« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Садистские и зверские д ействия с применени м пыток, совершенные властями полицейского отдела города С ианченг ( Xiangcheng) в провинции Хэнань ( Henan ) , по отношению к практикующей Дафа

Я не являюсь практикующей, но меня посадили в одну камеру с Лиу Цз инфанг (Liu Jinfang). Лиу попросила, чтобы я послала из тюрьмы сообщение о ее ситуации. Она хотела раскрыть незаконные действия властей политической C екции Б езопасности городского полицейского отдела С ианченг (Xiangcheng) о бласти Хэнань, чтобы позволить обманутым людям С ианченга у знать правду о делах этих порочных полицейских. Лиу Джинфанг стала инвалидом в результате серьезных избиений и других жестоких пыток, которые она перенесла, находясь в руках жестоких полицейских городской политической С екции Б езопасности города С ианченг .

В холодную зимнюю погоду, полицейские раздели ее донага и били так сильно, что она потеряла конроль над ее кишечником. Чувствуя отвращение к грязи, в которой она находилась из-за этого зверства, садисты - полицейские использовал и щипцы, чтобы причинить пытку ее гениталиям. Полицейские также про калывали кончики ее пальцев и кончики пальцев её ног заос т ренными бамбуковыми палками, пока она не потеряла сознание от болевого шока . Они привели ее в сознание, снова нанося удары по ее пальцам острыми бамбуковыми палками . Страдая от сильной боли из-за этих злоупотреблений, она никогда не сказала ни одно го слов а против Дафа, и никогда никого не предала. Она сказала, что когда полицейские арестовали ее, они забрали 3,000 юаней [ половину годового среднего дохода в сельской местности Китая]. Она по просила квитанцию, но они отказали ей в этом. Она сильно плакала при упоминании об этом. Она никогда не проливала слез от своего собственного страдания от таких жестоких пыток, но она была глубоко расстроена от того, что потеряла деньги, которые должны были быть использованы для материалов, разъясняющих правду о Дафа. Она попросила, чтобы практикующие, находящиеся вне тюрьмы , разоблачили зло, спас ая разумные существа , остановили зло , преслед ующее практикующих. Лиу Джинфанг все еще постоянно допрашивают, и каждый допрос превращается в невероятно зверск ую пытку . Как непрактикующая, я прошу, чтобы в ы поддержали ее и помогли ей . Лиу Джинфанг - действительно очень хороший человек!

Директора политической С екции Б езопасности: Чж оу Ц инву (Zhou Qingwu), Ма Чж ефенг ( Ma Zhefeng) .

Д олжностные лица, которые ответственны за это: Цзя нг Вей цзян (Jiang Weijian), Вей Цзян ху а ( Wei Jianhua), Жанг XX, Лиу XX, и Цзян XX . Пусть все люди города С и а нченг, вся нация и весь мир у знают о преступлениях этих людей .

Версия на китайском языке доступна на: http :// www . minghui . cc / mh / articles /2001/12/29/22222. html

.