« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


П рактикующий Хуанг Ке был тяжело ранен в результате падения с третьего этажа, по вине полиции Це нтра задержки Ву цзя бао

Хуанг Ke , приблизительно 30 -ти лет, практикующий Дафа из города Фушуня ( Fushun), область Ляонин (Liaoning) , работает в Н аучно- И сследовательском институте Х имии и Н ефти г.Фушуня. Ж ивет в районе Ванхуа (Wanghua), города Фушуня, который относится к уличному административному офису С имин (Xinming). Его вызвали в офис для разговора в декабре 2001г., похити в и отправив в центр задержки Ву цзя бао (Wujiabao). С декабря 2001г. о н страдал от издевательств и пыток в этом центре задержки. Согласно надежному источнику, его толкнули головой вперед и он упал с третьего этажа здания , будучи тяжело ранен, у него сломано три ребра. В настоящее время, он находится в отделении скорой помощи в Третьей больнице Фушуня. Информация сильно заблокирована рабониками центр а задержки, так что подробности его состояния неизвестны. Его жена , Чж онг У н сю (Yunxiu) была тоже практикующей Дафа. Они вместе ездили в Пекин ходатайствовать о Фалунь Дафа в 1999 г. и были арестованы. По дороге назад , в Фушунь в сопровождении полиции, Жонг убежала из-под охраны, выпрыгну в из вагона едущего поезда и разбилась насмерть (на нашем сайте в то время сообщалось об этой истории) . Дома у них оставались только его старый отец, больная мать, и их двух-летний ребенок. Несмотря на такое горе и тяжёлое положение Хуанга Ке, Бюро Б езопасности на работе Хуанга и местный офис "610" все еще пытались застав ить его написать гарантийное заявление и отказ от практики Фалунь Дафа. Хуанг отказался написать это. Он был арестован Офисом "610" и находился в заключении с октября 1999 по январь 2001г. Хуанг был освобожден только после того, как его семейство уплатило огромную сумму денег , как гарантию. Теперь он тяжело ранен. Как жестоко это преследование, которое принесло такие страданя ранее счастливому семейству. Центр задержки Ву цзябао принес смерть, ранения или нарушение умственных способностей приблизительно 10-ти практикующим Фалуньгун. Недавно, работники Центра начали новый раунд преследований и незаконно похитили большое кличество практикующих Дафа. Мы обращаемся к международному сообществу, чтобы обратить внимание на жестокость и дикое преследование практикующих Фалуньгун в Центре задержки Ву цзябао.

Пожалуйста, помогите остановить убийство!

Люди, ответственные за трагедию:

Центр задержки Ву цзябао:

директор: Хуанг Вей ( Wei ), тел. 86-413-463-9021 (р), 86-413-243-8038 (д), 86-135-0423-5333 (ячейка).

Лидеры: Ву Вей ( Wu Wei ), мужской лидер команды Цзянь Йонфенг ( Yongfeng );

Уличный административный офис Синьминь ( Xinmin ), тел.: 86-413-6405512.

Версия на китайском языке доступна на : http://minghui.ca/mh/articles/2002/1/1/22354.html :