Режим власти в Китае продолжает использовать трагический инцидент самосожжения с целью разжигания ненависти и недоверия к Фалуньгун

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Режим власти в Китае продолжает использовать трагический инцидент самосожжения с целью разжигания ненависти и недоверия к Фалуньгун

« Мы обращаемся к общественности всего мира с просьбой соблюдать осторожность, чтобы не оказаться в положении тех, кого Коммунистическая пропаганда Китая использует в своих интересах».

Нью-Йорк, 23 января 2002 г. (Информационный Центр Фалунь Дафа). Год назад, сегодня, пять человек публично предали себя огню на площади Тянь-Ань-Мень в Пекине. Вскоре после этого, Китайские средства массовой информации начали массивную кампанию, утверждая, что участники этой акции являются «практикующими Фалуньгун» и используя весь этот инцидент с целью демонизации Фалуньгун средствами массовой информации.

В последующие недели китайские средства масссовой информации многократно транслировали и публиковали по всей стране информацию об этом инциденте, сопровождая её антифалуньгунской пропагандой. Эта мощная кампания пропаганды продолжается до сегодняшнго дня и значительная её часть просочилась и в средства массовой информации Запада.

В соответствии с отчётом AFP , представленным вчера, китайские СМИ отмечают годовщину инцидента самосожжения, широко освещая его.

Относительно поступающей из СМИ Китая информации, спикер ИЦФД Гэйл Рахлин, отметила: « На протяжении прошедшего года, большая часть информации, относительно инцидента самосожжения, которая появлялась в мировой печати,

поступала из китайских источников информации». Миссис Рахлин продолжает: « Не удивительно поэтому, что фактически вся эта информация служила идее демонизирования Фалуньгун с целью сформировать соответствующее негативное общественное мнение против него в Китае, и, в то же время, ужесточить преследования Фалуньгун за рубежом. И , вот, прошёл год, но факты инцидента самосожжения продолжают вздымать волны в потоке пропаганды и клеветы.»

Некоторые факты, на которые ссылается миссис Рахлин включают:

• Учение Фалуньгун запрещает убийства и рассматривает самоубийство, как одну из форм убийства. Господин Ли Хунчжи, основатель Фалуньгун, не раз подчёркивал в своих статьях и книгах, что самоубийство является грехом.

• Согласно статье, опубликованной в Вашингтон Пост от 6 февраля 2001 г. за подписью Филлипа Пэна, по крайней мере, один из участников инцидента самосожжения никогда не имел никакого отношения к Фалунь Дафа. После публикации этой статьи, господин Пэн поехал в родной город одного из участников инцидента для проведения дальнейшего расследования и был арестован китайскими властями.

• Ни один из независимых журналистов не был допущен к встрече и даже для разговора с выжившими участниками инцидента, в то время, как китайские средства массовой информации, как-будто имели неограниченный доступ для интервьюирования пострадавших.

• Китайские официальные лица обвинили представителей CNN в том, что кто-то из них снимал на видеоплёнку эту акцию, после чего был арестован на площади. Однако корреспонденты CNN заявили, что они были арестованы ещё до того, как могли получить шанс снимать что-либо.

• В феврале 2001 г. поддерживающие Фалуньгун в США, выпустили видео, расшифровывающее китайскую оригинальную версию инцидента самосожжения, которая выявляет места, явно вызывающие сомнение относительно той истории, которая была преподнесена китайской Коммунистической пропагандой. Вскоре после этого, эта часть видео была удалена из всех китайских версий показа инцидента.

• После просмотра этого разоблачающего видео, один репортёр написал в статье, опубликованной в бостонской газете Бостон Глоб ( Boston Globe ) от 18 апреля 2001 г. : « .. похоже на то, что Лиу Чунлин ( Liu Chunling ), одна из двух погибших, упала замертво не от вспыхнувшего пламени, а от удара, который ей нанес тяжёлым предметом неизвестный в военной форме. Члены Фалуньгун опознали его, как офицера полиции».

• Согласно сообщениям средств массовой информации Китая, врачи опасались, что жертвы происшествия могут задохнуться из-за отёка трахеи, поэтому травматологи вскрыли им трахеи и горло, чтобы они могли дышать. Однако, также поступили сообщения, что пострадавшие немедленно после инцидента отвечали на вопросы журналистов и сделали заявление «отречения от Фалуньгун». Один из врачей в США выразил своё недоверие и взял под серьёзное сомнение эти факты. Он сказал об этом так: « Одно из двух: или китайское агентство новостей лжёт или произошло медицинское чудо...»

В настоящее время Фалуньгун практикуют в более, чем 50 странах мира. В дополнение к этому, Фалуньгун и его основатель, господин Ли Хунчжи, получили около 500 наград и резолюций от лидеров правительств разных уровней региона Северной Америки за тот вклад и огромную пользу, которые принёс Фалуньгун тем, кто его практикует и среде, в которой он живёт. Более того, господин Ли был представлен к награждению Нобелевской Премией Мира за 2000 и 2001 гг. Мисси Рахлин верит в то, что этот большой диапазон поддержки является явным показателем того, что практика и учение Фалуньгун приносят нечто, действительно по-настоящему позитивное, в жизнь людей.

В то же время, миссси Рахлин подчеркнула, что предоставление возможности китайской Коммунистической пропаганде для открытого вещания, выходит за рамки представления о свободе прессы. « Эта пропаганда, - сказала миссис Рахлин, - не просто чьё-то мнение или другой взгляд на вещи. Это целенаправленная атака с намерением возбудить ненависть и призвать к насилию против Фалуньгун. Эта ненависть привела к смерти более 1600 ни в чём не повинных китайских граждан, которые подверглись пыткам и были избиты до смерти, и ведёт к преследованиям десятков тысяч новых жертв. Пропагандировать эту ненависть, значит вносить свой непосредственный вклад в преследования и смерть этих людей. Я надеюсь, что средства массовой информации мира сумеют серьёзно взвесить и проанализировать этот вопрос и отнестись к информации, полученной от режима Китая, со всей ответственностью.»

Миссис Рахлин подвела итог, сказав : « Это страшно, что власти Китая взяли трагическое событие, окружили его ложью и клеветой, связав с Фалуньгун, и затем использовали это, как серьёзный факт в своей широкомасштабной кампании, развязанной в средствах массовой информации с целью усиления жестоких преследований людей, которые стремятся мирно и спокойно отстоять свои права на свободу веры. Это просто страшно.»