« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Некоторые размышления о голодных забастовках за пределами Китая

Чун Син

Около недели тому назад несколько американских учеников Дафа поехали в Вашингтон, чтобы начать там свой мирный протест перед Китайским Посольством. То, что отличает это действие от таких же действий за прошедшие двенадцать месяцев перед Китайскими Посольствами во всем мире, это то, что на этот раз практикующие используют голодовку, как средство выражения своего протеста.. Следующие за этим постоянные сообщения об этом событии, привели к тому, что ученики Дафа из всё большего количества стран и регионов быстро отреагировали на это, что привело к драматическому увеличению количества и мест такого рода акций. Как ученикам Исправления Законом, нам необходимо иметь ясное сознание с точки зрения Закона, и иметь ясное сознание об объективных результатах наших действий, в какой бы форме не выражались действия, в которые мы вовлечены. В этой статье мы используем наши наблюдения, основывающиеся на небольших дискуссиях, возникавших во многих районах, для того, чтобы облегчить общение среди практикующих по вопросу голодовок за пределами Китая.

1. Почему голодовки?

Совершенствование по Дафа само по себе не содержит идеи о голодных забастовках. Это форма, взятая на вооружение некоторыми практикующими для того, чтобы остановить преследование и настоятельно обратиться от лица преследуемых практикующих в Китае после двухгодичной, массовой кампании петиций. Голодовка, сама по себе, является личным актом; однако, она используется не для личного совершенствования, а для спасения многих человеческих жизней и для того, чтобы пробудить совесть и милосердие общества.

Хорошо известно, ученики Дафа в Китае подвергаются самому гнусному и злобному преследованию. В частности, те, кто были незаконно задержаны Общественным департаментом Безопасности, трудовыми лагерями, классами по «промыванию мозгов», психиатрическими госпиталями, и т.д., не только были лишены своих основных человеческих прав на свободу веры и выполнение упражнений, но так же потеряли и свою личную свободу. Часто добровольно проявляемая жестокость милиции, охранников и уголовников, становится причиной больших страданий практикующих. В таких экстремальных учловиях многие ученики прибегают к использованию голодовки, как средства выражения своей веры в Истину – ценой своего здоровья или даже жизни – и для того, чтобы протестовать против преследования. Среди этих страданий во время самого ужасного преследования, голодовка является криком, исходящим из милосердных живых существ, призывающих к человеческой совести и справедливости, и отрицанием и непризнанием праведными существами злых предустановлений.

Оценивая сообщения о голодовках из различных районов, мы пришли к ваыводу, что хотя это были и индивидуальные действия, но основные причины для таких действий, которые высказали практикующие, вовлеченные в этот акт, были такими: спасение практикующих, голодающих в Трудовом лагере Масандцзя в Китае и осуждение преследований, осуществляемых правительством Цзянь Цземиня. Стиль и манера, в которой эти причины были изложены, однако, сильно различаются. Слушая истории о 130 умирающих практикующих, некоторые желали привлечь внимание и воззвать к миру при помощи своих физических страданий, с целью немедленного освобождения этих учеников Дафа. Некоторые надеялись разбудить доброту в сердцах живых существ с помощью своих собственных страданий, чтобы больше жизней было спасено. К таким относится одна из учениц - мать, имеющая ребёнка, которая особенно остро почувствовала жестокость преследований в Китае через трагическую смерть Ванг Лисуан и ее грудного сына. Некоторые присоединились к голодовке в надежде спасти доктора Тенг Чиньян, американскую резидентку, незаконно осужденную в Китае, и так далее. Этими своими действиями они отправили сообщение: Мы ценим наши жизни, но ради спасения большего числа драгоценных человеческих жизней, мы хотим принести жертвы.

2. Должны ли мы использовать голодовку?

Так как голодовка является личным решением и у каждого есть свои личные обстоятельства, тяжело дать чёткий и ясный ответ на этот вопрос.

Ученики Дафа за пределами Китая рассуждают так, что каждый практикующий должен быть ответственен за Дафа, за живые существа, и за историю. В таком случае, соответствует ли голодовка практикующих, находящихся за пределами Китая, принципам Дафа? Должны ли голодовки проводиться без ограничения? Основано ли решение присоединиться к голодовке или нет, на эмоциях и человеческих чувствах, вызванных страданиями, выносимыми учениками Материкового Китая, или это основано на бескорыстном выборе, сделанном после рационального размышления? В зависимости от ответов на эти вопросы, последующий эффект и воздействие на общество будут различными, даже если практикующие применят одну и ту же форму – голодовку – для выражения своей воли.

Получив прохладную реакцию СМИ (а именно, не вполне ясных сообщений из репортажей, таких как « SOS ! Немедленный призыв: Спасти практикующих Фалуньгун, преследуемых в Китае», «жертвовать ради других», «надежда достичь таких-то и таких-то целей», и т.д.), практикующие в этих дискуссиях выразили своё беспокойство. Они указали, что за одну неделю голодовки многие люди за пределами Китая, включая тех, кто поддерживали нас, были поставлены ими в тупик. Почему заграничные ученики должны голодать, когда есть много способов или форм, доступных за пределами Китая, с помощью которых, можно достичь этого же, или даже еще лучших результатов? В это время некоторые добрые люди пришли встретиться с практикующими, объявивишими голодовку для того, чтобы показать свою обеспокоенность, они также добросердечно уговаривали их остановить голодовку. Они говорили : «Ваше здоровье важнее. Правительство Цзянь в Китае не изменит свою позицию из-за ваших страданий». Это показывает, что мы должны обратить больше внимания на результаты, к которым приводят наши усилия для того, чтобы общаться с обычными людьми.

Сейчас голодовки стали реальностью за пределами Китая. Решительность и боль, выносимая практикующими, объявившими голодовку. тронули многих обычных людей, которые узнают правду о Фалуньгун через жертвенность учеников Дафа, и из сообщений средств массовой информации о голодовках. То, чего эти практикующие надеялись достичь, замечательно. Тем временем, однако, мы должны ясно осознавать те ограничения, которые выявляются в голодовках протеста, которые были полностью вызваны неадекватным пониманием принципов Дафа и необходимостью для некоторых индивидуумов повысить их Синьсин. Например, некоторые практикующие должны выйти за границы индивидуального самосовершенствования; они иногда ведомы человеческими привязанностями и склонны следовать по инерции за группой. В пределах принципов Дафа, им необходимо стать более зрелыми в понимании этих принципов и достичь большего прогресса в понимании этого вопроса. В конце концов, эти ограничения ослабляют ожидаемый эффект от голодовок.

Через изучение Закона и групповые дискуссии, мы пришли к пониманию, что голодовки за пределами Китая являются индивидуальными действиями. У каждого есть свой собственный путь совершенствования. Количество жертв и разновидность опытов, через которые мы должны пройти, тоже отличаются . Мы не должны выносить суждения в отношении обычных исходных пунктов. Следовательно, в совершенствовании нет таких вещей, как «согласен с формой», узнаваемой и той, которой следует каждый практикующий. Ключ к решению вопроса, однако, состоит в том, достаточно ли мы ясны в принципах Дафа, является ли наше состояние ума и мысли чистым и бескорыстным, и не щадим ли мы усилий, выполняя то, что мы должны делать. «Другими словами, одно целое не обязательно делает одно дело. Но независимо от того, чем ты занимаешься, ты должен быть достоин называться учеником Дафа» (Лекция Закона на Международной Конференции в Вашингтоне). То, что голодовка практикующих за пределами Китая является индивидуальным действием подтверждает тот факт, что Дафа не имеет организационной структуры, демонстрирует непоколебимую решительность этих практикующих в Дафа, и показывает их реальное достоинство и желание пожертвовать собой ради счастья других. Если есть что-то, что нужно улучшить, то это выявляется тогда, когда мы исследуем результаты наших действий на уровне обычных людей. Для каждого практикующего процесс совершенствования, постоянного очищения своего ума и углубление понимания принципов Дафа, должны хорошо сочетаться с той работой Дафа, которую он выполняет, и теми формами, которые он выбирает для ее выполнения. В итоге, ход Исправления Законом для учеников исправления Законом, должен прогрессировать вовнутрь, вглубь их сердец и в то же время, - во внешнюю окружающую среду.

3. Превратить помехи в преимущество и уничтожить вмешательство зла

Для практикующих Дафа, которые оставили привязанности к мирским выгодам, славе и даже жизни и смерти, пожертвовать своими жизнями, преследуя высшую истину, не является таким тяжким актом. В сравнении с этим, выбор действительно праведного пути среди испытаний, упорное неприятие помех сил зла и усердное пробуждение милосердной природы живых существ, является реальным требованием. Что бы ученики Исправления Законом не делали, они должны сосредоточить своё внимание на следующей цели: «Разъяснять правду глубоко и всесторонне, уничтожать зло с праведными мыслями, спасать все живые существа, защищать Закон решительно …» (канон «Великий Закон неразрушим»). Если мы небрежны с фундаментальными принципами Дафа и только соблюдаем поверхностные формальности, наши действия не достигнут предполагаемых результатов; наоборот, они могут привлечь неожиданные вмешательства и привести к серьезным затруднениям.

Голодовка является формальностью на уровне обычных людей. Как и другие вещи в человеческом обществе, голодовка содержит и позитивные и негативные элементы. Однажды применив голодовку, мы должны серьезно обратить внимание на то, сможем ли мы хорошо справиться с ее позитивным аспектом во время полного уничтожения ее негативного аспекта (или превращения помех в преимущество). Это потому, что нам только необходимо работать над вещами, которые необходимы с точки зрения Исправления Законом. На самом деле, каждое действие практикующих Исправления Законом, должно утверждать Дафа, где бы и когда бы оно не происходило.

Все мы знаем, что голодовка подвергает опасности человеческую жизнь. Чем дольше длится голодовка, тем больше человек выносит трудностей. Поэтому, обычные люди соблюдающие голодовку, обычно становятся возбуждёнными, нерациональными и даже враждебными. Иногда, во время этого процесса, у них даже может развиться психология использования своих жизней для получения мелких выгод. Как тогда могут эти голодающие ученики заставить мир людей почувствовать, благодаря их физическим страданиям, силу милосердия и реальность Дафа, которые пробудят в людях желание помочь или поддержать действия учеников Дафа? Это то, что эти голодающие практикующие, пытаются утвердить в мире людей. Возможно это также является вопросом, который ученики Дафа должны ясно понимать в пределах принципов Дафа.

Мы должны придти к пониманию, что то, чего боятся злые силы - это неразрушимое тело, созданное из всех учеников Дафа. Наше объединенное тело будет содержать независимую сущность, которая добровольно сольется воедино. Это формирование зависит от нашего общего понимания Исправления Законом и нашей непоколебимой веры в «Истину, Доброту, Терпение», но оно не основано на организованных событиях уровня обычных людей. В таком случае, это требует от голодающих практикующих иметь ясное понимание - в пределах принципов Дафа – той причины, которая руководит ими для выполнения этого действия, и предполагаемого результата, а также сохранения праведных мыслей всегда, каждую секунду. Тем временем, другие практикующие, заботящиеся об этих голодающих практикующих, не могут иметь психологию ожидания или полагаться на других. В добавление к хорошей заботе о ежедневной жизни и безопасности этих голодающих практикующих, они также должны взять инициативу облегчения этим практикующим общения со средствами массовой информации для того, чтобы их физические жертвы привели к самой сильной социальной реакции, и это достигло эффекта уничтожения зла. Кроме того, мы верим, что голодовка не должна длиться слишком долго: один или два дня достаточно, четыре дня максимально. Голодовка с короткой продолжительностью с поверхностной точки зрения более символическая, но призывы к гуманности, которые исходят из нее, являются сильными – и это не потребляет слишком много ограниченных, человеческих ресурсов. Еще один важный момент состоит в том, что если голодовки практикующих длятся слишком долго, то они сами по себе могут отвлекать внимание публики от темы « SOS ! Немедленный призыв: Спасти практикующих Фалуньгун, преследуемых в Китае» за пределами Китая. Выше сказанное является нашим коллективным мнением по этому вопросу.

4. Шире формировать и больше объединять неразрушимое тело практикующих за пределами Китая

До начала истории старые силы Вселенной адаптировали за пределами Китая стратегию «разделения и давления», для того, чтобы гарантировать успех своего преследования на Материковом Китае. За прошедшие два года, ученики Дафа за пределами Китая полностью взяли на себя миссию помощи Учителю в Исправлении Законом, и их конкретные действия, применяемые в местных районах, по разъяснению правды и разоблачения зла, должны в большей степени прорваться через предустановления зла. Для того, чтобы дальше прорваться через все разъединения, необходимо, чтобы практикующие за пределами Китая сформировали большую общность с движущей силой, соединяющей практикующих на всех континентах в одно ежиное целое. Это сделает силы зла, которые сейчас неистовствуют в Китае, изолированными и беспомощными, стоящими перед лицом полного уничтожения, как что-то вредное или как мусор.

В происходящем конфликте между добром и злом, который длится более двух последних лет, злые силы все больше видят и осознают свой предрешенный провал. Тем не менее, некоторые отклонившиеся существа на высших уровнях все еще не хотят сдаваться. Почти в отчаянии они используют все способы, чтобы помешать ученикам Дафа. Каждый ученик Дафа встретится с вмешательством или помехами этих отклонившихся существ с высоких уровней почти. Для того, чтобы сломать эти предустановления злых сил и искоренить зло, мы должны успокоить наши сердца при изучении Закона, постоянно уничтожать любые плохие мысли в нашем сознании, поддерживать праведные мысли во всем, и отправлять праведные мысли для того, чтобы уничтожить помехи зла. Только поступая таким образом, используя свою мудрость и разум, мы сможем хорошо выполнять работу Дафа здесь, на уровне ординарных людей.

Как одно единое целое , все мы проводим акции по теме « SOS ! Немедленный призыв: Спасти практикующих Фалуньгун, преследуемых в Китае». Голодовки не являются исключением. В свете общей ситуации, если мы сможем интенсивно, гибко и здравомысляще освещать тему «призывы к спасению», большинство людей мира будут тронуты, увидят правду и будут спасены. Иначе, если есть несбалансированность и плохая координация в различных действиях, эффект на общество будет преуменьшенным, зло вмешается, уменьшив предполагаемый результат, и процесс Исправления Законом будет продлен.

В настоящее время, распространяемое по миру « SOS !» инициатива маршей уже осуществляется в Сиетле ( США), и Швейцарии. Она призывает и предполагает рассказать правду китайской коммун. Редакционная работа для вебсайтов Дафа, газет, телевидения и радио станций, и т.д., требует своевременного завершения –это так же тяжелая задача . Тем временем, работа Дафа, связанная с правительством и СМИ, нуждается в немедленном углублении и улучшении, так как это становится для нас приоритетом, -разъяснять правду людям, относящимся ко всем слоям общества и социальным группам. Наше желание состоит в том, чтобы все ученики Дафа смогли в полной мере использовать свое время, усилить свои праведные мысли, и максимально выполнить свои священные обещания, данные в доисторические времена.

«Вместе неустанно идти вперед,

К самому яркому будущему». (из сборника стихов Учителя «Хон Ин»).

Китайская версия доступна на http ://www. minghui . ca / mh / articles /2001/8/28/15455. html