« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Китайский Президент блокирует каналы СМИ, чтобы лишить людей законного права знать правду

Газета United Morning News сообщила, что «Специальная встреча по вопросам управления Телевизионными Спутниковыми Антеннами» состоялась в Пекине 12 декабря 2001 года. На встрече было поставлено условие, что «любой рабочий коллектив или отдельные граждане, которые установили телевизионные антенны без предварительного правительственного разрешения, должны немедленно демонтировать их, а те, кто транслирует заграничные спутниковые телевизионные программы через окружные кабельные системы, должны немедленно остановить свою работу».

ХХ режим Цзянь, также постановил, что любой рабочий коллектив или граждане, которые не демонтируют спутниковые телевизионные антенны, и продолжат трансляции спутниковых телевизионных программ через окружные кабельные системы до 30 декабря 2001 года, станут объектом «конфискации незаконного оборудования и будут оштрафованы на 5 000 юаней (частные лица), или 50 000 юаней (рабочие коллективы)».

Согласно информации Агентства Новостей Синхуа ( Xinhua News Agency ) , Ху Чжанфан ( Hu Zhanfan ), директор Китайского Национального Радио и Бюро Телевизионного вещания, который является ответственным лицом за исполнение этой директивы, заявил, что эта специальная задача по наблюдению за телевизионными спутниковыми антеннами, является «важной для социальной стабильности, для контроля за информацией и для формирования общественного мнения».

В настоящее время правительство Провинции Янгси ( Jiangxi ), направило военных в область Ванзай, для того, чтобы блокировать новости о сильном взрыве, который произошел там 31 декабря 2001 года. Согласно сообщениям новостей СМИ Гонконга и Материкового Китая, после этого серьезного инцидента, правительство провинции Янгси мобилизовало больше тысячи милиционеров и военных, чтобы остановить китайских и иностранных репортеров, и других, которые приехали туда, чтобы попытаться осмотреть район катастрофы. Посты охраны были расставлены на расстоянии до 100 километров от места катастрофы. Некоторые репортеры из Гонконга, были даже прямо «приглашены» в милицейский департамент, как только они сошли со своего поезда.

Тем временем, районный суд Фенгман ( Fengman ) города Чанчунь, осудил двух практикующих Фалуньгун Цяо Хуи ( Qiao Hui ) и Пан Чжаоруй ( Pan Zhaorui ) сроком соответственно на 5 и 10 лет тюрьмы, во время первого круга судебного заседания. «Преступление», которое они совершили состоит в том, что они открыли правду о Фалуньгун. Цяо «расклеил больше 530 копий листовок Фалуньгун», и «установил громкоговоритель возле стены городского Трудового лагеря», чтобы транслировать запись с разъяснением правды о Фалуньгун.

Нетрудно заметить, что Цзянь (которого Международная Амнистия назвала «нарушителем прав человека») и его последователи используют все способы, чтобы обмануть китайцев и мир, ради своих собственных интересов. Они блокировали распространение всех, основанных на фактах новостей, чтобы скрыть свои преступления. Они обманывают обычных людей из Материкового Китая, не обращая внимания на законы и общественную мораль. Все, что эти люди могут услышать или увидеть, фильтруется системой контроля СМИ, официального правительства.

Практикующие Фалуньгун имеют великое милосердие. Они тратят свои собственные сбережения, чтобы печатать разъясняющие правду материалы и распространяют их с риском быть арестованными, подвергнуться пыткам, быть отправленными в Трудовые лагеря или тюрьмы, или даже быть убитыми. Их желание состоит в том, чтобы спасти людей, которые не осознают правду и поэтому совершают плохие дела, чтобы помочь всем живым существам получить лучшее будущее. В сегодняшнем обществе, где господствуют материальные интересы, только практикующие Фалуньгун имеют такое великое мужество.

Давайте все встанем против ХХ режима Цзянь Цземиня. Вместе мы можем прорвать информационную блокаду, и повести вперёд достойные и наполненные правдой, жизни.


Китайская версия доступна на: http :// www . minghui . cc / mh / articles /2002/1/6/22643. html