ислам, Католицизм и Протестантство - правительство преследует религиозных практикующих в церквях, не санкционированных государством. Навешивая ярлыки «культов» на некоторые группы, такие как Фалуньгун, правительство арестовало тысячи практикующих и отправило некоторых религиозных лидеров в пожизненное заключение.

-- Китайское правительство постоянно разгоняет демонстрации рабочих, которые просят лучшения условий труда, объявляет вне закона профсоюзы и заключает в тюрьмы тех, кто пытается организовать рабочих.

-- Правительство не выносит критику, направленную против Коммунистической партии, понижает в должности или увольняет тех журналистов, которые освещают чувствительные темы. Правительство регулярно блокирует доступ к международным веб сайтам новостей. Также китайские законы предусматривают штрафы и тюремное заключение для любого, кто печатает информацию с Интернет, которая с точки зрения правительства «вредит социальной стабильности».

-- Китайская милиция и юридическая система постоянно применяют пытки, чтобы добиться признания у подозреваемых, хотя эта практика официально запрещена . Правительство, часто без суда, и, не предоставляя доступа к адвокату, заключает подозреваемых преступников и политических диссидентов.

25 октября, Буш планирует встретиться с президентом Китая на своем ранчо в Техасе. Официальные лица Белого Дома заявили, что главными темами дискуссий будет война с терроризмом и не распространение ядерного оружия, но, возможно, президент также затронет вопрос о правах человека.

Защитники прав человека в общем похвалили результаты отчета , но критиковали комиссию за то, что она не оказывает достаточно решительного давления на правительство США в отношении освобождения Китайских диссидентов.

Джон Камм ( John Kamm ), председатель расположенного в Сан-Франциско, Фонда Дай Хуа ( Dui Hua ), который потратил год, пытаясь освободить заключенных китайских диссидентов, сказал: «Спустя несколько лет выполнения этой работы, я пришел к выводу, что самым важным из того, что мы можем сделать для поддержки систематических изменений и реформ в Китае, – это помочь выйти из тюрьмы тем людям, которые сами, как истинные патриоты, пытаются принести Китаю реформы и изменения. Это является основным».

Источник информации: http :// www . sfgate . com / cgi - bin / article . cgi ? f =/ chronicle / a /2002/10/04/ MN 92086. DTL