« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)


Факты того, как Чу Цюн, Чу Куйлин, Хуан Куодун и еще двое учеников Даф a подверглись издевательствам преступных милиционеров г. Муданцян

На северо-западе Китая, в городе Муданцян есть пять учеников Дафа, которые в течении 10 месяцев подвергались репрессиям. Они были ранены и искалечены злобными милиционерами Мяо Чаном и Се Чиншеном. Жизнь некоторых, из этих практикующих, находится в опасности. Пожалуйста, добрые люди Китая, обратите внимание на судьбу этих пяти учеников Дафа.

1. Хуан Куодун был арестован в начале февраля 2001г. отделением милиции НанШан г. Муданцяна. Хуан Куодун – высокий, очень крепкого здоровья практикующий. Злобные милиционеры связали вместе два больших пальца на его руках и подвесили его на них. Когда он потерял сознание, то тираны монетами стали скоблить его ребра и втыкать в них зубочистку. Но этим не закончилось, они многократно мучили его. От побоев голова Хуана распухла. Стены в комнате, где его пытали, были омыты его кровью, на гвоздях, вбитых в стену, были видны следы, ими был прибит Хуан, можно также было увидеть и куски тела, на это нестерпимо трудно смотреть. В результате этих пыток, сегодня Хуан не похож на человека, он не может говорить, не может сидеть. В суд ЯнМина его доставили на носилках. Его жена, тоже практикующая Дафа, незаконно осуждена и находится в Трудовом лагере. Квартира Хуана была продана властями с аукциона в счет погашения штрафа. О его сыне некому позаботиться.

2. Чу Куйлин была схвачена Янминским отделением милиции НанШан в феврале 2001г. Злобные милиционеры Мяо Чан и Се Чиншен каждый вечер в шесть часов вызывали ее на допрос, и в восемь часов утра она возвращалась назад. Они подвешивали ее на веревке и вливали в нее горчичный раствор, зажимали ее голову и перекрывали ей дыхание почти до полусмерти. Всё это продолжалось на протяжении 10 дней. На плечах и на руках Чу Куйлин сегодня до сих пор еще видны следы от веревки.

3. Чу Цюн, 40-ка с лишним лет. У него есть младшая сестра ( Чу Куйлин), старшая сестра и отец с матерью, которым за 70 лет. У старого отца, после того, как его сын подвергся репрессиям, опять началась сердечная болезнь, он неоднократно ложился в больницу. Сейчас он не может внятно разговаривать. Пожилые родители каждый день горько плачут о своих детях.

24 февраля 2001г. два выше упомянутых милиционера пришли домой к Чу Цюну, и попросили его выйти, якобы для разговора. Он обулся и вышел, и тут же его силой затолкнули в милицейскую машину и доставили в отделение НанШан. В тот же вечер он был подвешен на веревках, он трижды терял сознание и милиционеры, чтобы привести его в чувство, медяками скребли его по ребрам, в кончики пальцев вгоняли бамбуковые палочки. В тот вечер центральный двигательный нерв его правой руки был серьезно ранен, вплоть до увечья. Правая рука не поднималась, она полностью утратила все свои двигательные способности, оба его локтя очень сильно распухли, но жестокие милиционеры не получили от него никаких признаний. У злодеев родился еще один коварный план. Они поехали в медицинское училище, где учился сын Чу Цюна Чу Дан ( не практикующий) и арестовали его. Затем, с помощью наручников пристегнули его к трубе отопления, накрыли его тело и голову разными вещами, чтобы ребенку от жары нечем было дышать, не давали ему пить и ходить в туалет.

Они не могли оставить в покое даже невинного, не практикующего Дафа студента, а к тому же еще использовали различные способы, чтобы мучить его. Эти люди просто крайне бесчеловечны, они полностью утратили свою человеческую природу.

На второй день утром эти двое злодеев подвели Чу Дана к его отцу и закричали: "Чу Цюн, посмотри, это твой сын", затем быстро увели его. Отец лишь мельком увидел своего сына, он не знал в каком тот состоянии после издевательств. Он лишь подумал о том, что его самого пытали всю ночь, и он боялся, что сын еще маленький, и что эти бесчеловечные люди и его будут пытать. Он с печалью произнес: "Все, что вы говорите я приму, отпустите моего сына".

Эти тираны написали показания, которые им нужны, и заставили его подписать. Они еще потребовали с его семьи 5500 юаней, и только тогда отпустили его сына. Когда сын вернулся домой, он сказал бабушке: "Начальник написал несколько страниц, но, что он написал, я не знаю, мне не разрешили прочитать, а сказали, чтобы я сразу расписался".

О Чу Цюне милиционеры в слепую написали показания, противоречащие сами себе. Они написали то, что им было нужно, и заставили его подписать. Чу Цюна доставили в комнату предварительного заключения. Там посмотрели на него ( его рука совсем потеряла чувствительность и не поднималась, локти были очень сильно опухшими) и отправили в больницу для лечения. Милиционеры сказали, что это он претворяется. Обследование в клинике отдела безопасности показало, что у него серьезно поврежден центральный двигательный нерв, и он теперь инвалид ( есть письменное медицинское подтверждение). Чу Цюн пробыл в больнице неделю. Злые милиционеры сказали, чтоб ему сделали операцию, но врачи сказали, что есть всего 2% на успех этой операции. Милиционеры хотели таким образом свалить всю ответственность на врачей, сказать, что операция сделала его инвалидом.

Милиционеры бессовестно мучают людей, повсюду приписывают разные преступления таким людям, как Чу Цюн. В данном случае их цель состоит в том, чтобы не дать Чу Цюну освободиться. Если он освободится, то все их злодеяния раскроются. Материалы о Чу Цюне и о других были переданы в инспекционное учреждение для проверки, но так как они написаны в слепую, и в них слишком много прорех, это учреждение решило, что не достаточно доказательств и отослало их назад. Уездное и городское инспекционное учреждение считают, что поступки этих милиционеров очень бесчеловечны. Они поняли, что эти показания были даны под пыткой, и вернули документы назад. Эти двое тиранов очень разозлились и поехали в Синцзян, чтобы схватить сына Чу Цюна и вернуть его назад в тюрьму. ( Из-за того, что милиция постоянно приезжала в учебное заведение, где учился мальчик, чтобы схватить его, ему ничего не оставалось, как не ходить на учебу. Он также не мог вернуться домой. Он бродил по улицам, но все равно не избежал печальной участи.) Злодеи использовали сына и бывшую жену Чу Цюна, чтобы иметь над ним контроль. Из-за того, что сын не стал ни в чем обвинять своего отца, он был осужден на три года. Что бы спасти ребенка, жена Чу Цюна заставляла его признать все то, что говорят эти злодеи.

Прошло более 10 месяцев, злые милиционеры все ещё ищут доказательств, оправдывающих свои преступления, но не могут их найти. Их цель состоит в том, чтобы начать суд над Чан Цюном и другими четырьмя практикующими, чтобы их засадить их в тюрьму, они боятся , что их злые дела раскроются.

12.12.01 Суд Ян Мина начал судебный процесс над этими пятью практикующими. Ученики Дафа г. Муданцзяна вместе отправляют праведные мысли. С утра, на деревья, по обочинам дорог, к колоннам зала суда, на стены зала, на подоконники ученики повесили плакаты . Зло испугалось, стали говорить о том, чтобы поменять место проведения суда, затем вызвали очень много милиционеров. В назначенное время в 8 30 должен был начаться суд. Все документы, хранящиеся в компьютере, исчезли, их так и не восстановили, суд начался только в 11 30 .

После открытия суда привели Хуан Цюана, он не мог говорить и не мог сидеть, на ногах у него еще были кандалы. Суд длился более трех часов. Мы заметили, что некоторые судебные исполнители были очень справедливыми. Судебный чиновник спросил у Чу Куйлин : "Чу Куйлин, Вы говорите, что милиционеры били вас, у вас есть доказательства?" Она ответила: "Сейчс на моем теле все еще есть следы ранений." Судебный исполнитель сказал своей коллеге, чтобы она осмотрела ее и она подтвердила наличие следов от ран. Следы от ран 10 ти месячной давности все еще видны, как же сильно ее должны были мучить!

Так как суд был открытым, то ученикам Дафа можно было иметь адвоката, но кто из адвокатов осмелился взяться за такого рода дело? Из 5 учеников лишь двое смогли найти себе адвокатов, и то нашли их только за три дня до начала суда. Чун Цюн и Чу Куйлин (брат и сестра) каждый нашли по одному адвокату. Эти два адвоката справедливо подошли к этому делу, они встретились с членами семей этих людей, и когда посмотрели материалы дела, то сразу поняли, что он не виновны, и что все показания были даны под пыткой .

Ради справедливости на свете, ради того, чтобы не просто так называться адвокатами, эти двое защитников взялись за это дело и очень серьезно со всей ответственностью защищали учеников Дафа. Один из них потребовал предоставить письменное медицинское свидетельство об увечьях Чун Цюна. Другой сказал, что все обвинения против него не имеют оснований. Адвокат также сказал , что до сегодняшнего дня он никогда не встречался с такими жестокими репрессиями против людей. Адвокат с судебным исполнителем также осудил жестокость органов общественной безопасности (злые милиционеры очень разозлились). В 3 часа после полудня уже все было ясно, милиционеры, которые изначально хотели представить все свои доказательства, чтобы на их основе вынести приговор, потерпели поражение, да еще и выставили себя в глупом виде. Затем был объявлен перерыв. В действительности, это был первый настоящий суд над злобными милиционерами. После перерыва полицейские в полной растерянности стали еще раз проверять все факты, особенно информацию адвокатов, хотели найти какие-нибудь зацепки. Затем они стали выкрикивать, что надо схватить и арестовать всех людей, которые давали информацию о пытках и так далее для этого иска. Можно было воочию видеть, как неистовствует зло. Однако, за добро воздастся добром, а за зло – злом. Все зло в недалеком будущем обязательно должно будет погасить свою карму, уничтожаясь в муках, слой за слоем.

Есть информация о том, что больше не было открытых судов, проходят тайные суды, и судебные исполнители бесправно выносят приговоры, а также городские и провинциальные парткомы тоже выносят свои решения. Злые милиционеры очень разозлились и захотели арестовать младшую сестру Чу Цюна.

Все преступники обязательно должны получить возмездие. Добрые люди, пожалуйста, обратите внимание на судьбу семьи Чу.

Еще есть самые последние новости: по той причине, что это дело было широко разглашено учениками Дафа во всем мире, как говорят практикующие, есть очень много людей разных слоев, которые заинтересовались им. Злобный Мяо Чан, перед тем, как начался суд, когда люди входили в зал, захотел скомпрометировать сестру Чу Цюна, но он не осмелился сделать это открыто. Он схватил практикующего Дафа, который находился рядом с сестрой Чу Цюна и злостно обвинил его в том, что он расклеивал афиши. Мяо Чан громко закричал, чтобы судебная полиция обыскала его. При обыске ничего не обнаружили, но этого человека не отпустили. Мяо Чан еще сказал, что люди, которые были рядом с этим человеком, тоже расклеивали афиши. Он пытался руками судебной полиции арестовать сестру Чу Цюна. Но судебный полицейский не обратил на него внимания. Затем пришел родственник этого практикующего, который был директором какой-то организации, и этого практикующего отпустили.

Этот рассказ еще не окончен. Была получена самая последняя информация о том, что в провинции уже тайно осудили этих 5 практикующих, к тому же им не позволяют подать апелляцию. На всем земном шаре разве есть еще такие подлые законы?

Мы призываем всех добрых людей во всем мире оказать моральную поддержку и обратить внимание на это дело.

Ученик Дафа г. Муданцяна, провинции Хэйлунцьян.