« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


В больнице Трудового лагеря Ванцзя жестоко преследуют практикующих Фалунь Дафа, участвующих в голодовке

В ноябре 2001 года практикующие, незаконно заключённые в принудительный Трудовой лагерь Ванцзя, начали голодовку после того, как охранники запретили им выполнять упражнения Фалуньгун и отправлять праведные мысли. 19 ноября всех практикующих перевели в 7-е отделение, 12 из них продолжали голодовку. В течении этого времени некоторых практикующих положили в больницу принудительного Трудового лагеря Ванцзя. Мы рассказываем о пытках, перенесённых практикующими в этой больнице:

Шан Юцу ( Shang Yuqiu )

Несколько раз эта практикующая Д a ф a была незаконно задержана после ареста и отправлена в центр задержания, а затем в принудительный Трудовой лагерь. Сопротивляясь преследованию, она много раз объявляла голодовку. В принудительном Трудовом лагере Ванцзя она объявила голодовку снова. Поскольку она сопротивлялась принудительному кормлению и не сотрудничала со злом, 20 ноября доктор Сан ( Sun ) схватил её за волосы и начала бить головой об стену. После этого её голова была покрыта вмятинами и стала похожа на большое яйцо, и Шан испытывала большое головокружение. В другой раз два доктора Чан Фан и Сан ( Chang Fan и Sun ) насильственно вы

тащили её в коридор, заперли все двери, чтобы другие практикующие не слышали, как они избивают её. Они избивали её до тех пор, пока всё её лицо не покрылось кровью, шедшей из носа и рта. Они пробовали кормить её принудительно в то время, когда она находилась в таком состоянии. В этом пункте она голодала более 40 дней. Это выглядело трагически.

Практикующая Шан Юцу голодала более 50 дней. Находясь в больнице, она объявила, что если потеряет жизнь или с ней что-нибудь случится, то это ни в коем случае не будет самоубийством, это несомненно произойдёт из-за зверств больничного персонала.

Хао Сиузи ( Hao Xiuzhi ).

Хао Сиузи 56 лет. Она поехала утверждать Фалунь Дафа и разъяснять правду и была незаконно задержана почти на год.

Она и ешё один её товарищ-практикующий потребовали безоговорочного освобождения и решили объявить голодовку. Своими жизнями они защищали правду и устраняли зло. После того, как она не ела в течении 9 дней, охранники положили её в больницу для того, чтобы принудительно кормить и вводить лекарства. Каждый раз, когда они подвергали её принудительному кормлению, её нос и рот кровоточили. Не только доктора кормили её принудительно, но и охранники и медсёстры, хватавшие её за волосы, зажимавшие её лицо и тело, избивавшие её до тех пор, пока её тело не покрылось синяками и ушибами. То, что они делали с ней, невообразимо жестоко.

Гуо Минся : ( Guo Mingxia )

Полицейские города Шунгчен вошли в дом Гуо Минся и сказали, что хотят с ней поговорить. Они незаконно отправили её в центр задержания Шуангчен. В центре она объявила голодовку и была переведена оттуда в принудительный Трудовой лагерь Ванцзя.

24 октября её положили в больницу принудительного Трудового лагеря, так как она голодала. Администратор больницы Сонг ( Song ) со свирепой яростью дважды стукнул её по лицу. Группа докторов и администратор тащили её насильно, чтобы ввести ей лекарство. 7-ого ноября она твердо отказалась сотрудничать с планом зла подвергать её мучению и принудительному кормлению. Тогда жестокие доктора схватили её за волосы и потянули к земле. Более 50 дней они принудительно кормили её, на 40-ой день она начала рвать кровью, это продолжалось более 10 дней. Но негуманные доктора продолжали держать её за волосы и принудительно кормить. Её вес понизился от 70 кг до 30 кг. Однажды её сильно ослабленное тело трясло и одна из охранниц Ю Фанли ( Yu Fangli ), указывая на неё, сказала, сплюнув: "Хоть бы ты уже умерла побыстрее. Ты заслуживаешь этого!"

Динг Янхон ( Ding Yanhong).

Однажды семья Динг Янхон навестила её в Трудовом лагере. Охранники кормили её принудительно в присутствии её семьи. Охранница Ю Фангли клеветала на Фалунь Дафа в присутствии родных Ю. Видя её страдания от этой жестокой пытки, муж Динг не выдержал и заплакал от горя.

Трагедии и зло, чинившиеся охранниками команд 7 и 12, начиная с июня 2000 года в принудительном Трудовом лагере Ванцзя, ослабили некоторых практикующих, подвергавшихся пыткам. Но пытки, которым подвергали практикующих в больнице принудительного Трудового лагеря были ещё более дикими. Чтобы предотвратить трагедию смертных случаев практикующих в дальнейшем, мы обращаемся ко всем людям мира помочь остановить зверское преследование Фалунь Дафа в принудительном Трудовом лагере Ванцзя.

Китайская версия доступна на: http : // minghui . ca / mh / articles /2001/12/31/22330 . html