Ли Шуинг защитила свою веру в Дафа, вопреки жестоким пыткам в принудительном Трудовом лагере Хейзуйзи города Чанчун провинции Цзилин

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Ли Шуинг защитила свою веру в Дафа, вопреки жестоким пыткам в принудительном Трудовом лагере Хейзуйзи города Чанчун провинции Цзилин

Ли Шуинг, практикующая из города Юшу, провинции Цзилин утверждала Дафа на площади Тянь-Ань-Мень 10 февраля 2000 года и была арестована. Ей определили заключение сроком на один год в четвертой бригаде принудительного Трудового лагеря Хейзуйзи города Чанчун. Ее срок закончился десять месяцев назад, однако, лагерь отказывается освободить ее.

Ли непоколебима в своей вере и отказывается признавать себя заключенной. Были случаи, когда она отказывалась носить лагерную форму и бирку со своим именем, требуемую в лагере, и охранники наказывали ее, заставляя стоять лицом к стене долгое время. Она отказывалась подписывать любые заявления, осуждающие Фалуньгун и, поэтому, ее избивали обычными и электрическими дубинками. В результате, ее шея была покрыта волдырями. В другой раз ее посадили в одиночную камеру на три месяца. [ Так называемая, одиночная камера представляет собой камеру, в которой есть таз и наручники. Таз служит и для умывания, и в качестве туалета].

За отказ осудить свою веру в Дафа, она была направлена в шестую бригаду, где двенадцать человек изводили ее, осуществляя идеологическую обработку и днем и ночью. В знак протеста она объявила голодовку на 12 дней. Охранники насильно вводили ей неизвестные препараты и кормили ее, что причиняло ей сильную боль, вызывая отхаркивание кровью, и дважды - потерю сознания. Недавно, в результате плохого обращения, она потеряла слух.

Ли - бесстрашна и будет защищать Фалунь Дафа своей жизнью. Ее непоколебимая вера в Дафа и праведные мысли шокировали и испугали зло.

Мы требуем, чтобы Трудовой лагерь Хейзуйзи немедленно и безоговорочно отпустил Ли и других практикующих.

История Ли Шуинг

1. Практикующая Ли Шуинг утверждала ДаФа на площади Тянь-Ань-Мень 10 февраля 2000 года. Она была арестована 12 февраля и помещена в центр задержания города Юшу. Она и еще более 30 практикующих, находившиеся с ней в камере, упорно продолжали изучать Закон и выполнять упражнения. В качестве наказания, полицейский Тенг облил их грязной водой, используемой для мытья пола, промочив также их спальные принадлежности. В то время температура была -20 ^o C [-4 ^o F]. Однако, несмотря на холод и сырость, Ли и другие практикующие отреагировали так, как - будто ничего не произошло и продолжали декламировать "О Законе Будды" и другие каноны, написанные Учителем. Полицейские были так взбешены, что избили практикующих, отобрав у них книги. В знак протеста, практикующие объявили голодовку.

В центре задержания города Юшу находилось около 200 практикующих. Полицейские использовали все преступные средства для пыток практикующих. Для того, чтобы запретить практикующим не делать упражнения по утрам, они изолировали стойких практикующих, включая Ли и еще одну женщину-практикующую Лиу Шуян, отправив их в камеру № 8. Тех, кто не прекратил выполнять упражнения, наказывали, заставляя стоять на улице на ледяном холоде в 4 утра, некоторых - в одном нижнем белье.

Ли оставалась полна праведных мыслей и бесстрашия. Она непоколебима в своей вере и отказывается подписать любые заявления, осуждающие ДаФа. В результате, ей определили заключение сроком на один год в Трудовом лагере Хейзуйзи. Вместе с Ли в Трудовом лагере были еще девять практикующих из центра задержания города Юшу.

Позже, к ним присоединилось более 100 практикующих из этого же центра.

2. Ли незаконно поместили в четвертую бригаду Т удового лагеря Хейзуйзи 7 марта 2000 года. Она продолжала изучать Закон и выполнять упражнения. Этот Тру довой лагерь печально известен своей жестокостью и издевательства ми над практикующими. Были случаи, когда охранники заставляли Ли стоять лицом к стене долгое время и избивали ее обычными и электрическими дубинками. В результате, ее шея была покрыта волдырями. Она не поддалась пыткам, упорно продолжая изучать Закон и выполнять упражнения.

Начальница охраны Жанг Гуимей безжалостно сказала: "Так ты всё ещё хочешь выполнять упражнения?" Она последовательно отправила в одиночные камеры практикующих Ли Шуинг, Ванг Уинг, Джин Мин и Хе Хуа, заставив их просидеть в положении полного лотоса более двух дней. Им не разрешали дать отдых ногам даже во время еды. В это время Л и безразлично относилась к жестокости пыток и в ее сердце были только Истина-Доброта-Терпение. Она тихо произносила каноны Учителя, оставаясь твердой в своей вере в Дафа, отказываясь подписать любое заявление, осуждающее Дафа, или поддаться жестоким методам охранников.

В июле 2000 года в четвертой бригаде находилось более 120 практикующих. Ли и несколько других практикующих продолжали отказываться написать клеветнические заявления, поэтому полицейские направили их в шестую бригаду для дальнейших пыток. Перед тем, как их отправили, практикующая (которая не принимает участие в процессе Исправления Законом) пыталась склонить их подписать заявление. Ли сказала ей: "Вам не нужно больше говорить. Каждый должен определить для себя, как ему поступать. Все, что я знаю - это то, что я должна продолжать совершенствоваться".

В шестой бригаде дюжина сотрудничающих с полицией заключенных [ бывших практикующих Фалуньгун, которые сбились с пути в результате пыток и идеологической обработки ] окружили Ли и день за днем пытались идеологически ее обработать. Охранники приказали им делать это с Ли посменно. Ли, тем не менее, тихо сидела и читала вслух каноны Учителя и действительно не слышала то, что они говорили. Узнав, что она не слушает, полицейские избили ее электрическими дубинками. На это Ли сказала: "Я не совершала никаких преступлений. Я ни на что не поддамся".

Ли непреклонна в своем решении не сотрудничать со злом. Она отказывается носить лагерную форму и бирку со своим именем, требуемую от заключенных. Вследствие этого Трудовой лагерь Хейзуйзи лишил ее семью права посещения с 4 апреля 2000 года. Однажды двоюродный брат пришел ее навестить, но так как Ли отказывалась носить лагерную форму, охранники отправили ее двоюродного брата восвояси. 25 октября 2001 года свекровь Ли пришла, чтобы увидеть ее и потребовала охранников освободить Ли. Она спрашивала у охранников: "Ли не совершила никаких преступлений и все же ее посадили на два года. Почему вы не отпускаете ее?" Охранник ответил: "Два года? Если она все еще отказывается быть "преобразованной", то ей придется остаться здесь на гораздо более долгий срок". Отойдя, охранник вернулся и добавил: "Больше я не могу ничего для нее сделать. Я пытался сделать все, что мог".

Злые силы уже близки к концу. Несмотря на всевозможные действия, направленные на преследование этих невинных, добросердечных людей, не совершивших преступлений, которые только сохранили убежденную веру в Дафа, злые силы потерпели поражение в своей попытке добиться чего-либо. Тысячи и тысячи практикующих, подобно Ли, своей добротой и праведными мыслями, обращенными к человеческому сердцу, исправляют непонимание, останавливая дискриминацию и преследование.

Практикующий из Китая.

Китайская версия доступна на: http :// minghui . ca / mh / articles /2002/1/1/22377. html