Президент Буш: Преследование Фалуньгун "недостойно того, чем должен стать Китай"; в Китае продолжаются убийства

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Президент Буш : Преследование Фалуньгун " недостойно того, чем должен стать Китай " ; в Китае продолжаются убийства

Предстоящий визит Буша не способствует прекращению кампании преследований Цзянь Цземиня.

Нью-Йорк, 22 января 2002 г. (Информационный Центр Фалунь Дафа) – Президент США Буш назвал преследования Фалуньгун в Китае "недостойными того, чем должен стать Китай". Осталось менее месяца до поездки Буша в Китай, однако преследования продолжаются, выводя жизнь китайских граждан на уровень постоянной тревоги и беспокойства.

Источники внутри Китая сообщают о ещё двух смертях последователей Фалуньгун, доводя цифру убитых за последний месяц до 26.

Господин Ян Сючжун ( Yan Xiuzhong ), 52, из деревни Шуансин ( Shuangxing ), города Дасичжан ( Dasizhan ), области Боли, провинции Хейлонцзян ( Heilongjiang ) умер 29 октября, 2001. В марте 2001, он был арестован полицией прямо на дому и отправлен в Трудовой лагерь Суйхуа ( Suihua ). Физический анализ показал, что его самочувствие до ареста было очень хорошим. 20 октября, 2001, однако, он объявил голодовку в знак протеста против нелегальных действий и издевательств, которым он подвергался в лагере. Через 9 дней после этого, он умер.

Официальные лица Трудового лагеря объявили, что он умер от «неизвестной болезни».

Трудовой лагерь отправил компенсацию в 3000 юаней родственникам Яна для покрытия расходов на похороны, но эти деньги задержались навечно в руках властей полицейского участка Дасичжана, по сообщению источников из Китая.

Ян раньше был аретован и оштрафован на сумму 2000 юаней за отправку письма Ли Гуофу, зам. Главы Области, в котором выразил свой протест против преследований Фалуньгун.

Другой случай произошёл с господином Гу Ченхай ( Chenghai ), 46, жителем деревни города Хуаян ( Huayuan ), провинции Хебей, который умер в результате жестоких пыток в заключении. Полицейские пытали его днём и ночью, когда он находился в заключении до тех пор, пока не стало ясно, что он умирает. После этого, они освободили его. Ко времени его освобождения, он потерял всякую возможность заботиться о себе и ходить самостоятельно. Свидетели рассказывают, что на его лице были тяжёлые раны от ожогов и его ноги и спина были сплошь черного и синего цвета. В дополнение к этому, его левая нога была сломана и на стопе были тяжёлые ожоги, наступившие в результате погружения его ног в раскалённый асфальт.

Господин Гу умер вскоре после возвращения из заключения.

Информационный Центр Фалунь Дафа подтверждает детали о 349 случаях смертей с начала преследований Фалуньгун в Китае (1999). Официальные власти внутри Китая, однако, сообщают, что реальное количество смертей превышает 1,600. Более 100,000 были заключены, более 20,000 отправлены в Трудовые лагеря без суда.

ИЦФД