« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Последние новости из Китая 5.09.01

(Ч. 2)

Сообщается, что практикующий из деревни Гао Джиа, города Баоджи, подвергся жестоким пыткам во время распространения материалов Дафа

В деревне Гао Джиа города Баоджи, провинции Шанкси, практикующий, который продавал установки для поливки тыкв, был арестован несколькими злыми людьми во время распространения разъясняющих правду материалов Фалунь Дафа людям. Два милиционера (имя одного из них Ма), жестоко избили его, и сейчас он находится в коме, в госпитале, уже больше недели. Люди, которые приходили навестить его, сказали, что кож на его руках красная.

Милиция преследует практикующих Дафа

16 августа 2001 года, после 16.00, в то время, как практикующий из города Дехуи, Гао Ху расклеивал разъясняющие правду материалы на стены, охранники Городского Департамента Менеджмента увидели его и отправили в милицейский департамент. В тюрьме Гао Ху начал голодовку, протестуя против этого. Однако только спустя шесть дней его отправили на три года в Трудовой лагерь.

Ниже следует список людей, которые преследуют Дафа:

Гуо Гуангтиан (Начальник Департамента Милиции) 011-86-7222766 (домашний), 011-86-13804397339 (мобильный).

Ли Джин (Заместитель Директора Департамента милиции) 011-86-7226697 (домашний), 011-86-13904392777 (домашний).

Ванг Ченгсен (телефоны неизвестны).

Из-за пыток практикующий потерял контроль над своим кишечником

Ванг Кефей - практикующая из города Чанчунь. Она поехала в Пекин в августе 2001 года для утверждения Закона. Негодяи незаконно отправили ее в Трудовой лагерь. Сейчас она содержится в Женском Трудовом Лагере Хейзуизи в городе Чанчунь.

Чжу Чи - практикующая. Милиция часто приходила к ней и оскорбляла ее. Когда она отказалась от сотрудничества с милицией и не открыла дверь, негодяи отрезали ей воду и свет. Она была вынуждена набирать воду из-под земли. Позже, жестокий милиционер обманом вынудил её открыть дверь, лживо говоря, что они не арестуют ее. Однако, после того, как она открыла дверь, они силой затащили ее в милицейский автобус, и отправили в Женский Трудовой Лагерь Хейзуизу.

Ю Зонгчжуи, 60 лет. В течение двух дней к нему применяли пытку - «скамейку тигра» (жестокое наказание, при котором заключенного заставляют все время стоять; иногда палач кладет деревянную доску на икры человека, в то время как он стоит на коленях, и становится на неё, причиняя боль), из-за чего он потерял контроль над своим кишечником. В то время, все его тело было повреждено. Позже сказали, что его лодыжки были сильно повреждены и гнили. Даже сейчас, он все еще вынужден держаться за стену, когда ходит, а его спина согнута под углом в 90 градусов.

Негодяи, включая Чжанг Чженгзчжен, совершают ужасные дела повсюду. Они отправились туда, где практикующие подвергались пыткам , в так называемых, «классах по промыванию мозгов». Там они избили женщину практикующую, сломав ей ноги. Сейчас эта практикующая все еще нелегально задержана. Этот негодяй, который использует ужасные и страшные способы, так же нанес страгные повреждения Чжанг Юфенг и Ли Зонг (псевдонимы).

Милиция похищает практикующего Чжао Лиминг

Около 17.00, 16 августа 2001 года, практикующий Чжао Лиминг из города Чанчунь разъяснял правду в городе Таонан. Лиу Сиучин, начальник Офиса Уличного Комитета, увидел его и позвал людей из милицейского участка Юонгканг. Инструктор Лиу Ванджианг и заместитель начальника милицейского участка Юонгканг, Ли Шоуджун, привели группу милиционеров на мотоциклах, для того, чтобы похитить Чжао Лиминг.

Ванг Шучин, женщина практикующая, из города Чанчунь. В августе она поехала в Пекин на площадь Тянь Аньмень, и была похищена негодяями.

Ответственный человек и негодяи это: Лиу Сиучин, Лиу Ванджианг, Ли Шоуджун и литературная проститутка Чжанг Сияанг, которая работает на Baicheng Daily News . Практикующие, пожалуйста, отправьте праведные мысли для того, чтобы уничтожить зло и помочь друзьям практикующим.

Преследование принесло горе всей семье практикующего

Нингбо, практикующий из провинции Юннан имеет пять братьев и сестер. Из трех братьев, двое были отправлены на два года в Трудовой лагерь и один на три года в принудительный лагерь. Две сестры все еще содержатся в заключительном ценре. Еще три учителя начальной школы были вынуждены оставить свои дома потому, что их школа пыталась заставить их пройти «классы по промыванию мозгов».

Начальники Милицейского участка нанимают и увлекают уволенных с работы принимать участие в преступных действиях

Милицейский Участок Ердао, города Чанчунь нанял уволенных рабочих для того, чтобы арестовывать практикующих, которые распространяют материалы Дафа, разъясняя правду в соседских общинах. В начале сентября служащие Милицейского Участка Ердао раздобыли большое количество денег и использовали их для найма безработных рабочих из Тракторного Завода города Чанчунь, и из Резиденции Дизельного Завода Шоуганг. Они платят этим рабочим по 200 юаней (около 25 $) в месяц, плюс наградные от 1000 до 2000 юаней (около 125-250 $) за поимку одного практикующего. Они разместили этих людей в каждом здании. В то же время, каждый месяц, один человек должен патрулировать и вместе с милицией арестовывать практикующих в течение ночи, с 23.00 до 4.00 следующего дня. Этот человек получает несколько сотен юаней за каждый раз. В настоящее время Департамент Милиции Города Чанчунь ужесточает усилия по добыче денег и распространяет этот злой метод по городу. Мы надеемся, что практикующие отправят праведные мысли, чтобы уничтожить зло.

Ответственные лица: начальник милицейского участка Тиан Чжонглин, заместитель начальника Су Ванчен, начальник дивизиона №1 Янг Зенгпинг, помощник начальника дивизиона Ванг Гуангшан, помощник дивизиона Ли Шичанг, начальник дивизиона №4 Городского Департамента Милиции Су Шуссан; начальник отделения участка Ердао Чен Чжигенг; начальник Политического Комитета отделения участка Ердао Пу Чунгуанг.

Начальник Милицейского Участка Площади Куан, района Нангуан Киу Фуй; начальник милиции Ванг Юнгил; офицеры милиции Гаофенг и Су Ху использовали злые методы, такие как выслеживание и похищение практикующих Чжао Хпинг, Юан Мингчжу, Су Пей,Лу Хаилан, и других.

Злобный милиционер ошибочно арестовывает человека, сидящего со скрещенными ногами

В прошлом июне произошел крайне абсурдный инцидент в городе Шиджиачжуанг, провинции Хебей. Обычный человек, который сидел со скрещенными ногами и наслаждался прохладным ветром, по ошибке был принят за практикующего Фалуньгун и незаконно арестован. Этот инцидент распространился далеко и стал поводом для осуждения политики властей местными жителями. Они яснее увидели страшную, преступную психологию группы Цзян Цземиня.

В один день вечером, после того, как один рабочий принял душ и в жару вышел в лес возле дороги, чтобы охладиться. По привычке он сел на землю со скрещенными ногами и закрыл свои глаза. Это довольно обычная поза для отдыха. Однако злой, переодетый милиционер заметил это. Такие милиционеры везде находятся на улицах. они есть по всему городу, и специализируются на арестах практикующих Фалуньгун. Действуя, как будто он нашел сокровище, он грубо забрал этого человека в местный милицейский участок и не освободил его, несмотря на многочисленные объяснения. Свидетельства его семьи, соседского комитета и свидетельство с места работы не смогли тронуть милиционера, который заявил: «мы можем арестовать (любого), кто делает что-нибудь, напоминающее движения Фалунгун . Не имеет никакого значения, как мы обращаемся с ним!» После того, как уговоры не помогли, у семьи жертвы не было выбора, кроме как взятки, и они отправили подарки в милицию. В конце, они дали злому милиционеру несколько сотен юаней «наградных денег», которые были истрачены на роскошный обед, перед тем как милиция освободила жертву.

Эта семья здоров возненавидела совершаемое милицией зло. Они сказали: «(он) ошибочно арестовал человека, и вместо того, чтобы нести законную ответственность, он получил наградные деньги. Что это за темный режим? Где права человека в Китае? Где законная система?